В Пекине есть четыре реалистичных места для посещения китайской скульптуры — Запретный город, Национальный музей Китая, Летний дворец и Могилы Мин — плюс одно важное исключение, которое находится не в Пекине: Терракотовая армия, недалеко от Сианя. В этом руководстве сравнивается, что на самом деле предлагает каждое из пекинских мест, рекомендуется единственное лучшее место, если у вас есть время только для одного, и указываются распространенные ошибки в маршрутах, которые чаще всего заставляют путешественников терять день.
| Место | Предлагаемая скульптура | Внутренняя/наружная | Статус с оговоркой |
|---|---|---|---|
| Запретный город | Бронзовые драконы и львы, каменный рельеф с изображением дракона, солнечные часы; внутренняя Галерея скульптуры | В основном наружная; одна внутренняя галерея | Галерея скульптуры — это отдельное пространство с собственным расписанием, в настоящее время указанное как временное закрытие |
| Национальный музей Китая | Ритуальные бронзы эпох Шан/Чжоу; выставка древнекитайской буддийской скульптуры в галерее S13 (на официальной странице перечислено 236 объектов) | Внутренняя | Содержание выставки зависит от текущего расписания |
| Летний дворец | Бронзовые животные, каменные львы (544 на Мосту Семнадцати Арок), садовая скульптура | Наружная | Обычно видна в обычные часы работы парка; проверьте текущие операционные уведомления |
| Могилы Мин | Священный путь: 24 каменных животных, 12 каменных чиновников | Наружная | Поездка на полдня сама по себе; расположена к северу от центрального Пекина |
| Сиань (не Пекин) | Терракотовая армия | Наружная/крытые ямы | Требуется отдельный перелет или поездка на высокоскоростном поезде |
Сравнение музеев по музеям
Запретный город
Запретный город — это наиболее эффективное место для посещения большинством посетителей, потому что большая часть его скульптуры находится на открытом воздухе во дворцах: позолоченные бронзовые драконы и львы у ключевых ворот, большая резная мраморная драконья лестница за Залом Сохранения Гармонии, солнечные часы и скульптуры для измерения зерна, и драконьи головы водостоков вдоль террас дворца. Наружная бронзовая и каменная скульптура обычно видна в часы работы Музея дворца, с учетом временных ограничений маршрута и консервации, и включена в стандартный входной билет без отдельного бронирования.
Специальная внутренняя Галерея скульптуры Музея дворца, в которой находятся императорские и религиозные статуи, — это другое дело. Это отдельное пространство внутри дворца с собственным расписанием работы, и по состоянию на последнее обновление этого руководства оно указано как временное закрытие на официальном сайте Музея дворца. Когда галерея открыта, она значительно обогащает посещение скульптуры в Запретном городе; когда она закрыта, наружная бронзовая и каменная скульптура все еще обычно видна в часы работы, с учетом временных ограничений маршрута и консервации. Проверьте текущий веб-сайт музея перед планированием посещения этой галереи, и не предполагайте, что стандартный билет в Запретный город автоматически включает ее. См. Руководство по посещению Запретного города для общего планирования посещения или закажите Индивидуальный тур по Запретному городу, чтобы гид мог адаптировать маршрут дня к тому, что действительно открыто.
*Внутренний двор Запретного города, Пекин. Наружная бронзовая и каменная скульптура обычно видна в часы работы, с учетом временных ограничений маршрута и консервации, независимо от расписания внутренней Галереи скульптуры.*
Национальный музей Китая
На восточной стороне площади Тяньаньмэнь находится Национальный музей Китая, который имеет две коллекции, представляющие интерес для посетителей, увлеченных скульптурой. В его галереях бронзового века представлены важные ритуальные бронзы эпох Шан и Чжоу, среди которых Хоумуу дин — самый тяжелый из известных древних бронзовых сосудов в мире. Отдельно, в галерее S13 проходит постоянная выставка «Древняя китайская буддийская скульптура», на которой представлено более 200 работ; на текущей официальной странице выставки перечислено 236 объектов, охватывающих период с 5 века до династии Мин, с использованием стилей из Юнгана, пещер Тяньлуншань и других крупных объектов. Точное содержание и доступ зависят от текущего расписания музея — проверьте информацию об открытии перед посещением. Вход в Национальный музей бесплатный, но обычно требуется предварительная онлайн-регистрация.
