Traditionelle chinesische Häuser: Typen & Architektur | DragonTrail

Es gibt kein einzelnes Gebäude, das als das traditionelle chinesische Haus bezeichnet werden kann.

Die enormen Unterschiede in Klima, Gelände, Baumaterialien, Familienorganisation und regionaler Kultur in China haben viele Wohntraditionen hervorgebracht.

Ein Haus in einem alten Pekinger Hutong kann aus einstöckigen Gebäuden bestehen, die um einen großen zentralen Innenhof angeordnet sind. In Süd-Anhui können hohe weiße Mauern schmalere Lichtschächte umschließen. In Fujian könnte ein ganzer Clan in einem mehrstöckigen erdigen Tulou leben. Über das Lössplateau verteilt, wurden Häuser in Erde und Klippen hineingebaut, während Gemeinschaften im bergigen Südwesten Chinas Holzkonstruktionen entwickelten, die teilweise auf Stelzen stehen.

Fünf besonders nützliche Traditionen zum Verständnis der chinesischen Wohnarchitektur sind:

• Siheyuan (四合院, sìhéyuàn) — Innenhofanlagen, die stark mit Peking und Nordchina assoziiert werden
• Huizhou-Häuser (徽州民居, Huīzhōu mínjū) — umschlossene Häuser und Dörfer in Süd-Anhui
• Fujian Tulou (福建土楼) — große gemeinschaftliche Erdwohngebäude
• Yaodong (窑洞, yáodòng) — erdgeschützte Höhlenwohnungen des Lössplateaus
• Diaojiaolou (吊脚楼, diàojiǎolóu) — Holzstelzenhaus-Traditionen, die im bergigen Südwesten und Zentral-Südchina zu finden sind

Diese Häuser können sehr unterschiedlich aussehen, zeigen jedoch immer wieder, wie die Wohnarchitektur auf Familienleben, Klima, verfügbare Materialien und Landschaft reagiert.

Für Reisende ist die wichtige Frage daher nicht:

Wie sieht ein chinesisches Haus aus?

sondern:

Welche chinesische Wohntradition betrachte ich, und welches Problem sollte das Haus lösen?

Diese Seite befindet sich im weiteren Feld der Chinesischen Architektur, wobei sie sich speziell auf traditionelle chinesische Häuser und die chinesische Volksarchitektur konzentriert und nicht auf kaiserliche oder Tempelbauten.

Übersicht über traditionelle chinesische Häuser

Dies sind repräsentative Wohntraditionen, keine vollständige Klassifizierung der chinesischen Wohnhäuser. China beherbergt viele zusätzliche regionale und ethnische Bautechniken.

Fünf Haupttypen traditioneller chinesischer Häuser

Der einfachste Weg, traditionelle chinesische Häuser zu verstehen, ist der Vergleich mehrerer sehr unterschiedlicher Wohnsysteme.

Die Unterschiede sind oft aufschlussreicher als die Gemeinsamkeiten.

Siheyuan — Pekinger Hofhäuser

Siheyuan (四合院) ist eine Tradition des Hofhausbaus, bei der Gebäude einen offenen zentralen Hof auf allen vier Seiten umschließen.

Der chinesische Name kann wörtlich verstanden werden:

• si (四) — vier
• he (合) — umschließen / verbinden
• yuan (院) — Hof oder Anwesen

Formen des vierseitigen Hofhausbaus gibt es in verschiedenen Teilen Chinas, aber das Pekinger Siheyuan ist das international bekannteste Beispiel.

Die Tourismusbehörden Pekings beschreiben die traditionelle Form als Gebäude, die entlang von Nord-Süd- und Ost-West-Achsen um einen zentralen Hof herum angeordnet sind.

Die Gebäude sind in der Regel nach innen zu diesem gemeinsamen offenen Raum ausgerichtet.

Pekinger Siheyuan

Ein typisches Pekinger Beispiel kann enthalten:

• ein nördliches Hauptgebäude, das nach Süden ausgerichtet ist
• östliche und westliche Seitenflügel
• ein südliches Gebäude
• einen umschlossenen zentralen Hof
• einen Haupteingang, der zum Hutong führt
• überdachte Durchgänge in größeren Anwesen

Größere Residenzen können mehrere Höfe enthalten, die hintereinander angeordnet sind.

Der offene Hof bietet:

• Tageslicht
• Belüftung
• Zirkulation
• Außenbereich für die Familie
• Trennung zwischen verschiedenen Räumen/Gebäuden

**Für eine detaillierte Erklärung der Pekinger Hofanlagen siehe den Siheyuan-Leitfaden.**

Was macht ein Siheyuan unverwechselbar?

