Il n'existe pas de style unique de qipao. Un cheongsam peut être long ou court, ample ou ajusté, en soie ou en coton, sobre ou richement brodé — et un qipao de mariage moderne peut être très différent d'une robe des années 1930 de Shanghai. La façon utile de comparer les qipao est par leur silhouette, leur construction, leur tissu et leur occasion, plutôt que de traiter chaque étiquette comme un type de vêtement distinct.
Commencez par le guide principal Qipao / Cheongsam : Histoire, Signification & Design pour l'histoire et la construction. Pour la dénomination, voir Qipao vs Cheongsam : Sont-ils les mêmes ?. Pour la différence entre qipao et hanfu, voir Hanfu vs Qipao. La carte d'ensemble est disponible sur Vêtements Traditionnels Chinois.
*Un qipao contemporain exposé à Pékin. Les qipao modernes peuvent conserver les caractéristiques caractéristiques du col et du rabat tout en variant considérablement en couleur, tissu et décoration. Photographie de N509FZ, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.*
Aperçu des styles de Qipao
Les styles de qipao sont mieux compris à travers plusieurs dimensions. « Traditionnel » et « moderne » décrivent la direction du design ; « soie » décrit le matériau ; « mariage » décrit l'utilisation. Ces catégories se chevauchent plutôt que de se concurrencer.
« Traditionnel », « moderne », « soie » et « mariage » ne sont pas des types de qipao mutuellement exclusifs. Une seule robe peut simultanément être moderne, en soie, rouge, longue et un qipao de mariage. Ces mots nomment différents axes du même vêtement.
Cadre principal des styles
| Dimension | Principales options | Changements |
|---|---|---|
| Design | Héritage, classique, moderne | Construction et style |
| Coupe | Droite, ajustée, moulante | Contour du corps |
| Longueur | Longue, mi-longue, genou, courte | Proportion globale |
| Manche | Longue à sans manches | Formalité et saison |
| Tissu | Soie, brocart, gaze, coton, mélanges modernes | Texture et drapé |
| Décoration | Minimal, passepoil, pankou, broderie | Complexité visuelle |
| Occasion | Quotidien, formel, mariage, photographie | Priorités de style |
Une règle visuelle rapide
Ne déterminez pas un style de qipao à partir d'une seule caractéristique.
Par exemple :
* le rouge ne signifie pas automatiquement mariage * la soie ne signifie pas automatiquement traditionnel * court ne signifie pas automatiquement moderne * moulant ne signifie pas automatiquement cheongsam plutôt que qipao * broderie ne signifie pas automatiquement fait main
Évaluez la combinaison complète de la direction du design, de la silhouette, de la longueur, de la manche, du tissu, de la décoration et de l'occasion.
Styles de Qipao traditionnels et classiques
« Traditionnel » est une étiquette utile pour le shopping et le style, mais il n'existe pas de modèle historique unique et figé de qipao. Les formes modernes précoces, les robes de style Shanghai classique et les cheongsam de Hong Kong du milieu du siècle sont des reconnaissances apparentées dans un langage de la mode en évolution — pas des motifs identiques.
Ce que signifie généralement « qipao traditionnel » aujourd'hui
Les vendeurs et les porteurs peuvent utiliser qipao traditionnel pour les vêtements qui conservent un ensemble plus fort de caractéristiques patrimoniales, telles que :
* col montant * ouverture asymétrique / diagonale * pankou (fermetures en forme de grenouille) * passepoil * ourlet plus long * soie chinoise ou brocart * proportions historiques retenues * techniques de couture traditionnelles
« Traditionnel » est une catégorie descriptive moderne, et non un modèle historique précisément daté. Ce n'est pas une norme universelle à laquelle chaque robe historique correspondait.
Qipao des années 1920
La chronologie complète se trouve dans le guide principal sur le Qipao. Pour une comparaison de style, la distinction visuelle importante est que les premiers qipao modernes pouvaient être :
* amples * relativement droits * plus longs * plus larges au niveau du torse * plus larges au niveau des manches
Les premiers qipao modernes pouvaient être plus amples et plus droits que la silhouette ajustée des années 1930 de Shanghai, désormais familière à l'international.
