Przegląd formatów zwojów
| Format | Jak podróżni zwykle się z nim spotykają |
|---|---|
| Zwój ręczny | Poziomy; oglądany w sekcjach; przechowywany zwinięty |
| Zwój wiszący | Pionowy wyświetlacz |
| Album | Związane kartki; intymne oglądanie |
| Wachlarz | Formaty składane lub okrągłe |
*„Dworskie Ody” zaczynające się od „Dzikich Gęsi”, Ma Hezhi i asystentów, południowa dynastia Song; tusz i kolory na jedwabiu. The Metropolitan Museum of Art — . Zmniejszony rozmiar; .*
Co to jest zwój ręczny?
Zwój ręczny to długie poziome malowidło (często z sekcjami kaligrafii), zaprojektowane do prywatnego lub półprywatnego oglądania. Nie jest on przeznaczony do tego, aby wisiał całkowicie otwarty na ścianie przez tygodnie.
Jak ogląda się zwój ręczny?
Esej Met dotyczący zwojów ręcznych opisuje sekwencyjne oglądanie od prawej do lewej w łatwych do opanowania sekcjach, a następnie ponowne zwijanie. Ten rytm kształtuje narrację i doświadczenie krajobrazu: podróżujesz przez malowidło, zamiast widzieć każdy cal naraz.
Co to jest zwój wiszący?
Zwój wiszący przedstawia pionową kompozycję do wyświetlania w pokoju lub galerii. Wiele monumentalnych krajobrazów wykorzystuje ten format.
Zwój ręczny a zwój wiszący
| Cechy | Zwój ręczny | Zwój wiszący |
|---|---|---|
| Orientacja | Pozioma | Pionowa |
| Oglądanie | Sekcja po sekcji, od prawej do lewej | Szerszy jednoczesny widok |
| Przechowywanie | Zwinięty | Zwinięty, gdy nie jest wyświetlany |
| Częsty błąd | Nazywanie każdego zwoju zwojem ręcznym | Zakładanie, że wszystkie chińskie malowidła wiszą na stałe |
Albumy
Albumy gromadzą kartki w obiekt przypominający książkę — przydatny dla serii, tematów sezonowych i układów kolekcjonerskich.
Wachlarze
Malowane wachlarze (składane lub okrągłe) wprowadzają malarstwo do przenośnych obiektów społecznych. Oprawione malowidła na wachlarzach w muzeach mogą już nie funkcjonować jako użyteczne wachlarze.
Malowanie na jedwabiu
Jedwab jako podłoże malarskie może utrzymać drobne linie i kolory z inną charakterystyką absorpcji niż papier. Wiele dworskich i profesjonalnych prac wykorzystuje jedwab.
Malowanie na papierze
Papier wspiera szeroki zakres od suchej tekstury po wilgotny rozkwit tuszu. Angielskie „papier ryżowy” upraszcza kilka rodzajów papieru.
Podłoże jedwabne a oprawa jedwabna
Namalowany jedwab i jedwab oprawy wokół zwoju to różne warstwy. Oprawy mogą być późniejszymi zamiennikami. Stara oprawa nie dowodzi automatycznie starego malowidła.
Napisy i kolofony na zwojach
Zwoje często gromadzą przedmowy, napisy artystów i późniejsze kolofony. Zobacz Pieczęcie, podpisy i kolofony.
Dlaczego zwoje są zwijane i przechowywane
Zwijanie chroni powierzchnie, oszczędza miejsce i odpowiada historycznym nawykom oglądania zwojów ręcznych. Muzea rozwijają je ostrożnie i ograniczają ekspozycję na światło.
Wrażliwość na światło i rotacja ekspozycji w muzeach
Papier i jedwab blakną i słabną pod wpływem światła. Rotacja to forma konserwacji, a nie tajemnica. Planowanie podróży: Gdzie zobaczyć chińskie malarstwo.
Antyczne i zabytkowe obrazy
Wyszukiwania internetowe dotyczące „antycznego chińskiego malarstwa na jedwabiu” często mieszają autentyczne dzieła historyczne, późniejsze prace archaiczne, dekoracyjne reprodukcje i hafty. Staroświeckie oprawienie nie jest dowodem na wiek. Niniejszy przewodnik nie oferuje porad dotyczących zakupu ani wyceny.
Chińskie malarstwo na jedwabiu a chiński haft jedwabny
Malarstwo na jedwabiu to pigmenty/tusze na jedwabiu. Chiński haft jedwabny tworzy obrazy za pomocą nici. Powiązany przewodnik po rzemiośle: Chiński haft jedwabny.
Częste nieporozumienia
- Zwoj nie zawsze jest ręcznym zwojem.
- Oprawa może być późniejsza niż samo malarstwo.
- Malarstwo na jedwabiu to nie haft.
- Stare oprawienie zwoju nie dowodzi, że malarstwo jest stare.
- Ręczne zwoje nie były przeznaczone do stałego, całkowitego rozwinięcia.
FAQ
Co to jest chiński ręczny zwój?
Format poziomy, oglądany częściami od prawej do lewej, a następnie ponownie zwijany.
Co to jest chiński wiszący zwój?
Format pionowy, zaprojektowany do ekspozycji, a nie do sekcyjnego rozwijania.
Jak ogląda się ręczny zwój?
Otwórz jedną część na raz, od prawej do lewej, a następnie zwiń.
Czy chińskie obrazy są malowane na jedwabiu?
Wiele z nich jest; wiele innych jest na papierze.
Jaka jest różnica między malarstwem na papierze a malarstwem na jedwabiu?
Różna chłonność i zachowanie powierzchni; oba są głównymi podłożami.
Dlaczego chińskie zwoje są zwijane?
Do przechowywania, ochrony i historycznej praktyki oglądania ręcznych zwojów.
Co to jest kolofon?
Późniejszy dopisek dodany do zwoju, często przez oglądających lub kolekcjonerów.
Czy chińskie malarstwo na jedwabiu jest tym samym co haft?
Nie. Malarstwo używa tuszu/pigmentu; haft używa nici.
Źródła i recenzja
- Esej Met *Chińskie ręczne zwoje*; zapis obiektu Ma Hezhi *Dworskie Ody*.
- Synteza podróżnika; nie twierdzi się o oddzielnej recenzji eksperckiej.