Suzhou Street nel Palazzo d'Estate

Suzhou Street nel Palazzo d'Estate

Guida completa al Palazzo d'Estate - vedi la pagina principale dell'hub per l'insieme completo.

Orientamento rapido

Suzhou Street è un paesaggio di canale-mercato ricostruito dietro la Collina della Longevità ispirato alle strade commerciali del sud della Cina.

L'originale caratteristica del periodo Qianlong faceva parte dei riferimenti deliberati del giardino imperiale ai paesaggi del sud della Cina e fu distrutta nel 1860 prima di essere successivamente ricostruita. Oggi è un'attrazione interna a pagamento separato inclusa nel biglietto combinato del Palazzo d'Estate e normalmente chiude il lunedì, salvo accordi per le festività.

Ultima modifica:

La ricostruita strada del mercato sul canale

Suzhou Street (Suzhou Jie) è una ricostruzione di 300 metri di una strada commerciale cinese meridionale con canali, nascosta dietro la Collina della Longevità sul lato nord del Palazzo d'Estate. Costruita come parte del progetto originale di Qianlong del 1750 - egli amava le città meridionali di Suzhou con i loro canali e fece costruire dall'officina imperiale una strada commerciale 'vivente' dove gli eunuchi facevano i negozianti per il divertimento imperiale. Distrutta nel 1860, il sito rimase in rovina fino al 1990 quando fu ricostruita dai documenti architettonici della dinastia Qing. Oggi il canale scorre da est a ovest tra due file di piccoli negozi dipinti, con ponti sull'acqua. Biglietto combinato o singolo da ¥10 (normalmente chiuso il lunedì).

  • Getting there: All'interno del parco - prevedere 30-45 minuti dal centro di Pechino per raggiungere i cancelli
  • Typical visit style: Visita standard di 20-30 minuti
  • Difficulty: Facile - passeggiata in piano lungo il canale
  • Crowds: Più tranquilla del Corridoio Lungo; affollata solo nel picco pomeridiano del Palazzo d'Estate
  • Best for: Visitatori curiosi della cultura imperiale Qing; Fotografi a caccia di facciate dipinte; Chiunque esca da Beigongmen (si trova lungo il percorso)
  • Less ideal for: Visitatori con poco tempo e meno di 2 ore - saltare se si è di fretta

Canale di Suzhou Street

Canal-style shopping street and traditional architecture along Suzhou Street in the Summer Palace surrounded by trees and water in Beijing China
Negozi lungo il canale di Suzhou Street — la strada commerciale in stile Qing sulla sponda nord.

Suzhou Street a colpo d'occhio

CaratteristicaDettaglio
Lunghezza~una striscia di mercato-canale
LarghezzaCanale stretto tra due file di negozi
CostruitaOriginariamente 1750 (Qianlong); distrutto nel 1860; ricostruito nel 1990
Funzione (era Qing)Gli eunuchi impersonavano i negozianti per il divertimento imperiale
Funziona oggiAttrazione pedonale; piccoli negozi vendono articoli per turisti
PosizioneDietro la Collina della Longevità sul lato nord - sulla strada del Beigongmen
Biglietto combinato quando i locali a pagamento sono apertiSì (60 RMB)
Stile fotograficoFacciate in legno dipinto, riflessi dei canali, sapore meridionale-cinese

Ciò che si vede oggi

Un canale stretto di 300 metri con negozi di legno dipinto su entrambe le sponde. Piccoli ponti attraversano a intervalli; alcuni negozi sono 'aperti' e vendono articoli per turisti (strumenti per calligrafia, ventagli, piccole sculture di giada), altri rimangono chiusi come scenografia visiva. L'architettura è in stile cinese meridionale - muri bianchi, tetti di tegole scure, schermi di legno intagliato - nettamente diversa dai palazzi imperiali con le tegole gialle nel resto del Palazzo d'Estate. Fotogenico, soprattutto nel tardo pomeriggio quando le riflessioni del canale si illuminano.

  • 300m di canale in legno dipinto.
  • Architettura meridionale cinese.
  • Alcuni negozi aperti (oggetti per turisti).
  • Ponti e riflessi fotogenici.
  • Diverso dalle altre parti del parco con le tegole gialle imperiali.

Dove si trova nel percorso

Dietro Longevity Hill sul lato nord. Il percorso standard da est a nord raggiunge Suzhou Street dopo aver scalato Longevity Hill (scendendo dalla Torre dell'Incenso Buddhista) - è la fermata naturale lungo la discesa verso l'uscita di Beigongmen. Oppure, se si entra da Beigongmen, è la prima grande attrazione che si vede (poi Longevity Hill, poi la discesa verso il Long Corridor e il lago). Entrambe le direzioni funzionano.

  • Dietro la Collina della Longevità, lato nord.
  • Percorso standard: dopo la salita di Longevity Hill.
  • Percorso Beigongmen: prima attrazione.
  • Aggiunta di 20-30 minuti alla visita.

Dove si trova nel percorso

Dietro Longevity Hill sul lato nord. Il percorso standard da est a nord raggiunge Suzhou Street dopo aver scalato Longevity Hill (scendendo dalla Torre dell'Incenso Buddhista) - è la fermata naturale lungo la discesa verso l'uscita di Beigongmen. Oppure, se si entra da Beigongmen, è la prima grande attrazione che si vede (poi Longevity Hill, poi la discesa verso il Long Corridor e il lago). Entrambe le direzioni funzionano.

  • Dietro la Collina della Longevità, lato nord.
  • Percorso standard: dopo la salita di Longevity Hill.
  • Percorso Beigongmen: prima attrazione.
  • Aggiunta di 20-30 minuti alla visita.

Errori comuni sulla Suzhou Street

Aspettandosi la vera Suzhou

È una miniatura di 300m, non una città. Bella ma piccola.

Salto perché 'sono solo negozi'

È un manufatto culturale imperiale - gli eunuchi facevano i negozianti. La storia è il motivo, non lo shopping.

Tentativo di entrare con il biglietto base

Biglietto combinato o individuale per gli interni a pagamento; percorsi generali con il biglietto di ingresso base.

Visita sotto pioggia battente

L'acqua del canale non si scarica velocemente; i ponti diventano scivolosi. Pioggia leggera OK.

Domande frequenti su Suzhou Street

Pianifica la sosta a Suzhou Street

La nostra giornata privata SP include Suzhou Street come ultima tappa prima dell'uscita di Beigongmen - la tua guida spiega la storia degli eunuchi negozianti e il collegamento culturale con l'ossessione meridionale di Qianlong.

Se desideri il contesto più ampio sulla progettazione dei giardini, le pagine sulla progettazione dei giardini e sull'estetica cinese trattano il tema della citazione di Hangzhou.

Pianifica una giornata guidata SPProgettazione del giardino