Für Reisende ist der einfachste visuelle Test:

Getrennte niedrige Gebäude sind nach innen zu einem relativ breiten umschlossenen Hof ausgerichtet.

Dies unterscheidet das Pekinger Modell von einigen südchinesischen Wohntraditionen, bei denen die Öffnung zum Himmel im Verhältnis zum umgebenden Haus viel schmaler wird.

Beschreiben Sie nicht jedes chinesische Hofhaus als ein Pekinger Siheyuan. Traditionelle chinesische Hofhäuser nehmen mehrere regionale Formen an.

Huizhou-Häuser — Süd-Anhui

Die traditionellen Wohnhäuser der historischen Huizhou-Region, insbesondere um das heutige Süd-Anhui, sehen sehr unterschiedlich aus von den Pekinger Hofanlagen.

Die bekanntesten erhaltenen Siedlungen sind Xidi (西递) und Hongcun (宏村).

Die UNESCO beschreibt die Dörfer als außergewöhnliche erhaltene Beispiele traditioneller nicht-städtischer Siedlungen, in denen die Straßenplanung, Architektur, Dekoration und umfassende Wassersysteme eng miteinander verbunden bleiben.

Typische visuelle Merkmale sind:

• weiß getünchte Außenwände
• dunkelgraue Dachziegel
• hohe umschließende Mauern
• enge Gassen
• innere Höfe oder Lichtschächte
• Ziegel-, Holz- und Steinschnitzereien
• gestufte Giebelwände

Die heute sichtbare Architektur spiegelt weitgehend die Bautechniken wider, die sich besonders stark während der Ming- und Qing-Dynastien entwickelt haben. Xidi und Hongcun erscheinen auch unter Chinas bekanntesten Beispielen berühmter chinesischer Architektur.

Lichtschächte und umschlossene Höfe

Ein besonders nützliches Merkmal ist der Tianjing (天井, tiānjǐng) oder „Lichtschacht“.

Im Gegensatz zum breiten offenen Hof vieler Pekinger Siheyuan kann ein Huizhou-Wohnhaus eine relativ schmale Öffnung haben, die von hohen Gebäudewänden umgeben ist.

Die Huangshan-Stadtverwaltung beschreibt diese Lichtschächte als wichtig für:

• Licht
• Belüftung
• Sammeln/Abführen von Regenwasser
• Organisation von tiefen WohnanlagenDies ist ein Grund, warum "traditionelles chinesisches Hofhaus" nicht automatisch ein Bild eines Pekinger Siheyuan hervorrufen sollte. Die räumlichen Proportionen unterscheiden sich je nach Region - siehe den dedizierten Leitfaden Layout und Design traditioneller chinesischer Häuser für Hofpläne, Lichtschächte und Raumorganisation.

Pferdekopf-Wände und weißgetünchte Fassaden

Eines der auffälligsten Merkmale der Huizhou-Architektur ist die gestufte Pferdekopf-Wand (马头墙, mǎtóu qiáng).

Diese Giebel-/Brandwände ragen über die angrenzenden Dachlinien hinaus und erzeugen das charakteristische gestufte Silhouette, das mit Huizhou-Dörfern assoziiert wird.

Die regionale visuelle Sprache kombiniert:

weiße Wände + dunkle Ziegeldächer + gestufte Giebel

aber reduzieren Sie die Huizhou-Architektur nicht ausschließlich auf diese drei visuellen Merkmale.

Ihre Bedeutung liegt auch in:

• Hausplanung
• geschnitzter Dekoration
• Clan-Organisation
• Ahnenhallen
• Dorfstraßen
• Wassersystemen
• Beziehung zur umgebenden Landschaft

Die UNESCO betont genau diese siedlungsweite Integration.

Fujian Tulou — Gemeinschaftliche Erdhäuser

Fujian Tulou (福建土楼) sind große mehrstöckige erdgebundene Wohngebäude, die um nach innen gerichtete Höfe herum organisiert sind.

Sie gehören zu den bemerkenswertesten gemeinschaftlichen Wohntraditionen Chinas.

Das UNESCO-Welterbegebiet Fujian Tulou umfasst 46 Gebäude aus dem 15. bis 20. Jahrhundert.

