La arquitectura residencial histórica de China se desarrolló en diferentes climas, paisajes, estructuras familiares y tradiciones constructivas regionales. Un siheyuan de Pekín, una residencia de comerciantes de Huizhou y un tulou de Fujian pueden organizar la vida en torno a un espacio abierto, pero sus planos funcionan de maneras muy diferentes.
El modelo norteño más conocido es el siheyuan (四合院, sìhéyuàn): un conjunto de edificios que miran hacia adentro alrededor de un patio cerrado. Los ejemplos tradicionales de Pekín suelen colocar el edificio principal en el lado norte mirando hacia el sur, con alas este y oeste, una entrada hacia el sureste y espacios cada vez más privados a los que se accede a través de una secuencia de puertas y patios. Las fuentes municipales de Pekín también documentan casas más grandes que se expanden a lo largo del eje principal a través de múltiples patios.
Las casas del sur pueden funcionar de manera diferente.
Las residencias históricas de Huizhou a menudo tienen planos profundos de varios pisos punteados por estrechos tianjing (天井, tiānjǐng), o pozos de luz, mientras que los tulou de Fujian organizan a muchas familias en varios pisos dentro de recintos comunales circulares o cuadrados.
El principio de diseño transferible, por lo tanto, no es:
todas las casas chinas siguen el mismo plano
sino:
el diseño de la casa tradicional organiza las relaciones entre el espacio abierto, los edificios, la circulación, los roles del hogar, el clima y la privacidad.
Esta página examina en profundidad el diseño y la disposición de las casas tradicionales chinas. Para una encuesta más amplia de los tipos de casas y regiones, consulte casas tradicionales chinas.
Tres planos de casas tradicionales chinas de un vistazo
| Disposición | Organización del espacio | Lógica espacial principal | Carácter típico |
|---|---|---|---|
| Siheyuan de Pekín | Patio amplio | Edificios bajos separados miran hacia adentro | Compuesto horizontal |
| Residencia de Huizhou | Pozo(s) de luz estrecho(s) | Casa de varios pisos profundos organizada en secciones sucesivas | Encerrada y vertical |
| Tulou de Fujian | Patio central grande | Viviendas comunales de varios pisos miran hacia adentro | Recinto a escala de clan |
Estos diagramas representan tradiciones regionales específicas. No deben presentarse como versiones intercambiables de un plano nacional.
Principios de diseño centrales de las casas tradicionales chinas
El diseño residencial tradicional chino se entiende mejor a través de las relaciones entre los espacios que mediante la decoración de la fachada por sí sola.
Varias ideas recurrentes aparecen en múltiples tradiciones, pero toman diferentes formas físicas.
El patio o espacio abierto como elemento organizador
El espacio abierto a menudo juega un papel activo en la disposición de las casas tradicionales chinas.
En un siheyuan de Pekín, el patio puede servir como:
- espacio de circulación
- fuente de luz diurna
- espacio de ventilación
- área compartida para la familia
- centro visual del conjunto
En el sur de Anhui, un pozo de luz mucho más estrecho puede realizar algunas funciones ambientales comparables mientras produce una experiencia espacial completamente diferente.
Dentro de un tulou de Fujian, el patio central opera a escala comunitaria en lugar de a escala de una sola familia.
La generalización correcta es, por lo tanto:
el espacio abierto a menudo ayuda a organizar la residencia
no:
todas las casas chinas tienen el mismo patio.
Casas diseñadas como complejos
La palabra inglesa “house” puede ser engañosa al leer un plano de una casa tradicional china.
Un siheyuan de Pekín no es necesariamente un edificio cerrado.
Es un complejo residencial compuesto por múltiples edificios alrededor de patios abiertos.
Una residencia más grande puede incluir:
```text calle ↓ puerta principal ↓ corte exterior ↓ puerta secundaria ↓ corte interior ↓ edificios residenciales principales ↓ corte(s) adicional(es) ```
La documentación municipal de Pekín señala que las casas históricas de patio sustanciales podrían contener varios patios dispuestos longitudinalmente a lo largo de un eje central, a veces con patios laterales adicionales.
Esta distinción importa al interpretar búsquedas como plano de casa tradicional china, plano de casa china y disposición de casa de patio china.
Lo que a menudo se llama un “plano de siheyuan” es más exactamente un plano del complejo completo del patio.