Qipao de style Shanghai des années 1930
C'est l'image classique mondiale du haipai / qipao de style Shanghai. Les caractéristiques souvent associées aux qipao de Shanghai ultérieurs incluent une taille de plus en plus marquée, un buste ajusté, des coutures d'épaule, une construction de manche modifiée, des longueurs d'ourlet changeantes, des fentes latérales et des tissus de mode urbaine. Les documents officiels du patrimoine de Shanghai documentent l'expérimentation avec des méthodes de couture tridimensionnelles / occidentales.
Utilisez « classique de style Shanghai » plutôt que de prétendre que c'est le seul Qipao traditionnel.
*Qipao des années 1930 en gaze de soie noire. Les exemples historiques montrent que le tissu, la silhouette et la construction variaient même au sein de la période désormais associée au classique qipao de Shanghai. Source RISD Museum via Wikimedia Commons, CC0.*
Cheongsam de Hong Kong des années 1950–60
Les documents de Hong Kong Memory montrent que les cheongsam des années 1950–60 utilisaient souvent une couture plus tridimensionnelle, des ourlets plus courts, une taille fine, des pinces au buste et à la taille, un ourlet plus étroit et une silhouette ajustée, parfois dans des tissus monochromes ou à motifs abstraits. Certains exemples minimisaient la décoration traditionnelle et utilisaient des boutons-pression, des fermetures éclair ou des finitions simplifiées.
« Cheongsam classique » ne signifie pas nécessairement un maximum de broderies ou des pankou ornés.
Qipao long
Les qipao longs peuvent sembler plus formels, historiques / classiques ou orientés soirée, mais la longueur seule ne fait pas d'une robe une tenue traditionnelle. Les longueurs possibles incluent cheville, près de la cheville et mi-mollet. Évitez les définitions rigides ; la proportion, les chaussures et l'occasion comptent autant que la mesure absolue de l'ourlet.
Qipao court et mi-long
Des ourlets plus courts ont existé historiquement à mesure que les modes changeaient et sont également largement utilisés dans le design contemporain. Ne confondez pas qipao court avec « occidentalisé », et ne traitez pas les qipao courts comme exclusivement modernes. La longueur est une variable de design parmi tant d'autres.
Styles modernes de Qipao
Le qipao moderne est un langage de design vivant. La couverture officielle de Shanghai ces dernières années a documenté des qipao contemporains utilisant des coupes de trajet plus courtes, de l'acétate résistant aux plis, des éléments de bouton-panier détachables, du Lycra extensible, des cols montants modifiés, une asymétrie contemporaine, et des soies chinoises traditionnelles mélangées avec de nouvelles idées structurelles.
Qipao moderne ajusté
Les qipao modernes ajustés peuvent mettre l'accent sur une silhouette plus propre, des pinces modernes, des tissus extensibles, une doublure simplifiée, des fermetures éclair cachées et des éléments décoratifs retenus. Ne définissez pas la modernité uniquement par l'ajustement plus serré — le tissu, la hauteur du col, la fermeture et l'ourlet peuvent tous signaler un design contemporain tandis que l'ajustement reste modéré.
Qipao contemporain minimaliste
Les caractéristiques possibles incluent un tissu monochrome, un passepoil limité, un pankou simplifié, des fermetures cachées, une longueur courte ou mi-mollet, une coupe épurée et un col montant subtil. Cela peut convenir pour un dîner, un événement formel ou professionnel, un travail de portrait contemporain ou un achat réutilisable pour voyager.
Qipao moderne asymétrique
Les designers modernes peuvent réinterpréter la patte diagonale, le col, la direction des coutures, l'ourlet, la manche ou les panneaux latéraux. Distinguez la mode inspirée du qipao d'un vêtement clairement construit comme un qipao. Ne classez pas chaque robe avec un col montant comme un qipao.