Ihre Pläne können sein:

• kreisförmig
• quadratisch
• rechteckig oder andere Varianten

Die bekanntesten Beispiele haben:

• massive äußere Erdwände
• Ziegeldächer
• vorspringende Dachtraufen
• einen Haupteingang
• relativ wenige äußere Öffnungen in den unteren Etagen
• viele Räume, die nach innen gerichtet sind
• einen großen zentralen Innenhof

Einige beherbergten historisch gesehen sehr große Clan-Gemeinschaften.

Kreisförmige und quadratische Tulou

Definieren Sie Tulou nicht als:

runde chinesische Häuser.

Kreisförmige Formen sind visuell berühmt, aber die UNESCO dokumentiert ausdrücklich sowohl kreisförmige als auch quadratische Beispiele.

Das architektonische Konzept ist wichtiger als die Umrisslinie:

eine stark eingeschlossene Gemeinschaftsbehausung, die nach innen um einen gemeinsamen Raum herum organisiert ist.

Clan-weite Wohnorganisation

Tulou können auf einer Skala zwischen einem Haus und einer kleinen Siedlung operieren.

Die UNESCO beschreibt sie als Clan-Wohnungen, die wie Dorfeinheiten funktionierten.

Die Organisation kombinierte:

• Familienunterkünfte
• Gemeinschaftsräume
• Lager
• Verteidigung
• gemeinsamen Zugang
• interne soziale Organisation

Einige Gebäude beherbergten historisch gesehen Hunderte von Menschen.

Wichtiger Hinweis zur Genauigkeit: Tulou sind gemeinschaftliche Erdbehausungen aus Fujian, die mit lokalen Clan-Gemeinschaften verbunden sind, einschließlich Hakka und anderer Gruppen. Hakka-Gemeinschaften sind stark mit Tulou verbunden, aber Tulou-Traditionen sind nicht ausschließlich Hakka.

Yaodong — Höhlenbehausungen des Lössplateaus

Yaodong (窑洞) sind erdgeschützte Behausungen, die stark mit dem Lössplateau im Norden Chinas assoziiert sind.

Sie sind besonders bekannt in:

• Nord-Shaanxi
• Shanxi
• Teilen von Henan
• anderen Regionen des Lössplateaus

Die tiefen Lössablagerungen der Region machten die Ausgrabung in die Erde praktikabel.

Materialien der Shaanxi-Regierung beschreiben traditionelle Yaodong als Wohnungen, die durch die Nutzung dicker Lössschichten entstanden sind, einschließlich Häusern, die direkt in die Hänge gegraben wurden.Die umgebende Erde trägt dazu bei, die Temperatur zu regulieren.

Klippen-Yaodong

Eine wichtige Form wird horizontal in folgende Elemente geschnitten:

• Klippen
• Berghänge
• Löss-Terrassen

Von außen betrachtet, kann die Fassade als Abfolge charakteristischer gewölbter Türen und Fenster erscheinen, die gegen oder in die Erde gebaut wurden.

Der tatsächlich genutzte Raum erstreckt sich hinter der sichtbaren Fassade.

Höfe und versenkte Formen

Nicht jeder Yaodong ist einfach eine in einen Berg gehauene Höhle.

Andere Formen umfassen:

• ausgegrabene Hofanordnungen
• freistehende oder erdbedeckte Versionen
• versenkte Hofsysteme

Yaodong zeigen, wie eine chinesische Wohntradition grundlegend durch Geologie und Klima geprägt werden kann und nicht durch das aus Peking bekannte Holz-Hof-Modell.

Diaojiaolou — Hölzerne Pfahlhäuser Südwestchinas

Diaojiaolou (吊脚楼) bezieht sich auf traditionelle Holzhäuser, die teilweise auf Pfeilern oder Pfählen errichtet werden, insbesondere in den bergigen Gebieten Südwest- und Südzentralchinas.

Pfahlhaus-Traditionen sind mit mehreren Gemeinschaften und Regionen verbunden.

Regierungs- und Kulturquellen dokumentieren Beispiele bei Gruppen wie:

• Tujia
• Miao

insbesondere in Teilen von:

• Hunan
• Hubei
• Chongqing
• Guizhou
• Guangxi

Die genaue Architektur unterscheidet sich erheblich je nach Gemeinschaft und Standort.

Es gibt keinen einzigen „Standard-Diaojiaolou“-Plan, der jede Tradition abdeckt.

An Berghänge angepasste Häuser

Einer der wichtigsten architektonischen Vorteile der Pfahlbauweise ist ihre Fähigkeit, auf steilen oder unebenen Gelände nutzbare Bodenfläche zu schaffen.

