Temple of Heaven Symbolism Explained

Пять символов в одном абзаце

Символизм Храма Неба охватывает пять измерений. (1) Числа: 9 (императорское число, максимум - каменные кольца Алтаря Круглой Насыпи в кратных 9) и 28 (календарь - Зал Молитвы имеет 4+12+12 колонн = 28 лунных стоянок). (2) Цвета: синие глазурованные плитки для неба / небес, белый мрамор для чистоты и императорского ранга, красные стены для празднования. (3) Формы: круг для неба, квадрат для земли - каждое сооружение следует этой формуле. (4) Ориентация: южно-северная императорская ось = путь процессии; император идет к Небу. (5) Материалы: мрамор (чистота), полированный гранит (Камень Небесного Центра), древесина (земное вещество, поднимающееся к небу). Прогуливаясь по храму с этими пятью линзами, архитектура становится многослойным космологическим текстом.

• Getting there: Центральный Пекин — около 20–45 минут на метро или такси
• Typical visit style: Время чтения: 6-7 минут
• Difficulty: Легко — для чтения в фоновом режиме (без пеших прогулок на месте)
• Crowds: Зависит от сезона — смотрите соответствующие путеводители
• Best for: Посетители, интересующиеся архитектурой и космологией; Путешественники, желающие расшифровать то, что они видят
• Less ideal for: Уже знакомы с символизмом

Число 9 - императорский максимум

9 - это наибольшая однозначная цифра в китайской нумерологии и традиционно символизирует верховную императорскую власть в её максимальном проявлении. В Храме Неба повсюду можно увидеть цифру 9 и её кратные: Круглая Площадка Жертвоприношений имеет 3 яруса, каждый из которых состоит из 9 концентрических колец камней, количество колец кратно 9 (верхнее кольцо 9, второе 18, третье 27 и т.д. до 81 камня в 9-м кольце каждого яруса). Перила: 9 столбов на внешнем кольце, 9 на внутреннем. Ступени к каждому ярусу: 9. Число 9 - это космологическая подпись храма, предназначенного исключительно для императорских церемоний - ни одно другое здание в Пекине не использует 9 так плотно, как Храм Неба. Та же императорская числовая подпись, как и 9 животных на коньке крыши Зала Высшей Гармонии в Запретном городе.

• 9 = императорское число, максимум.
• Круглый Алтарь: 3 яруса x 9 колец.
• Количество колец в кратное число 9.
• Верхнее кольцо 9 камней; девятое кольцо 81 камень.
• Такая же особенность, как и 9 гребневых животных Запретного города.

Число 28 - календарь

Внутреннее количество колонн в Зале Молитвы об Урожае, равное 28 (4 + 12 + 12), представляет собой китайский календарь в архитектурной форме. (1) 4 внутренние колонны рядом с центральным алтарём символизируют 4 времени года (весна, лето, осень, зима). (2) 12 средних колонн, окружающих их, символизируют 12 месяцев года. (3) 12 внешних колонн по периметру символизируют 12 двухчасовых периодов китайских суток (каждый 'шичэнь' = 2 современных часа). Всего 28 = 28 лунных стоянок в традиционной китайской астрономии (созвездия, через которые проходит луна каждый лунный месяц). Архитектура является буквальной диаграммой календаря / астрономии. Гид делает это видимым, подсчитывая ранги колонн; без контекста колонны выглядят как обычные опоры.

• 28 = 4 сезона + 12 месяцев + 12 двухчасовых периодов.
• Также 28 лунных стоянок в китайской астрономии.
• Внутренние колонны Зал молитвы по рангу.
• Диаграмма календаря / астрономии в архитектуре.
• Гид делает её видимой.

Синяя глазурованная черепица + белый мрамор

Два ключевых цвета. (1) Синяя глазурованная черепица на крыше символизирует небо и небеса - цвет небосвода, где проявляется Тянь (Небо). Используется на всех характерных крышах храма (трехъярусная крыша Зал молитвы, Императорский свод, окружающие павильоны Круглого алтаря). Отличается от желтой императорской черепицы Запретного города. (2) Белый мрамор символизирует чистоту и императорский ранг - используется для всех пьедесталов, балюстрад, Небесного центрального камня, трехъярусного Круглого алтаря и трехъярусного пьедестала Зала молитвы. Вместе синий + белый мрамор + окружающие красные стены (празднование / защита) образуют характерную цветовую палитру храма.

• Синий = небо / небеса (черепица на крыше).
• Белый мрамор = чистота + императорский ранг.
• Красные стены = празднование / защита.
• Отличается от желтого цвета Запретного города (императорская земля).

Ориентация оси с юга на север

Ось императорской процессии проходит с юга на север от района Южных ворот через Алтарь Круглого Кургана (юг), Императорский Склеп (середина), Зал Молитвы (север). Ориентация имеет космологическое значение. (1) Ориентация на юг = энергия ян = место проявления Неба в классической китайской космологии. Император на троне в Запретном городе сидел лицом на юг; Храм Неба расположен к югу от Запретного города, в направлении, в котором император смотрел. (2) Прогулка с юга на север = процессия в направлении Неба (поскольку строения храма увеличиваются в масштабе и церемониальной важности с юга на север). (3) Ось храма продолжает ось Запретного города на юг, делая императорский Пекин одной гигантской космологической линией от барабанных и колокольных башен на севере через Запретный город через площадь Тяньаньмэнь через Храм Неба до ворот Юндин на юге.

• Императорская ось с юга на север.
• Юг = ян = место проявления небес.
• Император на троне в Запретном городе сидит лицом на юг.
• Процессия в направлении небес (с юга на север).
• Космологическая линия Пекина: с севера (барабаны/колокола) на юг (Юндин).

Распространенные ошибки в символизме

Часто задаваемые вопросы о символизме Храма Неба

Прогулка с декодером символизма

Наша частная экскурсия по Храму Неба сочетает в себе декодер символизма с маршрутом - подсчет колец из 9 камней, называние 28-колоночного календаря, стояние на Камне Небесного Центра для акустического теста.

Для более широкого контекста космологии, страница китайской космологии охватывает Тянь, Ди, инь-ян и пять элементов.

Запланируйте экскурсию по Храму Неба с акцентом на символизмКитайская космология