Qipao décontracté et de banlieue
Les designers adaptent de plus en plus le qipao pour le mouvement, la position assise, le travail, les voyages et un entretien plus facile. Les matériaux peuvent inclure le coton, les mélanges de lin, l'acétate et les tissus extensibles. Cette catégorie est importante pour les acheteurs qui veulent quelque chose qu'ils peuvent réellement réutiliser au-delà d'une séance photo.
Qipao moderne fusion
Les vêtements modernes peuvent combiner le vocabulaire du qipao avec la construction de vêtements occidentaux, la dentelle, le tartan, les imprimés contemporains, de nouveaux tissus ou des formes de manches modernes. Décrivez ces changements de construction de manière spécifique plutôt que d'utiliser un langage vague comme « rencontre entre l'Orient et l'Occident ».
*Un cheongsam contemporain en tissu tartan, démontrant que le design du qipao est défini par plus que le textile seul. Le tartan n'est pas un tissu traditionnel chinois ; la silhouette et la construction portent le vocabulaire du qipao/cheongsam. Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.*
Soie, brocart et autres tissus de qipao
Le qipao en soie est une catégorie de matériau, pas un seul style de qipao. Une robe en soie peut être inspirée de la tradition, moderne, orientée mariage ou quotidienne.
Qipao en soie
La soie est courante dans les qipao de haute qualité et formels en raison de son drapé, de sa surface, de son lustre, de sa compatibilité avec la broderie et de la large gamme de structures tissées. Cela ne signifie pas que tous les qipao authentiques doivent être en soie.
Différentes soies ont des comportements différents
Évitez de tout regrouper sous le terme « soie ». Des exemples utilisés dans les travaux historiques et contemporains incluent le satin de soie, le charmeuse de soie, le brocart, le jacquard de soie, la gaze de soie, le Xiangyunsha / gaze gambierée du Guangdong et le brocart Songjin. Ils ne sont pas interchangeables.
Différents textiles affectent la structure, le lustre, la respirabilité, le poids, le comportement de la broderie, le drapé et le prix. La couverture actuelle des qipao sur mesure officiels à Shanghai confirme l'utilisation active de matériaux incluant la soie lourde, le brocart à motifs et le Xiangyunsha dans les travaux sur mesure.
Qipao en brocart
Le brocart donne un effet visuel plus structuré et décoratif. Il est souvent adapté pour les occasions formelles, les vêtements de mariage, les tenues de soirée et les saisons plus froides en fonction du poids. Le brocart ne signifie pas automatiquement traditionnel ; le qipao contemporain utilise également le brocart. Ne supposez pas que chaque brocart est en soie sans vérifier la composition.
Mousseline de soie et tissus légers
L'exemple de la mousseline de soie noire du RISD des années 1930 montre comment la soie légère peut produire une silhouette très différente de celle du brocart lourd. Cette distinction est utile pour le shopping pour les robes de saison chaude et les robes de soirée.
Coton et lin
Le coton et le lin conviennent aux temps plus chauds, à un usage décontracté, à des tenues de jour plus simples et à des styles plus discrets. Ils ne sont pas de moindre qualité par définition. La qualité du tissu et la construction sont des questions distinctes de la catégorie des fibres.
Tissus modernes
L'acétate, les mélanges de laine, les tissus extensibles, le Lycra et les mélanges synthétiques apparaissent dans les qipao contemporaines. Ils peuvent améliorer la facilité de mouvement, la résistance aux plis, l'entretien et le confort. Le tissu synthétique n'est pas automatiquement « inauthentique ».