Hunan-Regierungsdokumentationen beschreiben Tujia-Pfahlhäuser, die erhöhte Stützen verwenden, um Wohnraum auf Berghängen zu bauen, wo flaches Land knapp ist.

Anstatt das Gelände vollständig zu ebnen, passt sich die Architektur daran an.

Je nach lokaler Tradition können die unteren Räume genutzt werden für:

• Vieh
• Lagerung
• Werkzeuge
• Brennholz

während die Hauptwohnräume die oberen Ebenen einnehmen.

Miao- und Tujia-Traditionen

Schreiben Sie nicht, dass Diaojiaolou einfach „Miao-Häuser“ sind, und schreiben Sie nicht, dass sie einfach „Tujia-Häuser“ sind.

Beide Bezeichnungen sind zu eng.

Unterschiedliche Pfahlhaus-Traditionen gibt es bei mehreren Gemeinschaften.

Wo ein spezifisches Foto oder ein architektonisches Beispiel verwendet wird, identifizieren Sie die tatsächliche ethnische Tradition, das Dorf, die Provinz und den Gebäudetyp, anstatt es generell als „chinesisches Pfahlhaus“ zu bezeichnen.

Wie traditionelle chinesische Häuser den Raum organisieren

Traditionelle chinesische Häuser unterscheiden sich optisch, aber ihre wichtigsten architektonischen Unterschiede sind räumlich und nicht dekorativ.

Der Hauslayout- und Designleitfaden vergleicht diese räumlichen Systeme detaillierter.

Hofzentriertes Leben

Höfe erscheinen in mehreren chinesischen Wohntraditionen, aber sie funktionieren und sehen nicht alle gleich aus.

Ein Pekinger Siheyuan verwendet einen relativ breiten zentralen Hof, der von separaten Gebäuden umgeben ist.

Der Hof dient als:

• Verkehrsfläche
• Bereich für Familientreffen
• Quelle für Tageslicht
• Übergang zwischen Räumen
• Puffer zwischen Haushalt und Straße

Das Haus wird daher besser als eine Anlage denn als ein geschlossenes Gebäude verstanden.

Von Offenen Höfen zu Südlichen Skywells

Wenn man nach Süden geht, kann sich das Verhältnis von offenem Raum erheblich ändern.

Huizhou-Residenzen verwenden oft tianjing / Skywells, die enger und vertikaler eingeschlossen sind als ein Pekinger Hof.

Dies kann bieten:

• Licht tief im Inneren des Hauses
• Belüftung
• Regenwasserabfluss
• privater Außenbereich

Dies ist ein Grund, warum „traditionelles chinesisches Hofhaus“ nicht automatisch ein Bild eines Pekinger Siheyuan hervorrufen sollte.

Nach Innen Gerichtete Häuser und Privatsphäre

Mehrere wichtige Wohnhaustypen sind stark nach innen gerichtet.

Beispiele sind:

Siheyuan → Räume blicken auf einen privaten Hof

Huizhou-Haus → umschlossene Außenwände mit internem Skywell/Hof

Tulou → massive Außeneinschließung mit Räumen, die nach innen zu gemeinschaftlichen Höfen gerichtet sind

Die architektonischen Gründe sind unterschiedlich.

Sie sollten nicht alle als aus demselben philosophischen Prinzip abgeleitet behandelt werden.

Vertikales und Mehrstöckiges Wohnen

Das Pekinger Hofmodell betont tendenziell relativ niedrige horizontale Gebäude.

Andere Traditionen zeigen eine viel stärkere vertikale Organisation.

Beispiele:

Tulou → mehrere Wohnetagen

Huizhou-Häuser → mehrstöckige umschlossene Residenzen

Diaojiaolou → vertikale Trennung ermöglicht durch Hanglage/Pfahlkonstruktion

Dies hilft, ein wichtiges Missverständnis zu vermeiden: Traditionelle chinesische Häuser waren nicht universell einstöckige Hofhäuser.

Der Unterschied zwischen einem Haus und einer Anlage

Das Englische schafft ein Übersetzungsproblem.

Ein „traditionelles chinesisches Haus“ kann sich beziehen auf:

• ein Gebäude
• eine Hofanlage
• eine große mehrhöfige Residenz
• ein clan-großes Gemeinschaftsgebäude
• einen gesamten Wohnkomplex

Wo möglich, verwenden Sie präzisere Begriffe:

• Haus
• Residenz
• Wohnung
• Anlage
• Hofhaus
• Gemeinschaftswohnung
• Wohnkomplex

Beschreiben Sie nicht die gesamte Verbotene-Stadt-ähnliche Vorstellung einer Anlage als ein „Haus“.