Ejes, secuencia y jerarquía
Muchas casas de patio de Pekín utilizan un eje norte-sur organizador, pero la experiencia arquitectónica es creada por la secuencia tanto como por la geometría.
El movimiento crea jerarquía.
Un visitante puede moverse:
- de hutong a puerta
- alrededor de una pared pantalla
- en un patio exterior
- a través de una puerta secundaria
- en el patio principal
- hacia el edificio norte principal
Cada umbral hace que el espacio sea más privado.
Este concepto de secuencia es más útil que reducir el plano a la simetría por sí sola.
Espacio interior y exterior
El diseño residencial tradicional combina con frecuencia habitaciones cerradas con espacios de transición abiertos o semiabiertos.
Estos pueden incluir:
- patios
- pasajes cubiertos
- puertas
- verandas
- pozos de luz
- patios de entrada
El resultado a menudo no es una simple división entre dentro y fuera, sino varias capas:
```text calle pública ↓ umbral ↓ entrada semiprivada ↓ patio ↓ espacio familiar ↓ habitaciones más privadas ```
Esto es especialmente visible en grandes complejos de patio.
Un principio, muchas soluciones regionales
Necesidades similares pueden producir diferentes soluciones arquitectónicas en la arquitectura vernácula china.
Por ejemplo:
Necesidad: luz diurna
Pekín: → patio amplio
Huizhou: → pozo de luz estrecho
Tulou: → patio comunal central + habitaciones que miran hacia adentro
Necesidad: privacidad
Siheyuan: → paredes + entrada desplazada + pared pantalla + patios interiores
Huizhou: → paredes externas altas + pozos de luz internos
Tulou: → exterior altamente encerrado + alojamiento que mira hacia adentro
Estas formas no deben tratarse como si surgieran de una sola doctrina de diseño. El clima, los materiales, la topografía y la organización social importan.
Disposición del siheyuan de Pekín, habitación por habitación
El siheyuan de Pekín es el plano de casa tradicional china más útil para estudiar en detalle porque sus componentes están claramente documentados y muchos ejemplos sobreviven.
El gobierno municipal de Pekín publica un plano representativo que identifica:
- puerta principal
- habitaciones del lado sur/opuesto
- pared pantalla
- puerta festón
- ala oeste
- ala este
- habitación principal
- habitación lateral oeste
- habitación lateral este
- fila trasera de habitaciones
El diagrama de DragonTrail a continuación es una ilustración simplificada original basada en esa lista de componentes documentada, no una copia del gráfico del gobierno.
Para la guía más amplia del patio, consulte siheyuan. El contexto de la calle hutong está cubierto en hutongs de Pekín.
Puerta principal y secuencia de entrada
La entrada a un siheyuan tradicional de Pekín generalmente no está centrada directamente en el eje residencial principal.
Las descripciones oficiales comúnmente colocan la puerta principal hacia el lado sureste del conjunto.
Esto significa que un visitante no suele entrar y mirar directamente a través de toda la casa.
El movimiento está intencionalmente desviado.
Colocación de la puerta sureste
En la tradición representativa de Pekín, la puerta ocupa frecuentemente la porción sureste del conjunto.
Las explicaciones históricas combinan:
- conceptos tradicionales de feng-shui
- circulación
- consideraciones ambientales
- protección contra los vientos invernales del norte/oeste
Esto está específicamente asociado con el modelo tradicional de siheyuan de Pekín. No es una regla que toda casa china deba tener una puerta sureste.
Yingbi — Pared pantalla
Una pared pantalla, o yingbi (影壁, yǐngbì), es una barrera arquitectónica cerca de la entrada que evita una vista directa hacia la residencia y crea una transición entre el espacio público y privado.
El gobierno municipal de Pekín describe su papel espacial práctico como marcar el límite entre el espacio exterior y doméstico. También se le asociaron creencias simbólicas históricas.
Arquitectónicamente, la pared pantalla:
- evita una vista directa hacia el interior del conjunto
- redirige la circulación
- refuerza la privacidad
- crea una transición de entrada
Primero presente la explicación funcional. La simbolización histórica puede anotarse secundariamente como interpretación tradicional, no como ciencia arquitectónica.
Término preferido: pared pantalla (yingbi).