Tableau de décision des tissus
| Tissu | Caractère visuel | Notes pratiques | Usage courant |
|---|---|---|---|
| Satin de soie | Lisse, lumineux | Peut montrer clairement la coupe et les coutures | Formel |
| Brocart | Structuré, à motifs | Plus lourd | Formel/mariage |
| Mousseline de soie | Légère, douce | Plus délicate | Formel/chaleur |
| Xiangyunsha | Finition texturée distinctive | Matériau spécialisé | Héritage/sur mesure |
| Coton/lin | Mat, décontracté | Plus décontracté | Tenue de jour |
| Mélanges modernes | Large gamme | Souvent plus facile à entretenir | Contemporain |
Qipao de mariage
Un qipao de mariage est défini principalement par l'occasion et l'utilisation, et non par un type de construction fixe. Le qipao n'est pas non plus le seul vêtement de mariage chinois.
Qu'est-ce qu'un qipao de mariage ?
Un qipao de mariage est un qipao conçu ou sélectionné pour être porté lors d'un mariage. Il peut être utilisé pour la cérémonie, la cérémonie du thé, la réception, le banquet, un deuxième look, les photos de fiançailles ou le portrait pré-mariage, selon le couple et le contexte régional ou coutumier. Il n'existe pas de protocole de mariage unique et fixe.
Qipao de mariage rouge
Le rouge est fortement associé à la robe de mariage chinoise, mais chaque mariée chinoise n'est pas traditionnellement tenue de porter du rouge. Les coutumes varient selon la région, la famille, la génération, la cérémonie et le goût personnel. Le qipao de mariage rouge combine généralement de la soie ou du brocart, de la broderie dorée, des motifs floraux, des pankou décoratifs et des passepoils plus riches. N'attribuez des significations symboliques spécifiques que lorsque cela est justifié ; le rouge peut également apparaître dans des contextes formels, festifs et de mode en dehors des mariages.
Qipao de mariage blanc
Les mariées contemporaines peuvent choisir un qipao blanc qui combine la silhouette du qipao, le col montant, l'ouverture asymétrique, le textile de mariage moderne, la dentelle, la broderie ou le style de mariage occidental. Il s'agit d'une option de fusion moderne, et non pas la preuve que le blanc était historiquement la couleur standard du qipao de mariage chinois.
*Qipao de mariage blanc lors d'une exposition de mariage à Pékin, montrant comment le design de mariage contemporain peut combiner la structure du qipao avec l'esthétique de mariage moderne. Les vêtements de mariage voisins ne sont pas automatiquement des qipao. Photographie de N509FZ, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.*
Qipao de mariage vs Qun Kwa / Kwan Kwa
Les documents du patrimoine de Hong Kong identifient le kwan kwa / qun kwa comme un autre ensemble de mariage traditionnel : une veste kwa supérieure plus une jupe inférieure / kwan, souvent avec une décoration brodée dense.
Le qun kwa n'est pas simplement un autre nom pour le qipao de mariage.
| Qipao de mariage | Qun Kwa / Kwan Kwa | |
|---|---|---|
| Structure | Robe une pièce | Ensemble de mariage deux pièces (veste + jupe) |
| Construction | Construction de qipao | Tradition vestimentaire distincte |
| Indices typiques | Col montant / fermeture asymétrique souvent présents | Association veste-et-jupe |
| Gamme de styles | Inspiré traditionnel ou moderne | Son propre vocabulaire de mariage |
Gardez la distinction claire ; n'appliquez pas indiscriminément la terminologie de broderie du qun kwa au qipao.
Qipao de mariage brodé
Discutez de la densité de la broderie, de l'emplacement, du fil d'or/argent et des motifs floraux ou de bon augure comme choix de design sur une robe une pièce. La broderie dense de la veste et de la jupe de mariage appartient à une tradition de vêtement différente.
Ajuster le qipao de mariage
Une robe de mariée doit permettre de s'asseoir, de marcher, de manger, de se déplacer lors de la cérémonie du thé si applicable, de prendre des photos et de porter longtemps. La tension maximale n'est pas automatiquement souhaitable. Concentrez-vous sur le mouvement et le tailleur plutôt que sur les jugements de type corporel.
Qipao de mariage prêt-à-porter vs sur mesure
Le prêt-à-porter est utile lorsque le temps de voyage est court, que la taille convient et que les modifications sont mineures.