Materialien, Klima und Regionale Anpassung

Traditionelle chinesische Wohnarchitektur verwendete lokale Materialien pragmatisch.

Es gibt kein universelles Materialpalett.

Holz, Ziegel und Dachziegel

Holzrahmen ist in vielen chinesischen Architekturtraditionen wichtig.

Wohngebäude können kombinieren:

• Holztragrahmen
• Ziegeleinschließungswände
• Steinfundamente
• graue Tonziegel
• verputzte oder getünchte Oberflächen

Pekinger Hofhäuser und Huizhou-Residenzen zeigen unterschiedliche Kombinationen dieser Materialien.

Für die breitere Holzrahmentradition siehe Chinesische Architektur. Für Dachform und Traufenkonstruktion jenseits der Wohnüberblick, siehe Chinesische Dächer und Traufen.

Stampflehm und Tulou

Tulou zeigen das architektonische Potenzial von gestampfter Erde in monumentalem Wohnmaßstab.

Ihre massiven Außenwände bieten:

• Umfriedung
• strukturelle Masse
• Verteidigung
• Umweltpufferung

Holzkonstruktionen sind im Inneren immer noch wichtig.

Ein Tulou ist kein ausschließlich aus Schlamm errichtetes Bauwerk. Die UNESCO beschreibt sie als Erdhäuser mit großen befestigten Wänden, hölzernen Innenkonstruktionen und Ziegeldächern.

Löss und erdüberdeckte Yaodong

Yaodong gehen noch weiter in der Anpassung an die Erde.

Anstatt die vollständige thermische Hülle oberirdisch zu errichten, können die Behausungen die Erde selbst als Teil der Umfriedung nutzen.

Die Dokumentation der Regierung von Shaanxi hebt die charakteristische Fähigkeit der Yaodong-Interieurs hervor, im Sommer relativ kühl und im Winter warm zu bleiben.

Behalten Sie diese Beschreibung qualitativ: Die erdüberdeckte Bauweise moderiert das Innenklima; genaue Temperaturangaben variieren je nach Standort und Jahreszeit.

Holzhaus auf Berghängen

In einigen Teilen des bergigen Südwestchinas ist Holz reichlich vorhanden, während ebenes Bauland knapp sein kann.

Die Pfahlbauweise kann darauf reagieren durch:

• das Platzieren von Stützen auf unebenem Gelände
• die Minimierung von größeren Einebnungsarbeiten
• das Halten der Hauptwohnetagen über feuchtem Gelände
• die unterschiedliche Nutzung der unteren Ebenen im Vergleich zu den oberen Wohnräumen

Dies ist eine architektonische Anpassung an die Topografie, keine romantische Vorstellung von Gebäuden, die „harmonisch über der Natur schweben“.

Wände, Dächer und lokales Klima

Visuelle Unterschiede zwischen traditionellen chinesischen Häusern spiegeln oft Umweltunterschiede wider.

Beispiele:

• Tief in die Erde gegrabene Einfriedungen auf dem Lössplateau
• Hohe umschließende Mauern und innere Lichthöfe in Huizhou
• Breite Hofausstellungen in den nördlichen Siheyuan
• Erhöhte Holzfußböden in den feuchten oder bergigen Regionen des Südwestens
• Massive Erdumschließungen in den Fujian Tulou

Die wichtige Unterscheidung ist, dass regionale Architektur teilweise das Ergebnis physischer Einschränkungen ist, nicht nur ästhetischer Vorlieben.

Familie, Gemeinschaft und Alltagsleben

Wohnarchitektur organisiert nicht nur Mauern, sondern auch Menschen.

Traditionelle Häuser können aufzeigen, wie Haushalte strukturiert waren:

• Generationen
• Gäste
• Arbeit
• Privatsphäre
• Gemeinschaftliche Aktivitäten
• Lagerung
• Rituale

Vermeiden Sie es, dies zu verallgemeinerten Behauptungen über „chinesische Familienwerte“ zu machen. Verwenden Sie stattdessen architekturspezifische Beispiele.

Hierarchie der Haushalte in den Hofhäusern

In traditionellen Pekinger Siheyuan waren die Räume nicht unbedingt austauschbar.

Offizielle Pekinger Beschreibungen identifizieren das nördliche Gebäude mit Blick nach Süden als Hauptgebäude, wobei sich die Ost- und Westseitenbauten an verschiedenen Positionen um den Hof herum befinden.

Historisch gesehen konnte die Raumbelegung dem Status und der Generation des Haushalts entsprechen.

