Three Gorges, China: Qutang, Wu & Xiling Gorge Guide | DragonTrail

Essa sequência—cidade, história, penhascos, montanhas enevoadas, afluentes e engenharia moderna—é o que torna a jornada pelas Três Gargantas mais interessante do que simplesmente ver um famoso ponto turístico.

A Jornada pelo Yangtzé em Uma Vista

Rio abaixo: Chongqing → Yichang

Chongqing (Chaotianmen) ↓ Fengdu ↓ Fengjie / Baidicheng (Cidade do Imperador Branco) ↓ Garganta Qutang & Kuimen ↓ Garganta Wu / Wushan ↳ Excursão de barco pequeno no Rio da Deusa / Wushan ↓ Garganta Xiling ↓ Porto de Maoping, Condado de Zigui ↓ Sandouping / Barragem das Três Gargantas ↓ Centro de Yichang

Os cruzeiros rio acima percorrem a mesma geografia em ordem inversa.

Nem todos os cruzeiros param em todos os destinos à beira do rio mostrados acima. Fengdu, a Cidade do Imperador Branco e a excursão pelo afluente de Wushan variam conforme o operador e a partida, mas Qutang, Wu e Xiling formam a geografia central da clássica jornada Chongqing–Yichang.

Qutang, Wu e Xiling de relance

As três gargantas nomeadas cobrem aproximadamente 120 km, mas a clássica jornada de cruzeiro é muito mais longa porque Chongqing, Fengdu e outros trechos do Yangtzé ficam fora das gargantas propriamente ditas.

O comprimento oficial de Qutang é de 8 km; fontes de Chongqing descrevem a Garganta Wu em cerca de 46 km; registros de Yichang indicam Xiling em cerca de 66 km.

Os cruzeiros rio abaixo normalmente começam no centro de Chongqing em torno de Chaotianmen, onde o Yangtzé encontra o rio Jialing sob a íngreme linha do horizonte da cidade.

O contraste é útil: a jornada começa em uma das maiores cidades da China, mas dentro de horas a densa paisagem urbana dá lugar a pequenas cidades ribeirinhas e montanhas. As próprias Três Gargantas ainda estão muito rio abaixo—você não entra na Garganta Qutang imediatamente após deixar Chongqing.

Detalhes sobre embarque: portos & embarque.

Fengdu: A Parada Cultural Antes das Gargantas

Fengdu fica bem antes das próprias Três Gargantas e é uma área comum de excursão à beira do rio em cruzeiros Chongqing–Yichang. Sua atração mais conhecida é a Cidade Fantasma de Fengdu no Monte Ming, um complexo de templos cuja iconografia se baseia nas ideias chinesas sobre o além, o julgamento e o submundo.

O nome em inglês pode dar a impressão de que é uma atração de terror, mas suas raízes são religiosas e folclóricas, e não simplesmente teatrais. Templos, estátuas e histórias retratam o julgamento moral após a morte através de tradições influenciadas pelo Taoísmo, Budismo e pela religião popular chinesa.

Alguns navios utilizam outras excursões culturais na área de Fengdu, portanto, trate Fengdu como uma parada comum de cruzeiro, em vez de uma parte garantida de cada itinerário.

*Fengdu é uma parada costeira comum no início dos cruzeiros de Chongqing a Yichang, antes de o navio chegar às Três Gargantas.*

Fengjie e Baidicheng: História Antes da Garganta de Qutang

Quando o navio chega a Fengjie, a paisagem do rio torna-se muito mais montanhosa. Esta é a porta de entrada ocidental para as Três Gargantas e um dos lugares onde a história, a poesia e a paisagem da China se sobrepõem mais claramente.

Cidade do Imperador Branco

Baidicheng - a Cidade do Imperador Branco - fica na Montanha Baidi, ao lado da entrada ocidental da Garganta de Qutang. O local recebe o nome de Gongsun Shu, que governou parte do sudoeste da China durante o tumulto que se seguiu à dinastia Han Ocidental e se autodenominou 'Imperador Branco'.