Летний дворец
Летний дворец предлагает интересные скульптуры под открытым небом, не зависящие от внутренних галерей: бронзовые животные, львы-хранители и, прежде всего, 544 индивидуально вырезанных каменных льва, выстроенных вдоль перил Семнадцатипролетного моста, обычно видны в часы работы парка, с проверками работы недалеко от времени поездки. Частный тур по Летнему дворцу хорошо сочетается с днем в Запретном городе, поскольку два объекта охватывают взаимодополняющий скульптурный материал — императорская бронза дворца против каменной скульптуры сада.
Могилы Мин
К северу от центрального Пекина находятся Могилы Мин, которые сохраняют Священный путь: церемониальную аллею, выложенную 24 монументальными каменными животными (львы, сечжи, верблюды, слоны, цилинь и лошади, каждое в стоящих и коленопреклоненных парах) и 12 каменными чиновниками, ведущими к императорским захоронениям. Это действительно отличающийся скульптурный материал от всего, что есть в центральном Пекине — крупномасштабная каменная резьба под открытым небом в ландшафтной обстановке — но это требует реального времени на поездку и лучше всего рассматривать как отдельную полуторадневную поездку, чем как дополнение к утру в Запретном городе.
Если у вас есть только одна остановка
Если время позволяет сделать только одну остановку, ориентированную на скульптуру, в Пекине, то внешняя бронзовая и каменная скульптура Запретного города — самый безопасный выбор, поскольку она не зависит от расписания любой внутренней галереи. Бронзовые драконы, бронзовые львы и великолепный мраморный рельеф с изображением дракона обычно видны в часы работы, с учетом временных ограничений маршрута и консервации. Если ваш маршрут позволяет сделать вторую остановку и время для предварительной регистрации, добавьте Национальный музей Китая для ритуальных бронз бронзового века и, если позволяет статус, для выставки буддийской скульптуры — вместе эти два объекта охватывают ритуальную бронзу, императорскую бронзу и камень, а также буддийскую скульптуру в течение одного дня без необходимости поездки за пределы центрального Пекина.
Ошибки маршрутизации, которых следует избегать
Предположение, что билет в Запретный город включает в себя Галерею скульптуры. Это не так, и галерея в настоящее время указана как временное закрытие в любом случае. Постройте свой план вокруг внешней бронзовой и каменной скульптуры и рассматривайте внутреннюю галерею как бонус, только если вы подтвердите, что она открыта.
Предположение, что Терракотовая армия является пекинской достопримечательностью. Она находится рядом с Сианем, примерно в 1100 километрах от Пекина, и требует отдельного полета или поездки на высокоскоростном поезде — не однодневной экскурсии из столицы. См. Экскурсию по терракотовым воинам в Сиане и планируйте ее как отдельный этап поездки.
Предполагая, что экспозиция буддийских скульптур в Национальном музее всегда доступна для обзора, как описано. Специальные выставки подлежат текущему расписанию музея; подтвердите это перед тем, как строить день вокруг них, особенно если конкретный зал или объект является основной причиной вашего визита.
Недооценка времени на поездку к Могилам Мин. Священный путь действительно стоит увидеть, но он находится далеко за пределами центрального Пекина и не подходит для быстрого добавления после полного утра в Запретном городе. Выделите для него полдня.
Рассматривание Летнего дворца исключительно как садового объекта и пропуск его скульптур. С 544 индивидуально вырезанными каменными львами на одном мосту, Летний дворец является законной скульптурной остановкой, а не просто отклонением к озеру и павильонам.
