Longevity Hill Guide: Summer Palace

Longevity Hill Guide: Summer Palace

Complete Summer Palace guide - see the main hub page for the full set.

Быстрая ориентация

Холм Долголетия — это основная вертикальная ландшафтная особенность Летнего дворца, возвышающаяся примерно на 58,6 метров над окружающим садом.

Холм существовал до создания императорского сада и был переформирован во время расширения в эпоху Цяньлуна, включая размещение земли, вычерпанной из озера Куньмин. Его центральная южная ось содержит Зал Рассеивания Облаков и Пагоду Буддийского Благовония, в то время как другие пути и здания разбросаны по передним и задним склонам.

Последнее изменение:

Переформированный холм высотой 58,6 м

Холм Долголетия (Ваньшоу Шань) является основной вертикальной ландшафтной особенностью Летнего дворца (официальная высота около 58,59 м). Первоначальный холм уже существовал; во время расширения в эпоху Цяньлуна он был переформирован, включая размещение земли, выкопанной при расширении озера Куньмин. На холме вдоль его центральной северо-южной оси расположены основные императорские сооружения Летнего дворца: Ворота, Рассеивающие Облака (Пай-юнь Мэнь, у подножия), Зал Рассеивания Облаков (Пай-юнь Дянь, на середине холма, церемониальный центр) и Пагода Буддийского Фимиама (Фосян Гэ, на вершине, икона фотографии). Подъем на холм занимает 30-45 минут при постоянном темпе по более чем 100 каменным ступеням или 60-90 минут с остановками внутри каждого сооружения.

  • Getting there: Внутри парка — позвольте 30–45 минут, чтобы добраться от центра Пекина до ворот
  • Typical visit style: Только подъем: 30-45 минут; посещение всей конструкции: 60-90 минут
  • Difficulty: Средний уровень - более 100 каменных ступеней, извилистая тропа
  • Crowds: Зал Рассеивания Облаков + Пагода Буддийского Фимиама заняты в полдень
  • Best for: Для впервые посетивших - культурный апогей; Любители истории / архитектуры; Фотографы, стремящиеся за иконографическим снимком
  • Less ideal for: Посетители на инвалидных колясках - подъем требует ступеней; Посетители с серьезными проблемами с коленями

Зал Рассеивания Облаков

Traditional Chinese architectural structure with ornate roof and stone railings, surrounded by trees under a blue sky.
Зал Рассеивания Облаков на склоне Холма Долголетия — центральная точка подъема к Пагоде Буддийского Курения

Структуры холма Долголетия

СтруктураПоложение на холмеВремя
Ворота Pai-yun (Ворота Рассеивания Облаков)Подножие холма, у Длинного коридора10 минут
Зал Рассеивания Облаков (Пай-юнь Дянь)Средняя часть холма, центральный двор15-20 минут
Пагода Буддийской Курильницы (Фосян Гэ)Пагода Буддийской Курильницы (официальная высота 36,44 м) на высокой каменной платформе15-20 минут + фото
Зал Мудрости МоряПозади пагоды, на гребне вершины10 минут
Лестницы / путь для подъемаСерпантин из мрамора и камняОбщее время подъема 30-45 минут
Вид назад на озеро КуньминСредняя часть холма, пьедестал и основание башниОстановки для фотографий

Зал Рассеивания Облаков - церемониальный центр.

Пай-юнь Дянь - это величественный зал на середине холма, расположенный непосредственно под Пагодой Буддийского Курения, на центральной оси. Использовался вдовствующей императрицей Цыси для празднования своего дня рождения и проведения торжественных аудиенций. Внутренний двор - это тихое место с резными мраморными постаментами и гигантским бронзовым курильницей. Комбинированный или ¥10 отдельный билет (обычно закрыто по понедельникам) для доступа к внутренним помещениям; базовый билет позволяет попасть во внутренний двор.