Patio exterior
Las residencias de patio más grandes de Pekín pueden contener un patio exterior más pequeño antes del patio familiar principal.
Esta zona podría manejar funciones más externas como:
- invitados
- estudios
- sirvientes
- usos de servicio
La documentación turística de Pekín describe compuestos de múltiples patios con un patio exterior sur relativamente estrecho separado del patio familiar interior más grande.
Daozuofang — Habitaciones del sur o del lado opuesto
Daozuofang (倒座房, dàozuòfáng) ocupan el lado sur del conjunto y generalmente miran hacia el norte hacia el patio.
Los usos históricos podrían incluir:
- invitados
- estudios
- sirvientes
- propósitos de servicio/almacenamiento
No asigne una función universal. El uso dependía de la escala y el período del hogar.
Chuihua Gate — Transición al patio interior
Una puerta chuihua (垂花门, chuíhuāmén), a menudo traducida como puerta festón, puede dividir las áreas exteriores e interiores de compuestos de patio más grandes.
La documentación municipal de Pekín la describe explícitamente como un divisor entre los patios exteriores e interiores, siendo el área exterior a menudo para manejar invitados y el patio interior funcionando como la zona residencial principal.
Explíquela como un umbral entre zonas progresivamente más privadas, en lugar de solo como arquitectura de puerta decorativa.
Patio interior
El patio principal forma el centro espacial de la casa clásica de Pekín.
Los edificios principales lo enfrentan.
A diferencia de una casa de corredor moderna, la circulación entre muchas habitaciones ocurre en parte a través del patio mismo.
Zhengfang — Casa principal norte
El zhengfang (正房, zhèngfáng) es el edificio principal ubicado en el lado norte del patio y generalmente mirando hacia el sur.
El material oficial de Pekín lo identifica como el edificio más prestigioso y lo asocia históricamente con la generación mayor del hogar.
Sus ventajas también incluyen la exposición al sur.
Históricamente, la casa principal norte generalmente estaba asociada con los miembros mayores o el jefe del hogar. El uso específico variaba según el hogar y el período.
Habitaciones del ala este y oeste
Los edificios en los lados este y oeste son xiangfang (厢房, xiāngfáng), o habitaciones del ala.
La documentación oficial de Pekín registra asignaciones históricas de estos edificios laterales a miembros más jóvenes de la familia.
Su orientación difiere:
- el ala este mira hacia el oeste
- el ala oeste mira hacia el este
Esto significa que reciben diferentes patrones de luz solar matutina y vespertina.
No expanda demasiado en una clasificación universal entre las habitaciones este y oeste.
Habitaciones traseras
Algunos conjuntos más grandes incluyen una fila trasera más al norte detrás del edificio principal.
El material municipal de Pekín registra estas como una capa residencial/servicio adicional dentro de los conjuntos más grandes.
Su uso histórico variaba.
De un patio a compuestos de múltiples patios
Un siheyuan no se define por tener exactamente un patio.
La documentación oficial de Pekín describe:
- compuestos de un solo patio
- residencias de dos patios
- residencias de tres patios
- compuestos más grandes que contienen varios patios sucesivos
- fincas ricas con patios laterales además
```text UN PATIO
Puerta ↓ Patio ↓ Casa principal ```
```text DOS PATIOS
Puerta ↓ Patio exterior ↓ Puerta secundaria ↓ Patio interior ↓ Casa principal ```
```text MULTI-PATIO
Puerta ↓ Patio ↓ Puerta ↓ Patio ↓ Puerta ↓ Patio ```
Estos son diagramas espaciales simplificados, no dibujos a escala. No invente medidas para patios o habitaciones.
Orientación, luz solar, viento y feng-shui
La orientación es uno de los temas más buscados y más simplificados en el diseño de casas tradicionales chinas.
Esta sección separa la práctica documentada de Pekín, la lógica ambiental, la creencia histórica y las excepciones regionales.
Por qué la casa principal comúnmente miraba hacia el sur
En las casas de patio tradicionales de Pekín, el edificio principal comúnmente se sitúa al norte y mira hacia el sur.
Esto proporciona una fuerte luz del sur y coloca la residencia más importante en una posición favorable dentro del patio.
Las fuentes oficiales de Pekín documentan explícitamente este diseño.
Eso no significa que todas las casas tradicionales chinas miren hacia el sur.
