História do Palácio de Verão: de Qianlong a Cixi

O Palácio de Verão em um parágrafo

O local do Palácio de Verão tem sido um jardim imperial desde a dinastia Jin (1153), mas o complexo moderno começa em 1750, quando o Imperador Qianlong encomendou 'Qingyi Yuan' (Jardim das Ondas Claras) como parte de uma propriedade imperial de quatro jardins no noroeste de Pequim, oferecido à sua mãe como presente de 60º aniversário. Destruído por forças anglo-francesas em 1860 durante a Segunda Guerra do Ópio, o jardim ficou em ruínas por 26 anos até que a Imperatriz Viúva Cixi o reconstruiu e expandiu entre 1886-1895, renomeando-o 'Yiheyuan' (Jardim da Harmonia Cultivada) em 1888. Cixi controversamente desviou fundos para a modernização da marinha Qing para a reconstrução - uma decisão que historiadores chineses ligam às derrotas do império na Guerra Sino-Japonesa de 1894-95. Danificado novamente em 1900 por forças da Aliança das Oito Nações, foi reparado até 1902. Aberto ao público em 1914. Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1998.

• Getting there: Noroeste de Pequim — cerca de 30–45 minutos do centro de Pequim (metrô ou táxi)
• Typical visit style: Leitura: 7-8 minutos
• Difficulty: Fácil — leitura de fundo (sem caminhadas no local)
• Crowds: Varia conforme a estação — consulte o guia de melhor época
• Best for: Visitantes curiosos sobre a história; Viajantes que desejam contexto antes da visita
• Less ideal for: Já familiarizado com a linha do tempo

Salão da Benevolência e Longevidade

Destruição anglo-francesa de 1860

Durante a Segunda Guerra do Ópio (1856-1860), tropas britânicas e francesas ocuparam Pequim em outubro de 1860 e incendiaram tanto o Antigo Palácio de Verão (Yuanmingyuan) quanto o Jardim das Ondas Claras. A ordem foi dada pelo Alto Comissário britânico Lorde Elgin em retaliação pelo assassinato de enviados britânicos. A maioria das estruturas de madeira queimou; as fundações de pedra, paredes e as seções inferiores do Corredor Longo sobreviveram. A destruição é um dos episódios mais controversos da história moderna sino-ocidental; a disputa sobre os artefactos saqueados continua até hoje.

• Outubro de 1860, Segunda Guerra do Ópio.
• Tropas britânicas e francesas incendiaram o local.
• Ordem de Lorde Elgin.
• Estruturas de madeira queimadas; fundações de pedra sobreviveram.
• A disputa sobre artefactos saqueados continua até hoje.

Reconstrução de Cixi em 1888 + controvérsia dos fundos da marinha

A Imperatriz Viúva Cixi começou a reconstrução em 1886, renomeou o local para 'Yiheyuan' (Jardim da Harmonia Cultivada) em 1888 e completou o trabalho principal até 1895. Para financiar a reconstrução, ela controversamente desviou 30 milhões de taéis de prata (aproximadamente) do orçamento de modernização da marinha Qing. Historiadores chineses ligam isso diretamente à derrota da marinha Qing na Guerra Sino-Japonesa de 1894-95 - navios perdidos significaram um império perdido. O Barco de Mármore no canto noroeste do Lago Kunming é por vezes interpretado como a piada amarga de Cixi sobre os fundos da marinha desviados.

• Reconstrução começou em 1886; renomeado em 1888.
• 30 milhões de taéis de prata dos fundos da marinha.
• Ligado à derrota na Guerra Sino-Japonesa de 1894-95.
• Barco de Mármore como piada amarga sobre os fundos da marinha.
• Uma das decisões mais controversas do final da dinastia Qing.

Dano da Aliança das Oito Nações em 1900 + reparo

Durante a Rebelião dos Boxers (1899-1901), a Aliança das Oito Nações (Reino Unido, França, Alemanha, EUA, Itália, Japão, Rússia, Áustria-Hungria) ocupou Pequim em agosto de 1900 e danificou o Palácio de Verão reconstruído - segundo grande dano em 40 anos. Cixi fugiu para Xi'an; ao retornar em 1902, ela ordenou a reparação dos jardins. Na época da queda da dinastia Qing em 1912, o Palácio de Verão estava novamente funcional. Foi aberto ao público em 1914 sob a República da China.

• Ocupação da Aliança das Oito Nações em 1900.
• Segundo grande dano em 40 anos.
• Cixi fugiu para Xi'an; retornou em 1902.
• Reparos até 1912.
• Abertura ao público em 1914.

Era moderna - RPC + UNESCO

Após 1949, a República Popular da China administrou o Palácio de Verão como um parque público e continuou a restauração. A UNESCO o inscreveu como Patrimônio Mundial em 1998 sob critérios que cobrem 'obra-prima do design de jardim paisagístico chinês' e 'expressão notável dos princípios subjacentes ao design de jardim paisagístico'. O Barco de Mármore foi restaurado no início dos anos 2000; os murais do Corredor Longo foram retocados periodicamente. Hoje, o local é um dos três locais imperiais mais visitados de Pequim (FC, GW, Palácio de Verão).

• Gestão da República Popular da China em 1949.
• Restauração contínua.
• UNESCO 1998 - critérios de design de jardim.
• Barco de Mármore restaurado nos anos 2000.
• Uma das três principais atrações imperiais de Pequim hoje.

Equívocos comuns sobre a história

Perguntas frequentes sobre a história do Palácio de Verão

Passeie pela história com contexto

Nosso dia privado no Palácio de Verão inclui um guia focado em história que explica o presente de aniversário da mãe de Qianlong, a história da destruição de 1860 e a controvérsia do fundo da marinha de Cixi - as camadas políticas por trás da beleza.

Se você quiser comparar com o ainda arruinado Antigo Palácio de Verão, a página de comparação cobre a decisão do visitante.

Planeje um dia guiado no Palácio de VerãoPalácio de Verão vs Antigo Palácio de Verão