Para os visitantes chineses, no entanto, Baidicheng está igualmente associado ao período dos Três Reinos e à poesia. Os últimos anos de Liu Bei e a famosa história de confiar seu herdeiro a Zhuge Liang estão ligados ao local, enquanto poetas como Li Bai e Du Fu ajudaram a tornar esta parte do Yangtzé uma das paisagens literárias mais conhecidas da China.

O famoso poema de Li Bai, tradicionalmente traduzido como 'Partindo de Baidi pela Manhã', começa aqui e imagina a rápida jornada rio abaixo através das montanhas. Baidicheng ainda é promovido localmente como a 'Cidade da Poesia'.

Dependendo do cruzeiro, a Cidade do Imperador Branco pode ser incluída, opcional ou substituída por outra excursão na área de Fengjie, como um ponto panorâmico das Três Gargantas.

Por exemplo, programas do Century podem oferecer uma escolha entre a Cidade do Imperador Branco e uma excursão ao topo das Três Gargantas.

Garganta de Qutang e Kuimen: O Portal Dramático

Qutang é a primeira e mais curta das Três Gargantas, estendendo-se por apenas cerca de 8 km desde a Montanha Baidi em direção a Daxi em Wushan. É também a seção mais provável de corresponder à imagem mental que os viajantes têm das Três Gargantas: penhascos íngremes fechando-se firmemente em torno do Yangtzé.

*A Garganta de Qutang é a mais ocidental e a mais curta das Três Gargantas no corredor de cruzeiro de Chongqing a Yichang.*

Kuimen

A entrada ocidental é chamada de Kuimen, ou Porta de Kui. Duas enormes faces de penhascos enquadram o rio de forma tão acentuada que a paisagem parece quase arquitetônica quando o navio se aproxima.

Esta é também a vista das Três Gargantas mostrada no verso da atual nota de 10 yuans da China, que é uma das razões pelas quais os viajantes chineses reconhecem imediatamente a cena.

Qutang é curta. Se o cruzeiro anunciar que você está se aproximando de Kuimen ou da Garganta de Qutang, vá para o convés aberto, em vez de assumir que você pode vê-la mais tarde.

Garganta de Wu: Montanhas, Nevoeiro e os Doze Picos

A Garganta Wu é muito diferente da Qutang. Em vez de uma passagem abrupta, o rio Yangtzé continua por aproximadamente 46 km através de uma paisagem montanhosa mais profunda em torno de Wushan. Picos erguem-se um após o outro acima do rio, muitas vezes parcialmente escondidos por nuvens ou névoa.

A paisagem tradicional é descrita através dos Doze Picos de Wushan—seis de cada lado do rio. O mais conhecido é o Pico da Deusa, também chamado de Pico Shennü, na margem norte da Garganta Wu.

*A Garganta Wu é o longo corredor montanhoso das Três Gargantas em torno de Wushan.*

Pico da Deusa

Uma formação rochosa esguia perto do cume dá ao pico o seu nome. Ao longo dos séculos, tornou-se associada a lendas da Deusa de Wushan e a uma tradição muito mais ampla da poesia e literatura chinesa sobre “nuvens e chuva sobre Wushan”.

Não é necessário conhecer a mitologia para apreciar a paisagem, mas reconhecer o Pico da Deusa dá muito mais significado aos comentários do cruzeiro e aos nomes dos lugares próximos.

Rio da Deusa e os Afluentes de Wushan

Uma das mudanças de escala mais memoráveis em muitos cruzeiros pelo Yangtzé acontece em torno de Wushan. Você deixa o grande navio de cruzeiro e transfere-se para um barco de turismo menor que pode entrar em um afluente mais estreito.