Por qué la entrada a menudo estaba desplazada
Una entrada centrada crearía una línea visual directa hacia la residencia principal.
Las casas de patio tradicionales de Pekín comúnmente desplazan la puerta principal hacia el sureste.
Esto crea:
- mayor privacidad visual
- circulación indirecta
- separación entre la calle y el hogar
- compatibilidad con las convenciones de orientación tradicionales
Una pared pantalla puede evitar aún más la vista directa hacia el interior del conjunto.
Clima y vientos invernales del noroeste de Pekín
La orientación histórica se explicó no solo a través de creencias de feng-shui, sino también a través de razonamientos ambientales prácticos.
La publicación oficial de 2024 de Pekín señala que la colocación del edificio principal en el lado norte y el acceso en el lado sureste ayudó a proteger la residencia de los duros vientos invernales del noroeste.
El diseño tradicional combinó convenciones culturales con respuestas ambientales prácticas. Eso es diferente de afirmar que el antiguo feng-shui optimizó científicamente cada casa.
Feng-shui como una influencia histórica de diseño
El feng-shui históricamente influyó en la ubicación y orientación de muchas casas tradicionales.
Las fuentes del gobierno de Pekín mencionan explícitamente las consideraciones de feng-shui en el histórico siheyuan, incluidas las convenciones para la casa principal y la entrada.
Sin embargo, el feng-shui no fue la única causa del plano del piso. También considere:
- luz solar
- viento predominante
- clima
- tierra disponible
- red de calles
- tamaño de la familia
- jerarquía social
- prácticas locales de construcción
Esta página permanece arquitectónica en lugar de metafísica. Donde se mencionan las creencias históricas, son interpretaciones tradicionales, no ciencia arquitectónica.
Por qué las reglas de orientación no eran universales
Las habitaciones principales que miran hacia el sur son particularmente importantes en muchas tradiciones de patio del norte, pero la orientación residencial china varía según la región y el sitio.
La documentación municipal de Huangshan señala que muchas residencias Huizhou de Ming-Qing que sobreviven tienen entradas orientadas de manera diferente, incluidos cantidades significativas que miran hacia el norte, debido a tradiciones regionales y creencias locales específicas.
El terreno y la geometría del asentamiento también importan.
Patios, pozos de luz y planos de pisos regionales
La página 5 explica los principales tipos de casas de China. Esta sección compara solo la organización espacial.
Para las definiciones de tipo y la distribución regional, vuelva a casas tradicionales chinas.
Casas de patio de Pekín
Plano de patio representativo de Pekín:
```text calle ↓ puerto desplazado ↓ pared pantalla ↓ corte exterior donde esté presente ↓ puerta secundaria/festón ↓ patio principal ↓ casa principal norte ```
Énfasis principal:
- organización horizontal
- edificios separados
- patio abierto amplio
- privacidad en capas
- eje principal fuerte
La forma del techo y la construcción del alero pertenecen a la guía separada techos y aleros chinos en lugar de esta página de diseño.
Casas de Huizhou y pozos de luz Tianjing
Un pozo de luz de Huizhou es un espacio abierto al cielo relativamente estrecho dentro de una residencia cerrada profunda, utilizado para llevar luz y ventilación a la casa y gestionar el agua de lluvia.
La documentación municipal de Huangshan describe las casas tradicionales como edificios de ladrillo y madera de varios pisos que contienen aperturas internas tianjing repetidas a través de residencias de múltiples entradas profundas.
Un tianjing se traduce comúnmente como pozo de luz. No debe traducirse automáticamente como un patio completo porque sus proporciones a menudo son mucho más estrechas y más cerradas verticalmente.
Planes de múltiples entradas profundas
Las casas de Huizhou pueden extenderse hacia adentro a través de varias secciones sucesivas.
Un diagrama conceptual:
```text entrada ↓ espacio delantero ↓ pozo de luz ↓ sala/habitaciones ↓ siguiente sección ↓ pozo de luz ↓ sala adicional/habitaciones ```
El material municipal de Huangshan describe las casas como expandiéndose efectivamente como una sección anidada tras otra.
Los planos exactos pertenecen a las casas documentadas; el diagrama anterior es solo un concepto regional.
