Die Verbotene Stadt in einem Absatz
Die Verbotene Stadt ist seit der Jin-Dynastie (1153) ein kaiserlicher Garten, aber der moderne Komplex beginnt im Jahr 1750, als der Qianlong-Kaiser den 'Qingyi Yuan' (Garten der klaren Wellen) als Teil eines vier Gärten umfassenden kaiserlichen Anwesens im Nordwesten von Peking in Auftrag gab, seiner Mutter zum 60. Geburtstag geschenkt. Der Garten wurde 1860 während des Zweiten Opiumkriegs von anglo-französischen Truppen zerstört und lag 26 Jahre lang in Trümmern, bis Kaiserinwitwe Cixi ihn 1886-1895 wieder aufbaute und erweiterte und ihn 1888 in 'Yiheyuan' (Garten der gepflegten Harmonie) umbenannte. Cixi leitete umstrittenermaßen Gelder für die Modernisierung der Qing-Marine für den Wiederaufbau um - eine Entscheidung, die chinesische Historiker mit den Niederlagen des Kaiserreichs im Sino-Japanischen Krieg 1894-95 in Verbindung bringen. 1900 wurde der Garten erneut von den Truppen der Allianz der acht Nationen beschädigt und bis 1902 repariert. Er wurde 1914 für die Öffentlichkeit geöffnet und ist seit 1998 UNESCO-Weltkulturerbe.
- From central Beijing: Nordwest-Peking — etwa 30–45 Minuten vom Zentrum Pekings entfernt (U-Bahn oder Taxi)
- Typical visit style: Lesezeit: 7-8 Minuten
- Difficulty: Einfach — Hintergrundlektüre (kein Wandern vor Ort)
- Crowds: Variiert je nach Jahreszeit — siehe den Bestzeit-Führer
- Best for: Besucher, die sich für Geschichte interessieren; Reisende, die vor dem Besuch Kontext wünschen
- Less ideal for: Bereits mit der Chronologie vertraut
Halle der Güte und des langen Lebens

Zeitleiste auf einen Blick
| Ära | Jahr | Ereignis |
|---|---|---|
| Vorgänger aus der Jin-, Yuan- und Ming-Dynastie | 1153- | Kaiserlicher Gartenstandort; verschiedene Namen |
| Qianlong-Bau (Qingyi Yuan) | 1750 | 60. Geburtstag der Mutter; Kunming-See erweitert, Langlebigkeitshügel erhöht |
| Anglo-Französische Zerstörung | 1860 | Zweiter Opiumkrieg; niedergebrannt von britischen und französischen Truppen |
| Ruinen / Verfall | 1860-1886 | 26 Jahre teilweise verlassen |
| Cixi ließ (Yiheyuan) wiederaufbauen | 1886-1895 | Umbenannt 1888; Qing-Marinegelder wurden umgeleitet |
| Niederlage im Ersten Japanisch-Chinesischen Krieg | 1894-95 | In Verbindung mit umgeleiteten Marinegeldern |
| Schäden durch die Allianz der acht Nationen | 1900 | Folgen des Boxeraufstands |
| Repariert und für die Öffentlichkeit geöffnet | 1902, 1914 | Zugang in der Republikära |
| UNESCO-Weltkulturerbe | 1998 | Eingetragen |
Zerstörung durch anglo-französische Truppen 1860
Während des Zweiten Opiumkriegs (1856-1860) besetzten britische und französische Truppen im Oktober 1860 Peking und brannten sowohl den Alten Sommerpalast (Yuanmingyuan) als auch den Garten der Klaren Wogen nieder. Der Befehl wurde von dem britischen Hochkommissar Lord Elgin als Vergeltung für die Tötung britischer Gesandter erteilt. Die meisten Holzkonstruktionen brannten ab; steinerne Fundamente, Mauern und die unteren Abschnitte der Langen Galerie überstanden. Die Zerstörung ist eines der umstrittensten Ereignisse in der modernen chinesisch-westlichen Geschichte; der Streit über die geplünderten Artefakte dauert bis heute an.
- Oktober 1860, Zweiter Opiumkrieg.
- Britische und französische Truppen brannten die Stätte nieder.
- Befehl von Lord Elgin.
- Holzkonstruktionen brannten ab; steinerne Fundamente überstanden.
- Streit über geplünderte Artefakte dauert bis heute an.
1888 Cixis Wiederaufbau + Kontroverse über Marinegelder
Die Kaiserinwitwe Cixi begann 1886 mit dem Wiederaufbau, benannte den Ort 1888 in 'Yiheyuan' (Garten der pflegenden Harmonie) um und vollendete die Hauptarbeiten bis 1895. Um den Wiederaufbau zu finanzieren, leitete sie umstrittenermaßen 30 Millionen Taels Silber (ungefähr) aus dem Modernisierungsbudget der Qing-Marine um. Chinesische Historiker bringen dies direkt mit der Niederlage der Qing-Marine im Ersten Japanisch-Chinesischen Krieg 1894-95 in Verbindung - verlorene Schiffe bedeuteten ein verlorenes Reich. Das Marmorschiff in der nordwestlichen Ecke des Kunming-Sees wird manchmal als Cixis bitterer Scherz über ihre umgeleiteten Marinegelder interpretiert.
- Der Wiederaufbau begann 1886; 1888 wurde der Name geändert.