O Rio da Deusa—Shennü Stream—é um exemplo comum. O barco menor aproxima-se muito mais de encostas florestadas e paredes de rocha do que o navio principal do Yangtzé pode, então a experiência parece mais íntima do que a jornada pelo rio largo.

Nem todos os cruzeiros usam o Rio da Deusa. Dependendo do navio e do itinerário, você pode encontrar o Rio Shennong, as Pequenas Três Gargantas ou outra excursão na área de Wushan. Compare o percurso real em vez de tratar todas as excursões de afluentes como intercambiáveis.

Os itinerários do Current Century, por exemplo, usam o Rio da Deusa e o combinam com a passagem pelas Gargantas Qutang e Wu.

Esta excursão de afluente não é uma “quarta Três Garganta”. Qutang, Wu e Xiling são as três principais gargantas do Yangtzé.

Garganta Xiling: A Mais Longa das Três

Xiling é tradicionalmente a mais longa das Três Gargantas, estendendo-se por cerca de 66 km da área de Xiangxi em direção ao Passo Nanjin perto de Yichang. Historicamente, também foi a seção mais associada à navegação difícil, recifes, bancos de areia e corredeiras poderosas.

Essa história importa porque a moderna Xiling parece muito diferente. A engenharia fluvial, o projeto Gezhouba e, especialmente, a Barragem das Três Gargantas mudaram os níveis da água e eliminaram muitos dos perigos que deram a Xiling sua antiga reputação.

O que resta é uma longa transição da paisagem de garganta montanhosa para uma das maiores paisagens de engenharia da China.

*A Garganta Xiling é a garganta oriental na rota clássica de cruzeiro Chongqing–Yichang em direção a Yichang.*

Maoping, Condado de Zigui

Muitos cruzeiros modernos usam o Porto de Maoping no Condado de Zigui no lado de Yichang da rota. Para os viajantes a jusante, este é geralmente onde termina a parte noturna do cruzeiro antes da excursão à Barragem das Três Gargantas e da transferência para o centro de Yichang.

É por isso que um itinerário de cruzeiro pode dizer “Yichang” mesmo que o navio em si não atraque no centro de Yichang.

Consulte portos e embarque para detalhes sobre o cais e transferências.

Sandouping e a Barragem das Três Gargantas

A Barragem das Três Gargantas está localizada em Sandouping, perto de Yichang, na região mais ampla do Desfiladeiro de Xiling. Para a maioria dos viajantes de cruzeiro, ela marca o último marco importante no final oriental da viagem.

Sua escala é difícil de separar da história moderna das Três Gargantas. O reservatório elevou os níveis de água a montante, mudou assentamentos e linhas costeiras, e transformou a navegação através de seções que antes eram famosas por rápidos perigosos. Ao mesmo tempo, Qutang, Wu e grande parte de Xiling permanecem como paisagens montanhosas reconhecíveis em vez de terem desaparecido sob o reservatório.

A barragem merece sua própria explicação — energia hidrelétrica, controle de enchentes, comportas, elevador de navios, reassentamento e controvérsia são um assunto muito grande para esta página.

**Leia nosso guia da Barragem das Três Gargantas.**

Como Você Experimenta as Três Gargantas em um Cruzeiro

As Três Gargantas não são uma excursão de um único local. A maior parte da experiência acontece enquanto o navio está em movimento.

A experiência mais forte das Três Gargantas geralmente combina as três escalas: o Yangtze principal a partir do navio, locais culturais em terra e um afluente a partir de um barco menor.

Por que as Três Gargantas São Importantes na Cultura Chinesa

As Três Gargantas eram famosas muito antes do turismo moderno. Por séculos, esta foi tanto uma rota de transporte difícil quanto uma paisagem celebrada por poetas, pintores e contadores de histórias.