Предлагаемый маршрут
Для скульптурно-ориентированного дня в Пекине: начните с Запретного города утром для уличной бронзовой и каменной скульптуры (и внутреннего Скульптурного галерея, если он открыт), затем прогуляйтесь на юг к Площади Тяньаньмэнь и Национальному музею Китая во второй половине дня для ритуальной бронзы и буддийской скульптуры. На второй день добавьте Летний дворец для садовой скульптуры или Могилы Мин если у вас есть полный день и интерес к императорской погребальной скульптуре. Если Сиань является частью вашего более широкого маршрута по Китаю, планируйте посещение Терракотовой армии как отдельную много-дневную часть, а не пытайтесь втиснуть ее в пекинские достопримечательности.
Запрос на индивидуальный тур по Пекину - это практичный способ получить маршрут, построенный вокруг текущего статуса галерей, а не угадывать из общего шаблона. Для вопросов о комбинировании пекинских скульптурных объектов с поездкой в Сиань, свяжитесь с нами напрямую.
FAQ
Какое самое лучшее место для просмотра китайской скульптуры в Пекине?
Внешняя бронзовая и каменная скульптура в Запретном городе является наиболее надежной одиночной остановкой: она находится на открытом воздухе и обычно видна во время часов работы Музея дворца, с учетом временных ограничений маршрута и консервации. Национальный музей Китая является лучшей второй остановкой для ритуальной бронзы и буддийской скульптуры.
Открыта ли Скульптурная галерея в Музее дворца?
По состоянию на последнее обновление этого руководства, она указана как временное закрытие на официальном сайте Музея дворца. Проверьте текущее уведомление музея перед посещением и не предполагайте, что стандартный билет в Запретный город включает его.
Могу ли я увидеть Терракотовую армию как часть поездки в Пекин?
Не как однодневную поездку. Она находится рядом с Сианем, примерно в 1100 километрах от Пекина, и требует отдельного полета или поездки на высокоскоростном поезде. См. Тур по Терракотовым воинам в Сиане.
Сколько каменных львов в Летнем дворце?
544 индивидуально вырезанных каменных львов выстроены вдоль балюстрад Моста Семнадцати Арок, в дополнение к другим львам-хранителям в других частях сада.
Нужны ли мне билеты на'avance для Национального музея Китая?
Вход обычно бесплатный, но требуется предварительное онлайн-бронирование, аналогично большинству крупных музеев и достопримечательностей в Пекине.
Стоит ли специальной поездки Священный путь к Могилам Мин?
Да, если у вас есть интерес к императорской погребальной скульптуре, но это требует реального времени на поездку к северу от центрального Пекина и лучше работает как отдельная половина дня, чем как дополнение к маршруту другого объекта.
Какая самая большая ошибка, которую совершают путешественники при планировании осмотра скульптур в Пекине?
Они предполагают, что билет в Запретный город автоматически включает в себя Галерею скульптур, и что Терракотовую армию можно посетить из Пекина за один день. Оба этих предположения приводят к разочарованию или потере времени в поездке.
Продолжайте изучать китайскую скульптуру
- Руководство по китайской скульптуре
- Буддийская скульптура
- Китайские львы-хранители
- Гробничная и погребальная скульптура
- Руководство по Запретному городу
- Руководство по Летнему дворцу
Запланируйте визит
- Индивидуальная экскурсия по Запретному городу
- Индивидуальная экскурсия по Летнему дворцу
- Запрос на индивидуальную экскурсию по Пекину
- Экскурсия по терракотовым воинам в Сиане
- Свяжитесь с нами
Источники и дополнительное чтение
- Музей Гугун — коллекции Запретного города и уведомления о текущих выставках
- Национальный музей Китая — выставка древней китайской буддийской скульптуры (Галерея S13; 236 объектов)