Sur mesure est utile lorsque l'ajustement est crucial, le choix du tissu est important, la broderie est personnalisée, le col/la manche/la longueur doivent être ajustés, et le calendrier du mariage permet des essayages. Ne promettez pas un délai rapide pour du sur mesure.
Comment choisir un style de Qipao
Utilisez une grille de décision, pas un test de personnalité de mode.
Commencez par l'occasion
Achat quotidien / réutilisable pour voyager : confort, ajustement modéré, tissu facile d'entretien, couleur polyvalente, décoration modeste.
Dîner formel / événement : qualité du tissu, coupe soignée, proportions plus longues ou mi-longues, détail de col/pankou plus prononcé.
Mariage : temps d'essayage, mouvement, exigences de la cérémonie, photographie, tissu/broderie, calendrier des retouches.
Séance photo : silhouette visuelle, emplacement, contraste des couleurs, apparence en pied, mouvement.
Ensuite, choisissez la silhouette
Coupe droite — moins ajustée au corps ; visuellement plus proche de certaines formes antérieures de Qipao ; peut être confortable et architecturale.
Coupe classique ajustée — taille modérément marquée ; look classique du 20ème siècle.
Coupe fortement ajustée — plus contemporaine/ajustée au corps ; nécessite un ajustement plus précis ; vérifiez soigneusement le confort et la mobilité.
Ne catégorisez aucun type de corps comme adapté ou inadapté.
Choisissez la longueur
Basez la longueur sur l'occasion, la hauteur/proportion, le mouvement, les chaussures, le climat et la référence historique souhaitée. Il n'existe pas de longueur de Qipao « correcte » universelle.
Choisissez la hauteur du col
Un col plus haut donne une identité visuelle classique plus forte et peut sembler restrictif pour certains porteurs. Un col plus bas ou modifié est souvent plus confortable et peut sembler plus contemporain. L'ajustement autour du cou est plus important que de simplement maximiser la hauteur.
Choisissez les manches
Les options longues, trois-quarts, courtes, capuchon et sans manches apparaissent toutes dans les travaux historiques et contemporains. Tenez compte du climat et de l'occasion. N'attribuez pas de dates de période strictes à moins qu'elles ne soient vérifiées.
Choisissez le tissu en dernier, pas en premier
Un beau textile ne compense pas un mauvais ajustement. Ordre recommandé :
- cas d'utilisation
- silhouette
- ajustement
- longueur
- col/manche
- tissu
- décoration
Tableau principal des décisions
| Si vous voulez... | Point de départ fort |
|---|---|
| Look classique de Shanghai | Qipao long ou mi-long ajusté |
| Robe formelle discrète | Qipao moderne minimaliste |
| Accent sur l'artisanat traditionnel | Qipao en soie d'inspiration patrimoniale |
| Vêtement d'été réutilisable | Coton/lin ou soie légère |
| Look formel dramatique | Qipao en brocart ou brodé |
| Look de mariage chinois | Qipao de mariage rouge |
| Fusion de mariage moderne | Qipao blanc/ivoire |
| Achat de voyage facile | Qipao contemporain prêt-à-porter |
| Ajustement exact/détails personnalisés | Qipao sur mesure |
Ce sont des points de départ, pas des réponses « meilleures » pour chaque porteur.
FAQ sur les styles de Qipao
Quels sont les principaux styles de Qipao ?
Il n'existe pas de liste définitive unique. Le Qipao peut être catégorisé par période/direction de conception, silhouette, longueur, manche, tissu et occasion. Les Qipao traditionnels, modernes, en soie et de mariage se chevauchent plutôt que de former des types mutuellement exclusifs.
Qu'est-ce qu'un Qipao traditionnel ?
Habituellement, un Qipao moderne qui conserve plus d'éléments de conception patrimoniale tels que le col montant, la patte asymétrique, le pankou, le passepoil et les tissus ou constructions de style traditionnel. Ce n'est pas un modèle historique exact.
Qu'est-ce qu'un Qipao moderne ?