Luz, ventilación y agua de lluvia
La misma fuente oficial describe explícitamente los pozos de luz como proporcionando:
- ventilación
- luz diurna
- recolección/drenaje de agua de lluvia
dentro de bloques residenciales de otro modo cerrados y profundos.
Esto proporciona una excelente comparación:
Pekín → patio horizontal amplio
Huizhou → pozo de luz vertical estrecho
Ambos llevan condiciones exteriores a la casa, pero su geometría es muy diferente.
Tulou de Fujian
Los tulou demuestran otro sistema de plano de piso.
La UNESCO describe los tulou del Patrimonio Mundial como edificios de varios pisos de forma circular o cuadrada que miran hacia adentro alrededor de un patio central abierto, comúnmente con una sola entrada principal y pocas ventanas exteriores en los niveles inferiores. Vea también ejemplos relacionados entre arquitectura china famosa.
Planes circulares y cuadrados
```text TULOU CIRCULAR
pared exterior de tierra ↓ anillo de habitaciones ↓ patio central ```
```text TULOU CUADRADO
pared exterior de tierra ↓ habitaciones perimetrales ↓ patio central ```
Las formas circulares son visualmente famosas, pero la UNESCO reconoce explícitamente tanto las formas circulares como las cuadradas. Los tulou circulares no son más auténticos por su forma sola.
Organización familiar vertical
Una de las diferencias más importantes con el siheyuan es la verticalidad.
La UNESCO señala que los tulou se dividieron verticalmente entre familias, con familias ocupando habitaciones en varios pisos, no una familia por piso.
Esto produce un contraste espacial útil:
Siheyuan → organización familiar distribuida horizontalmente alrededor de los patios
Tulou → muchas familias relacionadas organizadas alrededor de un patio común y a través de varios pisos
No exageres ninguno como absoluto, y no trates a los tulou simplemente como un siheyuan gigante.
Yaodong y planes de tierra resguardada
El diseño yaodong demuestra por qué un diagrama de patio plano de arriba hacia abajo no puede explicar todas las viviendas chinas.
Las habitaciones pueden extenderse horizontalmente en:
- un acantilado de loess
- ladera
- paredes de patio excavadas
La dimensión arquitectónica clave se convierte en sección en lugar de solo plano.
Para la explicación completa del tipo de casa yaodong, consulte la guía casas tradicionales chinas.
Diaojiaolou y planes de sitios inclinados
Los diaojiaolou también desafían la suposición de un plano rectangular plano.
En terrenos empinados, partes del edificio pueden estar apoyadas a diferentes alturas.
Por lo tanto, el dibujo importante es plano + sección, mostrando:
- pendiente
- estructura de madera
- piso elevado
- zona de servicio/almacenamiento inferior donde corresponda
- espacio habitable superior
No invente un solo diseño universal de casa sobre pilotes. Las comunidades y edificios específicos difieren.
Espacio interior, jerarquía familiar y uso diario
Un plano de piso no tiene sentido a menos que el lector entienda cómo se usaban los espacios.
El uso histórico de la habitación variaba según:
- período
- riqueza del hogar
- estructura familiar
- región
- estatus
- tamaño del edificio
Use un lenguaje cauteloso al discutir la organización del interior de la casa tradicional china.
Habitaciones principales y secundarias
El edificio principal norte en un patio de Pekín generalmente contiene los espacios más importantes.
La documentación municipal de Pekín describe una habitación principal central con habitaciones laterales adyacentes, siendo el espacio central para recepciones o funciones importantes del hogar.
Esto no debe confundirse con una sala de estar de planta abierta moderna. Las habitaciones históricas a menudo tenían múltiples funciones sociales y domésticas.
Espacio para invitados y recepción
Compuestos progresivamente más grandes podrían separar los espacios para invitados del hogar privado principal.
El patio exterior podría acomodar:
- visitantes
- estudios
- sirvientes
- funciones de servicio relacionadas
mientras que el patio interior servía como la zona principal de vida familiar.
Esto proporciona el modelo arquitectónico:
público → semiprivado → familiar → privado
Colocación de habitaciones por generación
Históricamente, la asignación de habitaciones podría reflejar la generación y el estatus del hogar.
Fuentes históricas de Pekín describen la casa principal norte como generalmente asociada con los miembros mayores, mientras que los edificios laterales podrían asignarse a generaciones más jóvenes.
