Guida al Giardino Imperiale della Città Proibita

Il capolinea esterno settentrionale

Il Giardino Imperiale (Yuhuayuan) si trova all'estremità settentrionale dell'asse centrale della Città Proibita, l'ultima tappa prima dell'uscita della Porta Nord. Lungo circa 130 m e largo 90 m, il giardino combina antichi cipressi (alcuni di 500-800 anni), la Sala della Pace Imperiale (Qin'an Dian) al centro, rocce assemblate dalle pietre del Lago Tai e padiglioni ornati per l'osservazione della luna e il tè. Era l'unico spazio all'aperto disponibile per le concubine imperiali e la famiglia dell'imperatore per le passeggiate quotidiane.

• From central Beijing: Centro di Pechino — circa 20–45 minuti in metropolitana o taxi
• Typical visit style: 20-30 minuti in una visita standard
• Difficulty: Facile - percorsi pianeggianti
• Crowds: Densità di folla a metà percorso; più tranquillo delle Tre Grandi Sale
• Best for: Visitatori che completano l'asse centrale; Fotografi alla ricerca di scatti dei cipressi; Viaggiatori che desiderano una pausa tranquilla di 20 minuti
• Less ideal for: Viaggiatori che pensano sia come i giardini di Beihai o del Palazzo d'Estate - è più piccolo e più compatto

La Sala della Pace Imperiale al centro

Qin'an Dian è un piccolo tempio taoista al centro del Giardino Imperiale, dedicato a Xuanwu (la Tartaruga Nera del Nord, una divinità taoista dell'acqua). È uno dei pochi edifici religiosi all'interno della Città Proibita - il culto imperiale di Xuanwu avveniva qui durante le siccità e le inondazioni. La posizione simmetrica della sala al centro del giardino fa parte del layout dell'asse cosmologico.

• Tempio taoista al centro del giardino.
• Dedicato a Xuanwu (Tartaruga Nera del Nord).
• Culto imperiale durante le siccità.
• Simmetrico rispetto all'asse cosmologico.

I cipressi di 800 anni

Diversi cipressi nel giardino hanno tra i 500 e gli 800 anni - alcuni risalgono addirittura al periodo precedente alla dinastia Yuan (1271-1368), quindi sono più antichi della stessa Città Proibita. I giardinieri imperiali spesso costruivano intorno agli alberi esistenti piuttosto che piantarne di nuovi, quindi i cipressi che vedete erano già maturi quando i lavoratori di Yongle progettarono il giardino nel 1420. Due cipressi intrecciati vicino all'est sono soprannominati 'amanti' per i loro tronchi fusi.

• Alcuni hanno tra i 500 e 800 anni.
• Precedono la stessa Città Proibita.
• I lavoratori di Yongle le costruirono attorno.
• 'Cipressi degli amanti': due con tronchi fusi.

Rocce del lago Tai

Le rocce artificiali (jiashan, 'montagna finta' in mandarino) sono assemblate da rocce calcaree carsiche del lago Tai (Taihu) - pietre bianche erose dall'acqua con le insolite cavità simili a grotte apprezzate nei giardini classici cinesi. Sono state trasportate da Suzhou (più di 1.000 km) tramite fiumi e canali. Il giardino ha diversi gruppi di rocce artificiali; il più grande è il 'Mucchio di Eccellenza' (Duixiu Shan) nel nord-est, scalato dalle concubine imperiali per godere della vista sui tetti del cortile.

• Calcare carsico del lago Tai (Taihu).
• Trasportato per oltre 1.000 km da Suzhou.
• Grotte artificiali apprezzate nei giardini classici cinesi.
• Gruppo più grande: 'Mucchio di Eccellenza' nel nord-est.

Dove passeggiava la famiglia imperiale

Il Giardino Imperiale era l'unico spazio all'aperto disponibile alla famiglia imperiale all'interno delle mura della Città Proibita. Imperatori, imperatrici e concubine passeggiavano qui quotidianamente; i bambini della famiglia imperiale giocavano qui. Le dimensioni relativamente compatte (rispetto al Palazzo d'Estate o al Parco Beihai) riflettono la priorità simbolica - questo è il giardino interno imperiale, non un parco pubblico. L'ingresso meridionale proviene dall'asse della sala del Cortile Interno; l'uscita settentrionale conduce al Cancello Nord.

• Unico spazio all'aperto per la famiglia imperiale.
• Passeggiate quotidiane: imperatore, imperatrici, concubine.
• Di dimensioni ridotte per scelta - simbolico, non pubblico.
• Ultima fermata dell'asse prima del Cancello Nord.

Errori comuni nel Giardino Imperiale

Domande frequenti sul Giardino Imperiale

Fermati al giardino prima del Cancello Nord

La nostra giornata privata alla Città Proibita raggiunge il Giardino Imperiale nel tardo pomeriggio - buona luce attraverso i cipressi, la Sala della Pace Imperiale illuminata da sud-ovest.

Se desideri la passeggiata finale dal Cancello Nord a Jingshan, vedi la pagina successiva.

Pianifica una giornata guidata alla Città ProibitaDal Cancello Nord a Jingshan