Summer Palace in Winter

Summer Palace in Winter

Complete Summer Palace guide - see the main hub page for the full set.

Краткий ответ

Зимой в Летнем дворце холоднее и пустее, с ветрами с открытого озера и иногда замерзшей или ограниченной водной деятельностью.

Толпы людей редеют, и виды могут быть четкими, но планируйте меньше времени на открытом воздухе и теплую одежду. Подтвердите условия для лодок и горных троп для вашей даты, а не предполагайте летние схемы передвижения.

Последнее изменение:

Недооцененный несезон

Зима (ноябрь-март) - это недооцененный сезон в Летнем дворце. Цены на билеты в межсезонье ниже (20 юаней базовый / 50 юаней полный билет по сравнению с пиковыми 30/60), зимой обычно гораздо тише, чем летом, и в холодные зимы (январь-февраль) озеро Куньмин замерзает, и парк иногда открывается для катания на коньках - это возвращение к цинской эпохе. Компромисс - это холод: средняя температура в Пекине в январе составляет -5°C с возможными падениями до -15°C и сухими, ветреными днями. Голые лиственные деревья четко обрамляют Холм долголетия; белый мрамор 17-Arch Bridge выглядит драматично на фоне снега, когда он идет.

  • Getting there: Метро работает зимой; такси 30-45 минут
  • Typical visit style: 2-2,5 часа; холод ограничивает время стояния
  • Difficulty: Легкая прогулка, но холод снижает выносливость
  • Crowds: гораздо тише, чем летом
  • Best for: Путешественники, избегающие толпы; Фотографы, преследующие зимние пейзажи Пекина; Экономные путешественники (цены в межсезонье); Посетители, интересующиеся катанием на коньках
  • Less ideal for: Путешественники, очень чувствительные к холоду; Искатели катания на лодке (озеро замерзло); Семьи с очень маленькими детьми

Зимнее озеро и холм

Bronze Ox statue beside Kunming Lake at the Summer Palace with Longevity Hill visible in the background under dramatic clouds in Beijing China
Берег озера Куньмин в драматическом свете — в январе-феврале озеро может замерзнуть для сезонного катания на коньках, когда лед достаточно толстый.

Зима против лета в СП

ХарактеристикаЗима (ноябрь-март)Лето (июнь-август)
Посещаемость40-50% летомПик
Базовый / сквозной билет20 / 50 юаней30 / 60 юаней
Часы работыс 7:00 до 19:00с 6:30 до 20:00
Последний входсад до 16:30 / сквозной до 15:3017:00 сад / 16:00 через
Температураот -5°C до 5°Cот 25°C до 35°C
ЛодкаЗакрыто (озеро замерзает в январе-феврале)Открыто каждый день
Фотогеничный моментСнег на мраморном мосту, оголенные деревья на горе ДолголетияГолубое небо + отражения озера
Катание на конькахЯнварь-февраль (зависит от состояния льда)н/д

Катание на коньках на озере Куньмин

В холодные зимы (обычно в январе-феврале) в парке открывают части озера Куньмин для катания на коньках - это дань традициям эпохи Цин. Традиция катания на коньках при императорском дворе Цин документирована в живописи, начиная с правления Цяньлуна. Сегодня: аренда коньков за 10-15 юаней, доступны ледяные санки, обозначенная зона для катания (обычно на стороне Восточной дамбы). Зависит от состояния льда - в некоторые зимы лед недостаточно толстый; уточните у ворот утром в день посещения. Катание на коньках - это незабываемый семейный опыт и уникальное зимнее развлечение в Пекине.

  • Типичный сезон - январь-февраль.
  • Традиция времен династии Цин.
  • Аренда коньков за 10-15 юаней.
  • Доступны ледяные санки.
  • Зависит от состояния льда.

Что надеть

Слои одежды. (1) Тепловое нижнее белье. (2) Теплый средний слой (флис, шерсть, пуховик). (3) Ветронепроницаемая верхняя оболочка (зимний ветер в Пекине - основная трудность, не только температура). (4) Перчатки, шапка, шарф. (5) Утепленная обувь - каменные дорожки и замерзшие поверхности озер холодные под ногами. Дополнительно: грелки для рук, термос с горячими напитками. Избегайте: легкая обувь, однослойная куртка. Посетители, которые правильно одеваются в холодную погоду, комфортно проводят 2-2,5 часа; те, кто экономят на слоях, устают через 90 минут.

  • Теплая одежда + флис + ветрозащитная оболочка.
  • Перчатки + шапка + шарф.
  • Утепленные ботинки.
  • Грелки для рук помогают.
  • Экономия = ухудшение через 90 минут.

Лучший зимний день для посещения

Конец января или начало февраля, в идеале через 1-2 дня после снегопада, когда голые деревья и павильоны покрыты снегом. Избегайте: (1) Недели китайского Нового года (количество посетителей резко возрастает по всему Пекину). (2) Уровня PM 2.5 выше 150 (дымка мешает фотографии). (3) Дней с температурой -15°C и ветром (кожа замерзает через 10-15 минут на открытом воздухе). Проверяйте прогноз погоды и качества воздуха утром в день поездки. Фотографическая изюминка: беломраморный мост с 17 арками на фоне снега и льда и голого Холма долголетия = икона зимнего Пекина.

  • Лучшие шансы увидеть снег в конце января / начале февраля.
  • Избегайте недели китайского Нового года.
  • Проверьте уровень PM 2.5 (ниже 150).
  • Избегайте температуры -15C и ниже с учетом ветрового охлаждения.
  • Фото: Мост с 17 арками + снег.

Лучший зимний день для посещения

Конец января или начало февраля, в идеале через 1-2 дня после снегопада, когда голые деревья и павильоны покрыты снегом. Избегайте: (1) Недели китайского Нового года (количество посетителей резко возрастает по всему Пекину). (2) Уровня PM 2.5 выше 150 (дымка мешает фотографии). (3) Дней с температурой -15°C и ветром (кожа замерзает через 10-15 минут на открытом воздухе). Проверяйте прогноз погоды и качества воздуха утром в день поездки. Фотографическая изюминка: беломраморный мост с 17 арками на фоне снега и льда и голого Холма долголетия = икона зимнего Пекина.

  • Лучшие шансы увидеть снег в конце января / начале февраля.
  • Избегайте недели китайского Нового года.
  • Проверьте уровень PM 2.5 (ниже 150).
  • Избегайте температуры -15C и ниже с учетом ветрового охлаждения.
  • Фото: Мост с 17 арками + снег.

Распространенные ошибки зимнего посещения

Посещение в день с температурой -15°C и ветром

Кожа замерзает через 10-15 минут на открытом воздухе. Проверьте прогноз; отложите поездку, если условия экстремальные.

Легкая обувь на замерзшей земле

Холод проникает снизу. Необходимы утепленные ботинки.

Неделя китайского Нового года

Несмотря на зиму, многолюдно - весь Пекин посещает семейные и туристические достопримечательности. Избегайте.

Ожидание лодки

Закрыто с ноября по март. Планируйте маршрут только для пеших прогулок или проверьте наличие катка.

Часто задаваемые вопросы о Летнем дворце зимой

Планируйте зимний визит

Наш частный зимний день в Летнем дворце адаптирован к погодным условиям - более ранний уход в 15:00, перерыв на обед в помещении до или после, дополнительное катание на коньках, если условия позволяют.

Для более широкого планирования по сезонам, страница лучшего времени охватывает стратегию по месяцам.

Планирование зимнего дня в Летнем дворцеЛучшее время для посещения