Китайская деревянная скульптура наиболее известна двумя очень разными масштабами работ: большие полихромные буддийские фигуры — особенно сидячие статуи Гуаньинь — изготовленные начиная с династии Сун, и маленькие, тщательно детализированные резьбы по самшиту, ремесленная традиция, сосредоточенная в Путяне, провинция Фуцзянь, которая продолжается и сегодня как признанное нематериальное культурное наследие. Дерево также гораздо более уязвимо, чем камень или бронза, к огню, влажности и повреждениям насекомыми, поэтому сохранилось гораздо меньше ранних китайских деревянных скульптур по сравнению с тем, насколько распространенным был этот материал — большая часть того, что посетители видят в музеях сегодня, происходит из более поздних, лучше сохранившихся периодов.
| Предмет | Ответ |
|---|---|
| Самый известный сюжет деревянной скульптуры | Гуаньинь, бодхисаттва сострадания, особенно в сидячей позе "водяной луны" |
| Период, когда большие деревянные фигуры Гуаньинь стали широко распространены | Династия Сун (960–1279) и далее |
| Основной сохранившийся ремесленный регион | Путянь, провинция Фуцзянь |
| Обычные материалы для резьбы в Путяне | Самшит, длингань, сандаловое дерево, камфорное дерево |
| Техники резьбы в Путяне | Круговая резьба, тонкая детализированная резьба, многослойная ажурная резьба |
| Признание | Деревянная резьба в Путяне является национальным нематериальным культурным наследием Китая |
| Риск сохранения | Огонь, влажность и насекомые; сохранилось меньше ранних деревянных скульптур, чем каменных или бронзовых. |
Почему Так Мало Ранней Китайской Деревянной Скульптуры Сохранилось
Резьба по дереву была частью китайской скульптурной практики так же давно, как и работа с камнем и бронзой, но гораздо меньше из нее сохранилось из самых ранних периодов. Дерево горит, гниет в условиях высокой влажности и уязвимо к повреждениям насекомыми в отличие от камня и металла, поэтому то, что остается сегодня, сильно смещено в сторону более поздних династий, более сухих или лучше поддерживаемых условий хранения и объектов, которые ценились достаточно высоко, чтобы их активно сохраняли. Это стоит иметь в виду, когда галерея музея, кажется, перескакивает прямо от каменных будд эпохи Тан к деревянным фигурам эпохи Сун и более поздним — обычно это не потому, что резьба по дереву отсутствовала ранее, а потому, что более ранние деревянные объекты просто не сохранились в сопоставимых количествах.
Большая Полихромная Буддийская Деревянная Скульптура
Наиболее известная область китайской деревянной скульптуры — религиозная: большие сидячие фигуры Гуаньинь, бодхисаттвы сострадания, вырезанные из дерева и отделанные полихромной краской и позолотой. Расслабленная поза "водяной луны" — Гуаньинь сидит с одной ногой поднятой или скрещенной в неформальной позе, в отличие от строгой фронтальной симметрии многих каменных будд — стала особенно популярной начиная с династии Сун и породила некоторые из самых почитаемых произведений во всей китайской буддийской живописи. Эти большие деревянные фигуры Гуаньинь теперь находятся в крупных музейных коллекциях по всему миру и часто выделяются как главные достопримечательности своих азиатских художественных галерей.
*Сидячее деревянное изображение Гуаньинь, бодхисаттвы сострадания.*
Резьба по дереву также производила другие буддийские фигуры — архатов (лоханей), стражей царей и храмовую архитектурную скульптуру, такую как резные концы балок и кронштейны — как часть той же культуры поклонения и архитектуры, которая производила каменные пещерные храмы. Для более широкого религиозного контекста см. Руководство по буддийской скульптуре.
Резьба по дереву в Путяне: Живое традиционное ремесло
В то время как большие полихромные фигуры Гуаньинь представляют один из полюсов китайской деревянной скульптуры, в провинции Фуцзянь, в городе Путянь, сохраняется совершенно иная, но все еще активная традиция. Резьба по дереву в Путяне берет свои истоки в эпоху династии Тан, когда местные храмы заказывали резные архитектурные украшения и буддийские статуи, и развивалась в эпохи Сун, Мин и Цин, превратившись в признанную региональную специализацию. В этом ремесле используется несколько материалов — древесина лонгана, самшита, сандалового дерева и розового дерева — каждый из которых придает готовым изделиям слегка отличающийся характер, при этом самшит особенно подходит для тонкой, мелкомасштабной фигурной резьбы благодаря своей плотной и равномерной текстуре.