Eso es diferente de afirmar que cada familia china asignó habitaciones idénticas según una ley confuciana fija.
Cocinas y áreas de servicio
Las funciones de servicio a menudo estaban separadas de las habitaciones más prestigiosas.
El material municipal de Pekín registra cocinas y otras habitaciones prácticas en ubicaciones secundarias dentro de algunos arreglos de patio tradicionales.
No convierta un arreglo documentado de Pekín en una regla de plano nacional.
Privacidad desde la calle hasta la residencia interior
Una de las características espaciales más fuertes de la casa de patio de Pekín es la privacidad en capas.
La secuencia puede incluir:
- pared circundante
- entrada desplazada
- pared pantalla
- patio exterior
- puerta secundaria
- patio interior
- entrada de edificio individual
La privacidad se crea arquitectónicamente a través de capas, no solo puertas cerradas.
Disposición histórica vs uso moderno
Muchas casas tradicionales sobrevivientes ya no funcionan según su organización histórica del hogar.
Hoy en día, un siheyuan puede operar como:
- hogar privado
- residencias compartidas
- museo
- espacio cultural
- hotel
- restaurante
- oficina
Use el tiempo histórico cuando describa la asignación de habitaciones tradicionales. Un residente actual no necesita seguir la organización del hogar de la dinastía Qing. Para visitas a patios para viajeros, consulte mejores siheyuan en Pekín.
Cómo leer un plano de piso de una casa tradicional china
Un lector debe dejar esta página capaz de interpretar un plano en lugar de simplemente memorizar vocabulario.
Use este método de seis pasos.
Paso 1 — Encuentra la entrada
Pregunte:
- ¿Está centrada la entrada?
- ¿Está desplazada?
- ¿Mira directamente hacia la residencia?
- ¿Hay una pared pantalla?
Esto revela inmediatamente cómo se controla el acceso público.
Paso 2 — Identifica el espacio abierto principal
Determine si el plano utiliza:
- un patio amplio
- un pozo de luz estrecho
- un patio central comunal
- un patio de tierra excavada
- paisaje/pendiente en lugar de un patio cerrado
No etiquete cada vacío como “patio”.
Paso 3 — Encuentra el edificio principal
Busque diferencias en:
- posición
- orientación
- ancho
- número de vanos
- plataforma
- entrada
- tratamiento del techo
En un siheyuan de Pekín, el edificio principal generalmente es la casa norte que mira hacia el sur.
Otras tradiciones regionales pueden no organizar la importancia de la misma manera.
Paso 4 — Rastrea el movimiento público a privado
Dibuja mentalmente la ruta:
```text calle → entrada → transición → espacio compartido → espacio familiar → habitación privada ```
Pregunte cuántos umbrales deben cruzarse. Esto es especialmente revelador en casas de múltiples patios.
Paso 5 — Busca patios o pozos de luz repetidos
Un espacio abierto no necesariamente define todo el plano.
Un gran conjunto de Pekín puede agregar patios longitudinalmente.
Una residencia de Huizhou puede repetir varios pozos de luz a través de un edificio profundo.
La repetición revela cómo se expande la residencia.
Paso 6 — Lee la casa en su contexto regional
Finalmente pregunte:
- ¿Cuál es el clima?
- ¿Es la tierra plana o empinada?
- ¿Qué materiales de construcción son locales?
- ¿Es este un hogar o vivienda comunal?
- ¿Es la estructura principalmente horizontal o vertical?
- ¿Es el plano visible histórico, restaurado o modernizado?
Esto evita comparaciones superficiales. El contexto arquitectónico más amplio está en la guía arquitectura china; para la comparación residencial de Asia oriental, consulte arquitectura china vs japonesa.
Tres planos que vale la pena comparar
Tres diagramas originales de DragonTrail resumen la comparación.
Siheyuan de Pekín
Plano de arriba hacia abajo con:
- flecha norte
- puerta principal
- pared pantalla
- patio exterior
- puerta festón donde corresponda
- patio principal
- casa principal
- ala este
- ala oeste
- habitaciones del lado sur/opuesto
- habitaciones traseras donde se incluyen
Representativo siheyuan de múltiples patios de Pekín; los planos exactos varían.