  • Церемониальный зал на середине холма.
  • Место проведения дня рождения императрицы Цыси.
  • Резные мраморные постаменты.
  • Комбинированный или отдельный билет для платных внутренних помещений.
  • Базовый билет: только внутренний двор.

Ворота Pai-yun - подножие холма

Ворота Рассеивающие Облака являются входным порогом от Длинного коридора к подъему на холм Долголетия. Каменные львы у входа, мраморный пьедестал и вид на предстоящий подъем на конструкцию. Остановка для фото и естественная пауза перед подъемом. Комбинированный или индивидуальный билет за 10 юаней (обычно закрыто по понедельникам) для прохода.

  • Подножие холма, северная часть Длинного коридора.
  • Каменные львы у входа.
  • Комбинированный или индивидуальный билет для платных интерьеров; общие дорожки на основной входной плате.
  • Фото + место для отдыха перед подъемом.

Стратегия подъема

Три совета. (1) Поднимайтесь утром, пока солнце не стало жарким - в летнее время лучше всего с 7 до 10 утра. (2) Не торопитесь - 30-45 минут в устойчивом темпе с остановками у Ворот Пай-юнь, Зала Изгнания Облаков, а затем финальный подъем к Башне Буддийского Курения. (3) Используйте зигзагообразную тропу, а не центральную лестницу, чтобы облегчить нагрузку на колени. Пропустите подъем только если у вас есть ограничения в подвижности - вид с двора Зала Изгнания Облаков (все еще подъем, но меньший) достаточно хорош.

  • Утренний подъем: лучше всего с 7 до 10 утра.
  • Ровный темп: 30-45 минут.
  • Остановки: Ворота Пай-юнь, Изгнание Облаков, Башня.
  • Зигзагообразная тропа > центральная лестница.
  • Зал Изгнания Облаков является местом для отступления.

Стратегия подъема

Три совета. (1) Поднимайтесь утром, пока солнце не стало жарким - в летнее время лучше всего с 7 до 10 утра. (2) Не торопитесь - 30-45 минут в устойчивом темпе с остановками у Ворот Пай-юнь, Зала Изгнания Облаков, а затем финальный подъем к Башне Буддийского Курения. (3) Используйте зигзагообразную тропу, а не центральную лестницу, чтобы облегчить нагрузку на колени. Пропустите подъем только если у вас есть ограничения в подвижности - вид с двора Зала Изгнания Облаков (все еще подъем, но меньший) достаточно хорош.

  • Утренний подъем: лучше всего с 7 до 10 утра.
  • Ровный темп: 30-45 минут.
  • Остановки: Ворота Пай-юнь, Изгнание Облаков, Башня.
  • Зигзагообразная тропа > центральная лестница.
  • Зал Изгнания Облаков является местом для отступления.

Распространенные ошибки на горе Долголетия

Покупка базового билета и попытка подняться

Ворота Пай-юнь, ось Зала Изгнания Облаков, такие достопримечательности, как Башня Буддийского Курения, требуют комбинированного или индивидуального билета; другие парковые тропы остаются на базовом входном билете.

Подъем в полдень летом

Жаркое солнце + толпы + ступени. 7-10 утра или 4-5 вечера - это подходящее время.

Пропуск башни, потому что она 'выглядит маленькой'

Вид с основания башни назад на Куньминское озеро является культурным вознаграждением за подъем.

Попытка попасть внутрь башни

Ограниченный доступ. Фотографируйте снаружи; само сооружение является тем, что имеет значение.

Часто задаваемые вопросы о Лунжишань (Холме Долголетия)

Подъем с гидом

Наша частная экскурсия по Лунжишань (Холму Долголетия) включает подъем с остановками у каждой структуры и историческим контекстом - подъем на знаменитую Пагоду Буддийских благовоний в золотой час - это кульминация дня.

Если вы хотите получить полную картину, маршрутный гид охватывает подъем с контекстом.

Запланируйте экскурсию по Лунжишань (Холму Долголетия) с гидомМаршрутное руководство