Baidicheng conecta Gongsun Shu, Liu Bei, Zhuge Liang e a memória dos Três Reinos. A poesia de Li Bai em Baidicheng captura a velocidade da viagem a jusante através das montanhas. Du Fu viveu na área de Fengjie e escreveu extensivamente sobre a paisagem. Kuimen marca o portal natural entre a Bacia de Sichuan e o Yangtze médio. O Pico da Deusa de Wushan está no centro de uma longa tradição literária em torno das nuvens e da chuva de Wushan.

Esta camada cultural é uma das razões pelas quais as Três Gargantas significam algo ligeiramente diferente para os viajantes chineses do que podem significar para visitantes internacionais pela primeira vez. As falésias são paisagem, mas também são marcos incorporados na história e literatura chinesas.

O Yangtze cortou uma região montanhosa dobrada complexa ao longo do tempo geológico, criando os estreitos passagens fluviais que definem as Três Gargantas.

A Barragem das Três Gargantas Mudou a Paisagem?

Sim — substancialmente, mas não no sentido simples de que “as Três Gargantas foram inundadas e desapareceram”.

O reservatório elevou os níveis de água, mudou as linhas costeiras, submergiu antigos assentamentos e sítios arqueológicos, e removeu muitos dos bancos de areia e rápidos descritos em relatos de viagem mais antigos. Baidicheng, por exemplo, tornou-se cercado por água depois que o reservatório atingiu seu nível moderno.

Ao mesmo tempo, os penhascos altos de Qutang e os picos das montanhas ao redor de Wu Gorge permanecem proeminentes. A experiência hoje é de um rio mais calmo e largo que atravessa o mesmo sistema montanhoso principal.

Para informações sobre a mecânica da barragem, eclusas e rotas de visitantes, consulte o guia da Barragem das Três Gargantas.

Quando Você Deve Estar no Convés?

Você não precisa ficar do lado de fora durante todo o cruzeiro, mas há vários momentos que vale a pena priorizar.

• Kuimen e Qutang Gorge: não perca o anúncio; Qutang tem apenas cerca de 8 km de comprimento.
• Wu Gorge: passe mais tempo do lado de fora porque a sequência de montanhas se desenrola gradualmente.
• Pico da Deusa: preste atenção ao comentário do navio, pois a formação é fácil de perder se você não souber onde procurar.
• Abordagem à barragem: útil para entender como a paisagem natural da garganta encontra o projeto moderno.

A neblina não é automaticamente mau tempo para esta viagem. Wu Gorge, em particular, pode ser atmosférica quando as nuvens pairam ao redor dos picos das montanhas. Para fotografia, mantenha um pano para lentes acessível e mova-se entre o convés aberto e sua varanda, em vez de tentar fotografar tudo através do vidro.

Erros Comuns nas Três Gargantas

1. Pensar que Qutang, Wu e Xiling são três excursões à terra. Eles são seções do Yangtzé por onde o navio navega.
2. Assumir que Fengdu está dentro das Três Gargantas. É uma parada de cruzeiro comum antes de chegar a Qutang.
3. Perder Qutang porque é curto. Ouça o anúncio do navio e vá para o lado de fora antes de entrar em Kuimen.
4. Assumir que o Riacho da Deusa é uma das Três Gargantas. É uma excursão de afluente perto de Wushan.
5. Esperar que cada cruzeiro use as mesmas excursões à terra. A Cidade do Imperador Branco e as saídas para afluentes variam de acordo com o itinerário.
6. Esperar o Yangtzé pré-barragem descrito em livros mais antigos. O reservatório moderno mudou substancialmente os níveis de água e a navegação.

Veja as Três Gargantas em um Cruzeiro pelo Yangtzé

Envien-nos as suas datas, direção e número de viajantes. Podemos comparar cruzeiros adequados e explicar quais excursões em terra acompanham Qutang, Wu e Xiling nos itinerários disponíveis para a sua viagem.

DragonTrail não opera os navios de cruzeiro. Comparamos e coordenamos itinerários através de parceiros locais de cruzeiro.

→ Compare Cruzeiros no Yangtzé para as Minhas Datas