Резчики из Путяня известны тремя характерными техниками: круглой резьбой (полностью трехмерные фигуры, особенно буддийские статуи), тонкой детализированной резьбой (точными чертами лица, складками одежды и текстурой поверхности) и многослойной ажурной резьбой, в которой несколько просверленных слоев создают глубину и сложность из одного блока. Гуаньинь остается центральной темой в этой традиции и сегодня, наряду с фигурами, связанными с Мацзу, морской богиней, широко почитаемой в Фуцзяне и Тайване, а также светскими сюжетами, такими как цветы, птицы и персонажи из литературы. Резьба по дереву в Путяне признана национальным нематериальным культурным наследием Китая, что означает, что она активно документируется и поддерживается как живая традиция, а не рассматривается исключительно как историческая практика.
Резьба по дереву и китайская архитектура и мебель
Деревянная скульптура тесно пересекается с двумя смежными ремеслами, которые выходят за рамки данного руководства. Архитектурная резьба по дереву — драконьи кронштейны, резные балки, декоративные экраны — тесно связана с традиционной строительной практикой и рассматривается в Руководстве по китайской архитектуре. Резьба по мебели, отдельное и высокоразвитое ремесло, полностью выходит за пределы кластера китайской скульптуры. Данное руководство фокусируется конкретно на дереве как на скульптурной среде для отдельных фигур, а не как на архитектурном или мебельном украшении.
Где увидеть китайскую деревянную скульптуру
Большая историческая буддийская деревянная скульптура чаще встречается в крупных музейных коллекциях по всему миру, чем в каком-либо одном пекинском месте, поэтому путешественники, надеющиеся увидеть именно этот материал, не должны полагать, что пекинский маршрут охватывает его хорошо. В Пекине в Национальном музее Китая в экспозиции Древней китайской буддийской скульптуры представлены деревянные изделия наряду с образцами из камня, бронзы и глины — как всегда, в зависимости от текущей выставочной программы музея. См. Где увидеть китайскую скульптуру в Пекине для текущих рекомендаций по маршрутам по музеям Пекина.
Часто задаваемые вопросы
Почему так мало древней китайской деревянной скульптуры сохранилось?
Дерево гораздо более уязвимо, чем камень или бронза, к огню, влажности и повреждениям насекомыми. Большинство сохранившихся образцов китайской деревянной скульптуры относятся к более поздним периодам с лучшими условиями сохранения, а не отражают время, когда резьба по дереву действительно началась.
Какой самый известный сюжет в китайской деревянной скульптуре?
Гуаньинь, бодхисаттва сострадания, особенно в расслабленной позе "лунного отражения на воде", которая стала популярной с эпохи династии Сун. Большие полихромные деревянные фигуры Гуаньинь являются одними из самых почитаемых произведений китайского буддийского искусства.
Что такое древесная резьба Путянь?
Традиция резьбы по дереву, сосредоточенная в районе Путянь, провинция Фуцзянь, известная своими круговыми рельефами, тонкой детализацией и многослойной ажурной резьбой, традиционно используемой для буддийских статуй и архитектурного декора. Она признана национальным нематериальным культурным наследием и остается активной практикой и сегодня.
Что такое самшит и почему он используется для резьбы?
Самшит — это плотная, мелкозернистая древесина твердых пород, хорошо подходящая для мелкой, высокодетализированной фигурной резьбы. Это одна из нескольких пород дерева, используемых в традиции Путянь, наряду с древесиной лунгана, сандаловым деревом и розовым деревом.
Является ли резьба по дереву тем же самым, что и резьба по мебели?
Нет, хотя эти два ремесла пересекаются в навыках и иногда в традициях мастерских. В этом руководстве рассматривается дерево как скульптурный материал для фигурных изображений; резьба по мебели — это отдельное ремесло со своими собственными техниками и историей.
Где я могу увидеть китайскую деревянную скульптуру в Пекине?
В экспозиции "Древняя китайская буддийская скульптура" Национального музея Китая представлены деревянные фигуры наряду с каменными, бронзовыми и глиняными образцами, в зависимости от текущей выставочной программы музея. Полные рекомендации по маршруту см. в разделе Где увидеть китайскую скульптуру в Пекине.
Продолжайте изучать китайскую скульптуру
- Руководство по китайской скульптуре
- Буддийская скульптура
- Китайская архитектура
- Китайские искусство и ремесла
Источники и дополнительная литература
- Китайское нематериальное культурное наследие — Деревянная резьба Путянь (木雕·莆田木雕), национальный список нематериального культурного наследия
- Метрополитен-музей — Китайская буддийская деревянная скульптура, включая фигуры Гуаньинь в позе сидя