Das bedeutet nicht, dass jeder moderne überlebende Hof immer noch auf diese Weise funktioniert. Verwenden Sie bei Bedarf die historische Zeitform.

Mehrgenerationenfamilienanwesen

Größere Hofresidenzen konnten mehrere aufeinanderfolgende Höfe enthalten und erweiterte Haushalte beherbergen.

Durch das Hinzufügen weiterer Höfe wurde die Residenz erweitert und gleichzeitig ein insgesamt geschachteltes System bewahrt:```text Straße ↓ Tor ↓ äußerer Hof ↓ innerer Hof ↓ zusätzliche Wohnhöfe ```

Dies ist nur ein konzeptionelles Modell. Detaillierte Layout-Diagramme gehören zur traditionellen chinesischen Hausgestaltung und -planung.

Clan-Leben innerhalb der Fujian Tulou

Tulou repräsentieren die Haushaltsorganisation in einem viel größeren Maßstab.

UNESCO beschreibt sie als Gemeinschaftsunterkünfte, die ganze Clans beherbergen können.

Einzelne Familien belegten bestimmte vertikale Abschnitte oder Räume, während sie das Gesamtgelände und die gemeinschaftlichen Räume teilten.

Dies führt zu einem ganz anderen Wohnmodell als:

ein Haushalt → ein Hof

Stattdessen:

viele verwandte Haushalte → ein großes Gemeinschaftsgebäude

Gemeinschaftsraum und Privatraum

Jede Wohntradition schafft eine Grenze zwischen:

• öffentlich
• halbprivat
• Familie
• privat
• Dienstleistung

aber sie tut es auf unterschiedliche Weise.

Beispiele:

Siheyuan → Straße getrennt vom umschlossenen Familienhof

Huizhou-Residenz → hohe Außenmauern und kontrollierte interne Lichthöfe

Tulou → befestigte Außenanlage mit großem gemeinschaftlichem Innenbereich

Diaojiaolou → Funktionen vertikal verteilt

Diese Unterschiede sind nützlicher als der Versuch, eine philosophische Bedeutung für „chinesische Privatsphäre“ festzulegen.

Lagerung, Arbeit und Vieh

Historische Häuser waren nicht nur Schlafplätze.

Je nach Region und Lebensunterhalt konnten Wohngebäude auch unterstützen:

• Lebensmittellagerung
• landwirtschaftliche Werkzeuge
• Familienwerkstätten
• Vieh
• Ahnenbezogene Räume
• Empfang
• Kochen
• Handel oder häusliche Produktion

In Pfahlhaus-Traditionen können die unteren Ebenen der Vieh- oder Lagerfunktion dienen, während die Wohnbereiche die oberen Etagen einnehmen.

Diese vertikale Nutzung sollte nicht auf jedes Diaojiaolou verallgemeinert werden.

Regionale Details, die Reisende erkennen können

Reisende benötigen keine architektonische Ausbildung, um die wichtigsten Wohntraditionen zu erkennen.

Konzentrieren Sie sich auf Kombinationen von Merkmalen und nicht auf ein dekoratives Detail.

Peking und Nordchina

Achten Sie auf:

• graue Dachziegel
• graue Ziegelwände
• einstöckige oder niedrige Gebäude
• rechteckige umschlossene Anlagen
• breite zentrale Höfe
• nach innen gerichtete Türen und Fenster
• hutong-Straßenkontext

Wichtigstes Element: Siheyuan. Siehe den Siheyuan-Leitfaden für Details.

Süd-Anhui und Huizhou

Achten Sie auf:

• weiße Wände
• dunkle Ziegeldächer
• hohe umschließende Fassaden
• gestufte Pferdekopfgiebel
• enge Gassen
• Lichthöfe
• geschnitzte Holz-/Ziegel-/Steindetails
• Wasser integriert in die Dorfplanung

Beste Beispiele:

• Xidi
• Hongcun

Fujian

Achten Sie auf:

• riesige umschlossene Erdgebäude
• runde oder quadratische Formen
• wenige niedrige Außenfenster
• Ziegeldach um die Umzäunung
• großer zentraler Hof
• mehrstöckige nach innen gerichtete Räume

Element: Fujian Tulou.

Nicht jedes runde Erdgebäude ist ein UNESCO Tulou. Der UNESCO-Status gilt für das definierte Weltkulturerbe.

Das Löss-Plateau

Achten Sie auf:

• bogenförmige Fassadenöffnungen
• in Erde oder Klippen eingebettete Wohnungen
• lössfarbene Oberflächen
• erdgeschützte Innenräume
• manchmal hofbasierte AnordnungenEinheit: yaodong.

