Temple of Heaven History

Храм Неба в одном абзаце

Храм Неба был построен между 1406 и 1420 годами императором Юнлэ в рамках его императорского плана по развитию Пекина - того же проекта, который в том же году породил Запретный город. С 1420 по 1914 год 22 императора династий Мин и Цин использовали его для зимнего солнцестояния, чтобы молиться о благословении для империи. Основные расширения и реставрации периода Цин: Цзяцзин 1530 (восстановление Круглого алтаря и Императорского хранилища), Цяньлун 1740-1751 (крупнейшее расширение, удвоившее размер парка и усовершенствовавшее архитектуру), Гуансюй 1890 (восстановление Зала молитвы после пожара от удара молнии в 1889 году). Последняя императорская церемония состоялась в 1914 году, проведенная Юань Шикаем (кратковременно самопровозглашенным императором). Этот объект открылся как общественный парк в 1918 году и был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1998 году.

• Getting there: Центральный Пекин — около 20–45 минут на метро или такси
• Typical visit style: Время чтения: 6-7 минут
• Difficulty: Легко — для чтения в фоновом режиме (без пеших прогулок на месте)
• Crowds: Зависит от сезона — смотрите соответствующие путеводители
• Best for: Посетители, интересующиеся историей; Путешественники, желающие получить контекст перед посещением
• Less ideal for: Уже знакомы с хронологией

Строительство Юнлэ в 1420 году

Император Юнлэ поручил строительство Храма Неба в рамках своего императорского плана для Пекина, объявленного в 1406 году - того же проекта, который привел к созданию Запретного города, городских стен и городской планировки. Строительство заняло 14 лет и было завершено в 1420 году, в том же году, когда императорская столица официально переместилась из Нанкина в Пекин. Первоначальная планировка разместила Храм Неба в юго-восточном Пекине на южно-северной императорской оси, простирающейся от Запретного города - ось храма с юга на север концептуально является продолжением оси Запретного города, делая весь императорский Пекин одним гигантским космологическим проектом.

• Строительство в 1406-1420 годах вместе с Запретным городом и городскими стенами.
• Завершено в том же году, что и Запретный город (1420).
• Столица перенесена в Пекин в 1420 году.
• Ось Храма Неба является продолжением оси Запретного города.
• Императорский Пекин как единый космологический проект.

Перестройка при Цзяцзине в 1530 году

Император Цзяцзин (1522-1567) значительно перестроил Храм Неба в 1530 году. Первоначальная основная структура 1420 года была объединенным храмом Неба и Земли; Цзяцзин разделил поклонение Небу и Земле на два отдельных места (Храм Земли был построен к северу от Пекина в этот период). Храм Неба был перестроен вокруг посвященного жертвоприношения Небу - Круглая терраса для жертвоприношений и Императорская сокровищница были построены в их нынешней форме в 1530 году. Первоначальный Зал Молитвы датируется более ранним периодом, но был изменен.

• 1530 год, перестройка при Цзяцзине.
• Первоначальное объединенное поклонение Небу и Земле было разделено.
• Храм Земли был построен к северу от Пекина.
• Круглая терраса для жертвоприношений и Императорская сокровищница приобрели нынешнюю форму в 1530 году.
• Зал Молитвы был изменен.

Расширение при Цяньлуне в 1740-1751 годах

Император Цяньлун (1735-1796) приказал самое большое расширение Храма Неба в период с 1740 по 1751 год. Площадь парка была удвоена, Круглая терраса жертвоприношений была расширена до ее текущей трехступенчатой формы (1740), интерьер Зал молитвы был улучшен, и был посажен окружающий кипарисовый парк. Цяньлун был императором эпохи высокого Цин, одержимым императорской космологией (он также построил первую версию Летнего дворца, Зал Ментальной Культивации в Запретном городе и многие другие императорские объекты). Храм во многом обязан своим текущим 'ощущением' улучшениям эпохи Цяньлуна.

• Расширение при Цяньлуне в 1740-1751 годах.
• Парк увеличился в два раза.
• Круглая терраса жертвоприношений была расширена до текущих трех уровней (1740).
• Был посажен кипарисовый парк.
• Текущее 'ощущение' во многом обязано эпохе Цяньлуна.

Пожар 1889 года + перестройка 1890 года + последняя церемония 1914 года

Три события периода поздней Цин. (1) 1889: Зал Молитвы был поражен молнией во время грозы и полностью сгорел (правление Гуансюя). (2) 1890: Цинский двор немедленно восстановил Зал Молитвы, используя сохранившиеся каменные фундаменты и те же деревянные соединения типа «шип-паз», что и в оригинале 1420 года - структура, которую посетители видят сегодня, - это результат этой перестройки 1890 года. (3) 1914: Юань Шикай (военный правитель периода Республики, ненадолго провозгласивший себя императором) провел последнюю церемонию зимнего солнцестояния на Круглом Холме Алтаря - это ознаменовало конец традиции императорских жертвоприношений. Место открылось как общественный парк в 1918 году, через четыре года.

• 1889: Зал молитвы был уничтожен молнией.
• 1890: Восстановлен с использованием оригинальных столярных работ.
• 1914: Последняя императорская церемония (Юань Шикай).
• 1918: Открытие общественного парка.
• Текущий Зал Молитвы: перестройка 1890 года.

Современная эпоха - ЮНЕСКО 1998 + реставрация

После 1949 года КНР управляла Храмом Неба как общественным парком и продолжала реставрацию трех основных сооружений и кипарисового парка. ЮНЕСКО включила его в список Всемирного наследия в 1998 году под формулировкой 'шедевр архитектуры и ландшафтного дизайна, который просто и наглядно иллюстрирует космогонию большого значения для эволюции одной из великих цивилизаций мира'. Основная реставрация Эхо-стены (повторная полировка мрамора, восстановление акустической поверхности) была завершена в 2005 году. Этот объект является одним из трех самых посещаемых объектов ЮНЕСКО в Пекине (Запретный город, Храм Неба, Летний дворец), но привлекает меньше туристов, чем Запретный город.

• Управление КНР с 1949 года.
• Продолжение реставрации.
• ЮНЕСКО 1998 - упоминание о космогонии.
• Реставрация Эхо-стены в 2005 году.
• Третья объект ЮНЕСКО в Пекине (после Запретного города и Великой Китайской стены).

Распространенные заблуждения в истории

Часто задаваемые вопросы по истории Храма Неба

Прогуляйтесь по истории с контекстом

Наша частная экскурсия по Храму Неба с гидом, специализирующимся на истории, расскажет историю через строения - видение Юнлэ, перестройка Цзяцзина, расширение Цяньлуна, перестройка Гуансю после пожара, последняя церемония Юань Шикая.

Если вы хотите узнать о контексте основания, страница о том, почему он был построен, охватывает причины императорских жертвоприношений.

Запланируйте экскурсию с гидом, посвященную истории Храма НебаЗачем он был построен?