Temple of Heaven Entrances & Gates

Четыре ворот рядом друг с другом

Ворота	Позиция	Транспорт	Толпа / вариант использования
Восточные ворота (Tiantan Dongmen)	Восточная сторона	Удобный доступ через линию метро 5	Самый загруженный - по умолчанию
Северные ворота	Северная сторона	Прогулка от отелей на северо-западе; некоторые автобусы	Второй по загруженности; ближайший к Зал храма молитвы
Западные ворота	Западная сторона	Автобус / менее используемый	Менее многолюдно
Южные ворота	Южная сторона	Автобус; плохое метро	Самый тихий; четкий подход с юга на север по оси

Восточные ворота (Tiantan Dongmen)

Современный главный вход с доступом через линию 5 метро. По умолчанию для международных посетителей, прибывающих на метро или на такси. Войдите через Восточные ворота, пройдите на запад, затем на юг, чтобы выйти на маршрут, идущий с юга на север, пройдите на север мимо Алтаря Круглого Кургана, Императорского Склепа, Зал Молитвы, выйдите через Северные ворота или вернитесь к Восточным. Самый загруженный в полдень и по выходным.

Современный главный вход.
Удобный доступ через линию 5 метро.
По умолчанию для международных посетителей.
Пройдите на запад, затем на юг к оси.
Самый загруженный вход.

Северные ворота - ближайшие к Залу молитвы

На северной стороне, 5-минутная прогулка на юг к Зал молитвы за хороший урожай. Выберите этот вариант, если вы хотите сначала увидеть этот символ и прогуляться на юг по оси (обратный порядок процессии - быстрее, но нарушает концептуальный поток). Некоторые автобусы останавливаются у Северных ворот; нет прямого метро.

Ближайший к Зал молитвы (5-минутная прогулка на юг).
Начало маршрута по обратной оси.
Доступ на автобусе; нет прямого метро.
Полезно, если Зал молитвы является вашим приоритетом.

Западные ворота

На западной стороне, менее используется. Выбирайте, только если ваш отель находится в юго-западном Пекине и прогулка на запад к метро занимает больше времени. Более тихо в любое время суток. Прогулка от Западных ворот до оси занимает около 15 минут на восток. Мало международных посетителей используют эти ворота.

Западная сторона, менее посещаемая.
Отели в юго-западном Пекине.
Более тихо в любое время суток.
15-минутная прогулка на восток до оси.

Южные ворота - чистый подход с юга на север по оси

На южной стороне, Южные ворота обеспечивают четкую прогулку с юга на север вдоль ритуальной оси мимо Круглого алтаря, Императорского хранилища и Зал молитвы о хорошем урожае. Официальное руководство для посетителей также публикует сезонные маршруты с использованием Восточных, Западных, Северных и Южных ворот — не считайте Южные ворота единственным правильным современным входом. Сегодня плохой доступ к метро (нет станции поблизости Линии 5; только автобус). Самые тихие из четырех ворот. Выбирайте, если вы хотите подход с юга на север по оси и не возражаете против доступа на автобусе.

Четкий подход с юга на север по оси.
Посетители могут пройти на север вдоль ритуальной оси отсюда.
Четкий подход с юга на север по оси.
Плохое метро; только автобус.
Самые тихие ворота.

Распространенные ошибки при входе

Как добраться до Западных ворот, прибывая по Линии 5

Восточные ворота находятся в 2 минутах ходьбы от станции Тяньтань Дунмэнь. Западные ворота добавляют более 30 минут ходьбы.

Попытка войти без билета

Во всех четырех воротах есть билетные кассы. Покупайте билеты перед входом.

Вход через одни ворота и выход через те же ворота

Это нарушает поток с юга на север. Используйте восточный вход, северный выход (или наоборот).

Сбивает с толку с другим Тяньтань

Уточните с водителем 'Тяньтань / Храм Неба' - название района.

Часто задаваемые вопросы о входах в Храм Неба

Выберите вход, соответствующий вашему дню

Наш частный день в Храме Неба выбирает ворота, которые соответствуют вашему транспорту и маршруту - Восточные ворота для дней с метро, Южные ворота для исторической процессии, если нет ограничений по метро.

Если вам нужна детальная информация о маршруте на месте от каждого входа, руководство по маршруту охватывает три названных варианта.

Запланируйте день с гидом в Храме Неба Маршрутное руководство