Summer Palace Boat Guide

Три варианта лодок

Три способа попасть на озеро Куньмин. (1) Драконовский лодка (длинная крытая пассажирская лодка): 30–40 юаней в одну сторону в зависимости от маршрута; текущие официальные маршруты паромов используют несколько причалов (не один универсальный переход Восточные ворота↔остров), включая услуги в направлении Моста Семнадцати Арок / Южного острова озера, стоимость проезда в одну сторону зависит от маршрута согласно текущей официальной карте причалов; следует текущему официальному расписанию причалов. Основной вариант для туристических посещений. (2) Самонаводящиеся гребные лодки или педальные лодки: 200 юаней за лодку в час плюс 600 юаней залога за шестиместные самоходные электрические лодки; вы управляете. Лучше всего подходит для пар, желающих провести время на воде. (3) Аренда небольших гребных лодок / каяков на заднем озере. Паром может сократить некоторые переезды по озеру, когда этот маршрут работает, прогуливаясь вокруг озера Куньмин и давая вид на озеро с холма Долголетия - иконографический вид Летнего дворца. Лодки обычно работают с середины марта до середины ноября, в зависимости от ежегодного объявления и погодных условий.

• Getting there: На озере Куньмин внутри парка — дополнительная поездка не требуется, как только вы окажетесь внутри ворот
• Typical visit style: Поездка на драконьей лодке туда и обратно: 45-60 минут, включая ожидание
• Difficulty: Просто - дети приветствуются на драконовых лодках
• Crowds: Очередь у причалов 10-15 минут в полдень летом
• Best for: Большинство посетителей (вариант по умолчанию); Семьи с детьми от 4 лет; Посетители, ограниченные по времени, экономят 30-45 минут; Фотографы, преследующие вид на холм Долголетия с уровня озера
• Less ideal for: Зимние посетители - лодки не работают с ноября по март; В очень ветреные дни - волнение на воде, пассажиры страдают от морской болезни

Мраморная лодка на озере Куньмин

Драконовская лодка: где и когда

Драконовские лодки курсируют по текущим официальным маршрутам паромов, используя несколько причалов (подтвердите пункт отправления/назначения на карте причала; некоторые маршруты обслуживают район Южного озера возле Семнадцати-арочного моста). Частота движения паромов соответствует текущему официальному расписанию причалов. Крупные лодки обычно работают с 08:30 до 17:30, когда они в эксплуатации; первые лодки в 19:00 в пиковый сезон / 18:00 в межсезонье для основного парка (платные интерьеры открываются раньше). 30–40 юаней в одну сторону в зависимости от маршрута, стоимость проезда в одну сторону зависит от маршрута согласно текущей официальной карте причалов. Покупайте билеты на причале - наличными или мобильным платежом; англоязычные указатели ограничены, но персонал направляет посетителей.

• Маршрут: текущие официальные паромные маршруты (несколько причалов).
• Частота: по текущему официальному расписанию причалов.
• Часы работы: обычно около 08:30–17:30, когда работает.
• Оплата на причале: наличные / мобильные платежи.
• 30–40 юаней в одну сторону в зависимости от текущего официального маршрута парома.

Лодки с веслами для самостоятельного гребли

Для пар или семей, желающих провести больше времени на воде. Аренда у официальных причалов для самостоятельного управления лодками (Юлантан, Вэньчангэ, Бафантин) в рабочее время: 200 юаней за лодку в час плюс депозит в размере 600 юаней за шестиместные самоходные электрические лодки. Вы управляете; предоставляются спасательные жилеты. Оставайтесь в обозначенной зоне рядом с Восточным причалом - открытая вода вдалеке запрещена. Обычно время на воде составляет 30-60 минут, прежде чем энергия иссякнет; хорошо для золотого часа с 16:00 до 17:00 с закатным светом на Холме долголетия.

• 200 юаней в час + 600 юаней залог.
• Предоставляются спасательные жилеты.
• Оставайтесь в обозначенной зоне.
• Лучше всего подходит для пар / семей.
• Золотой час с 16:00 до 17:00 - идеальное время.

Когда стоит пропустить лодку

Четыре случая. (1) Вне обычного сезона с середины марта по середину ноября (и когда погодные условия останавливают работу): лодки недоступны. (2) Очень ветреный день - бурная вода, возможная морская болезнь для детей. (3) Прогноз сильного дождя или грозы. (4) У вас есть менее 90 минут общего времени на месте - поездка на лодке занимает 45-60 минут в оба конца. В этих случаях пройдите по Длинному коридору и сделайте фотографию с середины Восточного причала - аналогичный ракурс, без необходимости в лодке.

• Вне сезона / при плохой погоде: недоступно.
• Очень ветреный день: бурная вода.
• Сильный дождь / гроза.
• Общее время посещения менее 90 минут.
• Альтернатива: фотография с середины Восточного причала.

Когда стоит пропустить лодку

Четыре случая. (1) Вне обычного сезона с середины марта по середину ноября (и когда погодные условия останавливают работу): лодки недоступны. (2) Очень ветреный день - бурная вода, возможная морская болезнь для детей. (3) Прогноз сильного дождя или грозы. (4) У вас есть менее 90 минут общего времени на месте - поездка на лодке занимает 45-60 минут в оба конца. В этих случаях пройдите по Длинному коридору и сделайте фотографию с середины Восточного причала - аналогичный ракурс, без необходимости в лодке.

• Вне сезона / при плохой погоде: недоступно.
• Очень ветреный день: бурная вода.
• Сильный дождь / гроза.
• Общее время посещения менее 90 минут.
• Альтернатива: фотография с середины Восточного причала.

Распространенные ошибки с лодками

Часто задаваемые вопросы о лодках в Летнем дворце

Запланировать прогулку на лодке

Наша частная экскурсия в Летний дворец по умолчанию включает прогулку на драконьей лодке - мы планируем её на поздний полдень, когда количество людей уменьшается, и освещение Холма Долголетия становится наиболее выигрышным.

Если вы хотите больше времени провести на воде, маршрут на полдня может включать 30-минутную самостоятельную прогулку на лодке на Восточном причале.

Запланируйте экскурсию с гидом по Летнему дворцу с лодкойПолудневный маршрут вглубь