Краткий обзор форматов свитков
| Формат | Как путешественники обычно с ним сталкиваются |
|---|---|
| Горизонтальный свиток | Горизонтальный; рассматривается по частям; хранится в свернутом виде |
| Вертикальный свиток | Вертикальное отображение |
| Альбом | Переплетенные листы; интимное рассмотрение |
| Веер | Складные или круглые форматы |

*«Оды о придворной жизни, начинающиеся со «Диких гусей», Ма Хэчжи и помощники, период Южная Сун; тушь и краски на шелке. Метрополитен-музей — . Изменен размер; .*
Что такое горизонтальный свиток?
Горизонтальный свиток — это длинная горизонтальная картина (часто с каллиграфическими разделами), предназначенная для частного или полуприватного просмотра. Она не предназначена для того, чтобы висеть полностью открытой на стене в течение недель.
Как рассматривать горизонтальный свиток
В эссе Метрополитен-музея о горизонтальных свитках описывается последовательное рассмотрение справа налево в управляемых секциях, а затем сворачивание. Этот темп формирует нарратив и опыт восприятия пейзажа: вы путешествуете через картину, а не видите каждый дюйм сразу.
Что такое вертикальный свиток?
Вертикальный свиток представляет вертикальную композицию для выставки в комнате или галерее. Многие монументальные пейзажи используют этот формат.
Горизонтальный свиток против вертикального свитка
| Характеристика | Горизонтальный свиток | Вертикальный свиток |
|---|---|---|
| Ориентация | Горизонтальная | Вертикальная |
| Просмотр | По частям, справа налево | Более широкий одновременный обзор |
| Хранение | Свернутый | Свернутый, когда не выставлен |
| Распространенная ошибка | Называть каждый свиток горизонтальным свитком | Предполагать, что все китайские картины постоянно висят |
Альбомы
Альбомы собирают листы в объект, похожий на книгу — полезный для серий, сезонных тем и коллекционных аранжировок.
Веера
Раскрашенные веера (складные или круглые) привносят живопись в портативные социальные объекты. Установленные живописные веера в музеях могут больше не функционировать как пригодные для использования веера.
Живопись на шелке
Шелк как основа для живописи может удерживать тонкие линии и цвет с другим профилем впитываемости, чем бумага. Многие придворные и профессиональные работы используют шелк.
Живопись на бумаге
Бумага поддерживает широкий диапазон от сухой текстуры до влажной размытости туши. Английское «рисовая бумага» упрощает несколько типов бумаги.
Шелковая основа против шелкового натяжения
Нарисованный шелк и шелк, натянутый вокруг свитка, — это разные слои. Натяжки могут быть более поздними заменами. Старая натяжка не обязательно доказывает, что картина старая.
Надписи и колофоны на свитках
Свитки часто накапливают фронтисписы, надписи художников и более поздние колофоны. См. Печати, подписи и колофоны.
Почему свитки сворачиваются и хранятся
Сворачивание защищает поверхности, экономит место и соответствует историческим привычкам просмотра для горизонтальных свитков. Музеи разворачивают их осторожно и ограничивают воздействие света.
Чувствительность к свету и ротация в музеях
Бумага и шелк выцветают и ослабевают под воздействием света. Ротация — это мера сохранности, а не секретности. Планирование туристических маршрутов: Где увидеть китайскую живопись.
Антикварные и винтажные картины
Поиск в интернете по запросу «антикварная китайская шелковая живопись» часто приводит к смешению подлинных исторических произведений, более поздних архаичных работ, декоративных репродукций и вышивок. Старинная наклейка не является доказательством возраста. Этот путеводитель не дает советов по покупке или оценке.
Китайская шелковая живопись и китайская шелковая вышивка
Шелковая живопись — это нанесение пигмента/туши на шелк. Шелковая вышивка создает изображения с помощью нитей. Связанное руководство по ремеслу: Китайская шелковая вышивка.
Распространенные заблуждения
- Свиток не всегда является горизонтальным свитком.
- Оформление может быть более поздним, чем сама картина.
- Шелковая живопись — это не вышивка.
- Старинное оформление свитка не доказывает, что картина старая.
- Горизонтальные свитки не предназначались для постоянного полного открытия.
Часто задаваемые вопросы
Что такое китайский горизонтальный свиток?
Формат, который просматривается по частям справа налево, а затем снова сворачивается.
Что такое китайский настенный свиток?
Вертикальный формат, предназначенный для демонстрации, а не для разворачивания по частям.
Как просматривать горизонтальный свиток?
Открывайте по одной секции за раз, справа налево, затем сворачивайте.
Китайские картины рисуются на шелке?
Многие — да; многие другие — на бумаге.
В чем разница между бумажной и шелковой живописью?
Различная впитываемость и поведение поверхности; оба являются основными материалами.
Почему китайские свитки свернуты?
Для хранения, защиты и исторической практики просмотра горизонтальных свитков.
Что такое колофон?
Позднейшая надпись, добавленная к свитку, часто зрителями или коллекционерами.
Является ли китайская шелковая живопись тем же, что и вышивка?
Нет. Живопись использует тушь/пигмент; вышивка использует нити.
Источники и обзор
- Эссе Метрополитен-музея «Китайские горизонтальные свитки»; запись об объекте Ма Хэчжи «Придворные оды».
- Синтез путешественников; отдельный экспертный обзор не заявлен.