Une réinterprétation contemporaine qui peut modifier la coupe, la longueur, le tissu, l'encolure, la fermeture, les manches et la construction tout en conservant un langage de design de qipao reconnaissable.
Tous les Qipao sont-ils en soie ?
Non. La soie est importante et courante, surtout dans les Qipao formels et sur mesure, mais le coton, le lin, la laine et les tissus modernes sont également utilisés.
Quel type de soie est utilisé pour les Qipao ?
Il n'existe pas une seule soie. Les exemples peuvent inclure le satin, le brocart, le jacquard, la gaze et le Xiangyunsha selon le design.
Quel est le meilleur Qipao pour un mariage ?
Il n'y a pas de réponse absolue. Un Qipao rouge en soie/brocart ou brodé est un point de départ courant pour une tenue de mariée chinoise, tandis que les mariées contemporaines peuvent également choisir un Qipao blanc ou d'autres styles modernes. La coupe, la cérémonie, les préférences personnelles et les coutumes régionales/familiales jouent un rôle.
Un Qipao de mariage est-il le même que le Qun Kwa ?
Non. Le Qipao est typiquement une robe d'une seule pièce. Le Qun Kwa / Kwan Kwa est une tenue de mariée séparée en deux pièces composée d'une veste et d'une jupe.
Un Qipao doit-il être serré ?
Non. La coupe a changé historiquement, et il existe à la fois des qipao droits et des qipao ajustés. Une robe bien ajustée doit permettre un mouvement confortable plutôt que d'être simplement aussi serrée que possible.
Dois-je acheter un Qipao long ou court ?
Basez votre choix sur l'utilisation, le style souhaité, le mouvement, le climat et le niveau de formalité, et non sur une règle arbitraire.
Acheter un Qipao à Pékin
Une fois que vous comprenez les dimensions du style, l'étape pratique suivante est l'achat ou la confection sur mesure. Cette page n'est pas un répertoire complet des boutiques de Pékin ; c'est le pont entre le choix du style et les décisions d'achat.
Prêt-à-porter vs sur mesure
Avantages des modèles prêts-à-porter : disponibilité immédiate, plus adaptés pour des visites courtes, résultat final prévisible, généralement plus facile de comparer plusieurs styles. Problème potentiel : les tailles standard peuvent ne pas correspondre aux points de coupe ajustée du Qipao.
Avantages du sur-mesure : sélection du tissu, ajustement du col, personnalisation des manches, longueur, fente, pankou, broderie et motif précis. Cela nécessite plus de temps, de mesures et potentiellement des essayages.
*Vêtements en cheongsam à motifs floraux exposés dans une boutique de tailleur.*
Ce qu'il faut décider avant de visiter une boutique
Identifier :
- l'occasion
- l'orientation traditionnelle ou moderne
- la longueur préférée
- la manche préférée
- la couleur
- la préférence de tissu
- prêt-à-porter ou sur-mesure
- la date de départ du voyage
- le budget approximatif
Ce qu'il faut vérifier en personne
* le col est bien ajusté * le cou reste confortable * la zone des épaules est correctement placée * le buste/la taille/les hanches ne tirent pas mal * le rabat diagonal est plat * les coutures latérales restent verticales * le porteur peut s'asseoir confortablement * le placement de la fente fonctionne bien en marchant * les pankou sont sécurisés * le passepoil est uniforme * l'alignement du motif est sensé * la doublure/les coutures intérieures sont propres
Style de Pékin vs style de Shanghai
Ne pas inventer une division géographique rigide. Les matériaux actuels de couture sur mesure montrent que les marques mélangent les lignes douces du style de Shanghai avec des références de design plus structurées du style de Pékin. Ces étiquettes peuvent être utiles pour le langage des boutiques/styles, mais ne sont pas des normes techniques fixes. Évaluez le vêtement individuel plutôt que de supposer que l'étiquette de la ville détermine la construction.
Demandez des informations sur l'achat et la couture de Qipao à Pékin