Residencia de Huizhou
Concepto de arriba hacia abajo con:
- entrada
- sala delantera
- pozo de luz
- sala principal
- habitaciones laterales
- segundo pozo de luz
- sección residencial más profunda
- paredes exteriores altas
Concepto regional simplificado; las residencias individuales de Huizhou varían.
Tulou de Fujian
Idea vertical más simplificada de arriba hacia abajo con:
- pared exterior de tierra
- entrada
- patio central
- habitaciones que miran hacia adentro
- pisos superiores
- concepto de unidad familiar vertical
Basado en principios espaciales comunes de Tulou del Patrimonio Mundial; ambos ejemplos circulares y cuadrados existen.
Preguntas frecuentes sobre el diseño de casas tradicionales chinas
¿Cuál es la disposición típica de una casa tradicional china?
No hay un solo plano típico para toda China.
El modelo más conocido de Pekín es el siheyuan, con edificios dispuestos alrededor de un patio cerrado. Las casas de Huizhou a menudo utilizan pozos de luz internos más estrechos, mientras que los tulou de Fujian utilizan planes comunales circulares o cuadrados de varios pisos alrededor de grandes patios centrales.
Vea casas tradicionales chinas para la descripción general del tipo.
¿Qué es un plano de siheyuan?
Un plano de siheyuan tradicional de Pekín coloca los edificios alrededor de un patio central.
La casa principal generalmente se encuentra en el lado norte mirando hacia el sur, con edificios de alas este y oeste y habitaciones del sur completando el recinto.
Ejemplos más grandes pueden agregar un patio exterior y varios patios adicionales a lo largo del mismo eje.
Vea la guía completa siheyuan.
¿Por qué la casa principal está en el lado norte de un siheyuan?
Colocar el edificio principal en el lado norte permite que sus habitaciones principales miren hacia el sur, proporcionando una luz solar favorable y encajando con las convenciones de orientación históricas de Pekín.
La posición también hacía que la casa principal fuera el elemento arquitectónico dominante del patio.
No reduzca la explicación por completo al feng-shui.
¿Por qué la puerta a menudo está en la esquina sureste?
Las entradas de los siheyuan tradicionales de Pekín se colocaban comúnmente hacia el sureste.
Las explicaciones históricas incluyen la convención del feng-shui, la circulación y los factores ambientales. El gobierno municipal de Pekín también señala la relación práctica entre el diseño tradicional y la protección contra los fuertes vientos invernales del noroeste de la ciudad.
Esta es una tradición de Pekín, no una regla universal para cada residencia china.
¿Qué es una pared pantalla en una casa de patio china?
Una pared pantalla, o yingbi (影壁), es una barrera arquitectónica cerca de la entrada que evita una vista directa hacia la residencia y crea una transición entre el espacio público y privado.
Bloquea una vista directa de la calle hacia el hogar, redirige el movimiento y crea un límite espacial entre fuera y dentro. También se asociaron significados simbólicos históricos con ella como interpretación tradicional.
¿Cuál es la diferencia entre un patio y un pozo de luz?
Un patio generalmente es un espacio abierto más grande alrededor o al lado del cual se organizan los edificios.
Un tianjing o pozo de luz puede ser mucho más estrecho y más cerrado verticalmente dentro de una casa de varios pisos profundos.
La documentación municipal de Huizhou específicamente específicamente los pozos de luz como ayudando a proporcionar luz, ventilación y drenaje de agua de lluvia.
¿Tenían las casas tradicionales chinas dormitorios separados?
Sí, muchas residencias tradicionales contenían espacios utilizados para dormir, pero las funciones de la habitación no siempre se dividían según el modelo occidental moderno de una habitación de propósito fijo por actividad.
El uso dependía de la región, el tamaño del hogar, el estatus y el período.
En el siheyuan de Pekín, edificios y habitaciones separados alrededor del patio podían asignarse entre generaciones y funciones del hogar.
¿Son todas las casas tradicionales chinas simétricas?
No.
La simetría formal es especialmente visible en muchos compuestos de patio de Pekín, pero los diseños residenciales en toda China varían sustancialmente.
El terreno, el patrón de la calle, el clima y las tradiciones constructivas regionales pueden producir planos irregulares, profundos, verticales o adaptados topográficamente.
Los pueblos de Huizhou y los tulou de Fujian por sí solos demuestran cuán engañosa sería una regla de simetría universal.