Китайская мифология: боги, существа и легенды

Краткий обзор китайской мифологии

*Анонимная картина Фуси и Нюйва. Общественное достояние через Wikimedia Commons. Консервативное изменение размера; более позднее искусство, интерпретирующее традиции происхождения/культурных героев.*

Миф vs Легенда vs Фольклор vs Народная сказка

Эти категории пересекаются, и отдельные истории могут переходить между религиозными, литературными и устными традициями с течением времени.

Основные боги и божественные фигуры

Император Нефритового Дворца, фигуры популярного пантеона, местные боги и культурные герои — рассматриваются осторожно, так как нет одной фиксированной иерархии для всех периодов. Подробности: Боги.

Мифологические существа

Драконы, цилинь, фэнхуан и другие с китайской символической историей — не клоны западной фантастики. Мифологические существа.

Повествования о сотворении и происхождении

• Паньгу космогонические мотивы разделения в более поздних рассказах
• Нюйва традиции восстановления/создания человечества
• Фуси ассоциации с культурным героем (триграммы, дары цивилизации), часто в паре с Нюйва в искусстве

Эти истории циркулируют в нескольких версиях как повествовательные традиции, а не как один единственный авторизованный текст.

Известные легенды

Белая змея, Любовники-бабочки и связанные с ними циклы историй — часто известны через оперу и фильмы. Китайские легенды.

Фольклор и народные верования

Дверные боги, праздничные существа, защитные отпечатки — связь с народной религией. Китайский фольклор.

Народные сказки и передача историй

Устные и письменные традиции повествования, включая волшебные сказки, иногда называемые в английском языке «китайскими сказками». Китайские народные сказки.

Литература против мифологии

«Путешествие на Запад» и другие романы используют мифический/религиозный материал как литературу. Они не просто «древние мифы, записанные в письменной форме». Опера и романы являются основными точками контакта для путешественников — см. также Китайские исполнительские искусства.

Связь с китайской религией

Изображения в храмах и повествования фестивалей перемещаются между мифологией и религией. Даосские религиозные пантеоны связаны с даосизмом, не сводя философию к спискам мифов.

Как путешественники сталкиваются с мифологией

Иконография храмов; мотивы из нефрита и скульптуры; истории фестивалей (например, Ткачиха / Циси); опера; музейная живопись.

Распространенные заблуждения

• Нет единой официальной таблицы пантеона для всей китайской истории.
• Дракон ≠ стереотип западного дракона.
• Романы ≠ первичные тексты древних мифов.
• Городские легенды ≠ классические рассказы чжигуай.

Исследуйте китайскую мифологию

• Боги
• Мифологические существа
• Китайские легенды
• Китайский фольклор
• Китайские народные сказки
• Китайские городские легенды

Часто задаваемые вопросы по китайской мифологии

Что такое китайская мифология?

Боги, повествования о происхождении, существа и традиции священных историй в религии и литературе — множественное число, не одна книга.

Кто создал мир в китайской мифологии?

В разных повествованиях существуют множественные традиции происхождения (Паньгу, Нюйва и другие) — нет единой универсальной главы «Бытие».

Является ли «Путешествие на Запад» мифологией?

Это литературный роман, который использует мифические и религиозные фигуры.

Где встречаются мифология и народная религия?

Изображения в храмах, истории фестивалей и местные боги — см. страницы по народной религии и фольклору.

Источники

• Метрополитен-музей — эссе коллекции и материалы объектов на китайские божественные и легендарные фигуры в искусстве.