Die Fassade kann ein Wohngebäude klein erscheinen lassen, auch wenn dahinterliegende geräumige Zimmer sich in den Hang erstrecken.

Hunan, Guizhou und Südwestchina

Achten Sie auf:

• umfangreiche Holzbauweise
• Gebäude auf steilem Gelände
• Stützen oder Pfähle unter Teilen des Hauses
• mehrstöckige Organisation
• mit Ziegeln, Holz oder anderen lokal geeigneten Materialien gedeckte Dächer
• Dorfgemeinschaften, die an Hängen emporsteigen

Einheit: diaojiaolou.

Identifizieren Sie immer die spezifische lokale Tradition, bevor Sie ethnische Behauptungen aufstellen.

Wo man traditionelle chinesische Häuser sehen kann

Die besten Orte, um traditionelle Häuser zu studieren, sind Gebiete, in denen die Gebäude als Teil ihres weiteren Nachbarschafts- oder Dorfumfelds erhalten geblieben sind.

Pekinger Hutongs und Siheyuan

Am besten geeignet für:

• nördliche Höfe
• Beziehung zwischen Hutong und Wohngebäude
• graubraune Ziegelwohnarchitektur
• Verständnis, wie ein Familienanwesen in ein städtisches Gassennetz eingebettet ist

Relevante DragonTrail-Guides:

• Siheyuan erklärt
• Pekinger Hutongs
• Beste Siheyuan, die man in Peking besuchen kann

Diese Links unterstützen das Lesen über Wohnarchitektur; dieser Abschnitt ist keine Peking-Tour-Landingpage. Für Reisende, die ostasiatische Wohntraditionen umfassender vergleichen möchten, siehe auch Chinesische vs. japanische Architektur.

Xidi und Hongcun — Anhui

Die UNESCO-Welterbestätten Alte Dörfer in Süd-Anhui – Xidi und Hongcun sind unter den besten Orten, um die Huizhou-Wohnarchitektur im Dorfformat zu verstehen.

UNESCO-Highlights:

• Hausarchitektur
• Straßenlayouts
• Dekorationstraditionen
• Wasserwege
• Siedlungsorganisation
• Landschaftsbeziehung

Diese Dörfer sind architektonisch wertvoller, wenn sie als vollständige Siedlungen und nicht als Sammlungen einzelner „schöner alter Häuser“ betrachtet werden.

Fujian Tulou

Die UNESCO-Eigenschaft Fujian Tulou umfasst 46 repräsentative Gebäude.

Am besten geeignet, um zu verstehen:

• Gemeinschaftliche Wohnarchitektur
• Erdwände
• Klanweite Organisation
• Kreis- und Quadratformen
• Innen gerichtete Raumplanung

Nicht alle Fujian Tulou sind in der UNESCO-Eigenschaft enthalten.

Nord-Shaanxi und das Lössplateau

Nord-Shaanxi ist eine der klarsten Regionen, um die Yaodong-Architektur zu erleben.

Traditionelle Höhlenwohnungen sind stark mit der Landschaft des Lössplateaus verbunden.

Bei der Bewertung spezifischer Tourismusempfehlungen sollten Sie überprüfen, ob die Beispiele noch authentische Wohnhäuser, Denkmäler, Hotels oder rekonstruierte Besucherattraktionen sind. Behandeln Sie sie nicht als austauschbar.

Zhangjiajie, West-Hunan und Guizhou

Gebiete in West-Hunan und Guizhou bewahren wichtige Holz-Pfahlbau-Traditionen.

Beispiele sind mit Gemeinschaften verbunden, darunter:

• Tujia
• Miao

Spezifische Dörfer sollten individuell recherchiert werden, bevor sie empfohlen werden. Nicht unterstützte „beste Diaojiaolou-Dorf“-Ranglisten werden hier nicht angeboten.

Auswahl einer Wohnarchitekturroute {#choosing-a-route}Für Reisende, die sich hauptsächlich für Architektur interessieren:

Peking

Beste Einführung in siheyuan und hutong-Wohnarchitektur

Anhui

Am besten für Huizhou-Häuser und erhaltene traditionelle Dörfer

Fujian

Am besten für Tulou

Nord-Shaanxi

Am besten für yaodong

West-Hunan / Guizhou

Am besten für Holz-Stelzenhaus-Traditionen

Dies gibt den Lesern ein praktisches geografisches Modell, anstatt alle Häuser als austauschbare Beispiele für alte traditionelle chinesische Häuser darzustellen.