- 30 Millionen Taels Silber aus dem Marinebudget.
- Im Zusammenhang mit der Niederlage im Ersten Japanisch-Chinesischen Krieg 1894-95.
- Der Marmorschiff als bitterer maritimer Scherz.
- Eine der umstrittensten Entscheidungen der späten Qing-Dynastie.
Schäden durch die Allianz der acht Nationen 1900 + Reparaturen
Während des Boxeraufstands (1899-1901) besetzte die Allianz der acht Nationen (Vereinigtes Königreich, Frankreich, Deutschland, USA, Italien, Japan, Russland, Österreich-Ungarn) Peking im August 1900 und beschädigte den wiederaufgebauten Sommerpalast - die zweite große Beschädigung in 40 Jahren. Cixi floh nach Xi'an; bei ihrer Rückkehr im Jahr 1902 ordnete sie die Reparatur der Gärten an. Bis zum Fall der Qing-Dynastie im Jahr 1912 war der Sommerpalast wieder funktionsfähig. Er wurde 1914 unter der Republik China für die Öffentlichkeit geöffnet.
- Besetzung durch die Allianz der acht Nationen 1900.
- Die zweite große Beschädigung in 40 Jahren.
- Cixi floh nach Xi'an; kehrte 1902 zurück.
- Reparaturen bis 1912.
- Eröffnung für die Öffentlichkeit 1914.
Moderne Ära - Volksrepublik China + UNESCO
Nach 1949 verwaltete die Volksrepublik China den Sommerpalast als öffentlichen Park und setzte die Restaurierung fort. Die UNESCO nahm ihn 1998 unter Kriterien, die ein 'Meisterwerk der chinesischen Gartengestaltung' und einen 'herausragenden Ausdruck der Prinzipien der Gartengestaltung' umfassen, in die Liste des Weltkulturerbes auf. Das Marmorschiff wurde Anfang der 2000er Jahre restauriert; die Malereien des Langen Korridors wurden regelmäßig überarbeitet. Heute ist der Ort eine der drei meistbesuchten kaiserlichen Sehenswürdigkeiten Pekings (Verbotene Stadt, Chinesische Mauer, Sommerpalast).
- Verwaltung durch die Volksrepublik China ab 1949.
- Fortgesetzte Restaurierung.
- UNESCO 1998 - Kriterien für die Gartengestaltung.
- Marmorboot in den 2000er Jahren restauriert.
- Heute einer der Top-3 kaiserlichen Sehenswürdigkeiten in Peking.
Häufige Missverständnisse in der Geschichte
Verwechslung von Yiheyuan mit Yuanmingyuan
Zwei verschiedene, nahe beieinander liegende Stätten. Yiheyuan (der heutige Sommerpalast) wurde wiederaufgebaut; Yuanmingyuan (der Alte Sommerpalast) besteht hauptsächlich aus Ruinen.
Überspringen der Geschichte über die Flottenmittel der Cixi
Zentral zum Verständnis des politischen Gewichts des Gartens - und warum chinesische Besucher ihn mit gemischten Gefühlen betrachten.
Allein Qianlong zugute halten
Qianlong baute 1750; Cixi ließ ihn von 1886-1895 wiederaufbauen. Das meiste, was Besucher heute sehen, ist der Wiederaufbau aus der Zeit der Cixi.
Ihn als 'nur einen Garten' zu behandeln
Es ist ein vielschichtiges politisches Artefakt, das über 270 Jahre imperialer und moderner chinesischer Geschichte umspannt.
FAQ zur Geschichte des Sommerpalastes
- Der Ort ist seit 1153 ein kaiserlicher Garten. Der moderne Komplex wurde 1750 (Qianlong) erbaut und 1886-1895 (Cixi) wiederaufgebaut. UNESCO 1998.
- Kaiser Qianlong 1750; wiederaufgebaut von Kaiserwitwe Cixi 1886-1895 nach der Zerstörung durch die Anglo-Französische Allianz.
- Während des Zweiten Opiumkrieges brannten britische und französische Truppen den Garten im Oktober 1860 als Vergeltung für die Tötung britischer Gesandter nieder. Die Alte Sommerresidenz wurde in derselben Woche niedergebrannt.
- Sie leitete etwa 30 Millionen Taels Silber vom Modernisierungsbudget der Qing-Marine ab. Chinesische Historiker bringen dies mit der Niederlage des Kaiserreichs im Chinesisch-Japanischen Krieg 1894-95 in Verbindung.
- 1914 unter der Republik China, zwei Jahre nach dem Fall der Qing-Dynastie.
- 1998, unter Kriterien, die den Entwurf chinesischer Landschaftsgärten abdecken.
Gehen Sie die Geschichte mit Kontext durch
Unser privater Tag im Sommerpalast beinhaltet einen geschichtsorientierten Führer, der die Geschichte von Qianlongs Geschenk zum Geburtstag seiner Mutter, die Zerstörungsgeschichte von 1860 und den Streit um Cixis Marinefonds erklärt - die vielschichtige Politik hinter der Schönheit.
Wenn Sie einen Vergleich mit dem immer noch zerstörten Alten Sommerpalast wünschen, behandelt die Vergleichsseite die Entscheidung der Besucher.
Planen Sie einen geführten Tag im SommerpalastSommerpalast im Vergleich zum Alten Sommerpalast