Häufig gestellte Fragen zu traditionellen chinesischen Häusern

Wie heißt ein traditionelles chinesisches Haus?

Es gibt keinen einzigen chinesischen Namen für jedes traditionelle chinesische Haus.

Siheyuan (四合院) ist der Name einer spezifischen Form des Hofhauses, die international vor allem mit Peking in Verbindung gebracht wird.

Andere Wohntraditionen haben ihre eigenen Namen, darunter:

• Tulou (土楼, tǔlóu)
• Yaodong (窑洞)
• Diaojiaolou (吊脚楼)

Es ist also ungenau, jedes traditionelle chinesische Haus als siheyuan zu bezeichnen.

Was ist ein siheyuan?

Ein siheyuan ist ein traditioneller Hofhausverbund mit Gebäuden, die um einen umschlossenen zentralen Hof angeordnet sind.

Die Pekinger Form hat typischerweise ein Haupthaus im Norden, das nach Süden ausgerichtet ist, sowie Ost- und West-Seitenhäuser und ein südliches Gebäude.

Siehe den vollständigen siheyuan-Leitfaden für den Grundriss, die Räume und das Hofleben.

Warum haben traditionelle chinesische Häuser Höfe? {#faq-warum-höfe}

Höfe können bieten:

• Tageslicht
• Belüftung
• Zirkulation
• Außenlebensraum
• Trennung zwischen verschiedenen Teilen eines Haushalts

Die Formen der Höfe unterscheiden sich stark von Region zu Region.

Ein breiter Pekinger Hof, ein schmaler Huizhou-Lichtschacht und der riesige zentrale Hof innerhalb eines Tulou sollten nicht als derselbe Architekturtyp behandelt werden.

Was sind Fujian Tulou?

Fujian Tulou sind große mehrstöckige Erdgemeinschaftswohnungen, die um nach innen gerichtete zentrale Höfe herum organisiert sind.

Das UNESCO-Welterbe umfasst sowohl runde als auch quadratische Beispiele, die ursprünglich entwickelt wurden, um Clan-Gemeinschaften aufzunehmen und gleichzeitig eine starke Umzäunung und Verteidigungsabsicherung zu bieten.

Wie heißen chinesische Höhlenhäuser? {#faq-chinesische-höhlenhäuser}

Traditionelle Höhlen- oder erdgeschützte Häuser, die mit dem Lössplateau in Verbindung stehen, werden yaodong (窑洞) genannt.

Sie können in Klippen oder Hügelflanken hineingearbeitet werden, während andere Formen versenkte Höfe oder konstruierte erdbedeckte Räume verwenden.

Was sind Diaojiaolou?

Diaojiaolou (吊脚楼) sind traditionelle Holzstelzen- oder teilweise erhöhte Häuser, die mit bergigen Gemeinschaften in Teilen des südwestlichen und südzentralen China verbunden sind.

Sie finden sich in mehreren regionalen und ethnischen Traditionen, einschließlich der Miao- und Tujia-Gemeinschaften.

Sie sollten nicht universell einer einzigen Gruppe zugeordnet werden.

Aus welchen Materialien bestanden traditionelle chinesische Häuser?

Die Materialien variierten je nach Region erheblich.

Gängige Beispiele sind:

• Holz
• Ziegel
• Stein
• Tonziegel
• Putz
• Stampflehm
• Verdichteter Löss

Tulou stützen sich stark auf Erdwände, yaodong verwenden die Erde selbst als Umfassung, und viele nördliche/südliche Hofhäuser kombinieren Holzkonstruktionen mit Mauerwerk und Ziegeldächern.

Standen alle traditionellen chinesischen Häuser nach Süden ausgerichtet?

Nein.

Die nach Süden ausgerichtete Orientierung ist in vielen nördlichen chinesischen Wohntraditionen wichtig, und das Hauptgebäude eines Pekinger Siheyuan ist in der Regel nach Süden ausgerichtet.

Aber China umfasst viele regionale Grundrisse, die durch folgende Faktoren geprägt sind:

• Gelände
• Straßennetz
• Klima
• lokale Bräuche
• Siedlungsform

Zum Beispiel weist die Dokumentation der Stadt Huangshan darauf hin, dass viele historische Huizhou-Residenzen nicht einfach einer universellen Regel der nach Süden ausgerichteten Eingänge folgten.

Die Ausrichtung ist kein absolutes nationales Gesetz für traditionelle chinesische Wohnhäuser.