La colline remodelée de 58,6 m
La colline de la Longévité (Wanshou Shan) est la principale caractéristique paysagère verticale du Palais d'Été (hauteur officielle d'environ 58,59 m). Une colline existait déjà auparavant ; lors de l'expansion sous le règne de Qianlong, elle a été remodelée, y compris par le placement de terre draguée lors de l'agrandissement du lac Kunming. La colline porte les principales structures impériales du Palais d'Été le long de son axe central nord-sud : la Porte qui Disperse les Nuages (Pai-yun Men, au pied), la Salle qui Disperse les Nuages (Pai-yun Dian, à mi-hauteur, le centre cérémoniel), et la Tour de l'Encens Bouddhique (Foxiang Ge, au sommet, la photo emblématique). La colline prend 30 à 45 minutes pour être gravie à un rythme régulier via plus de 100 marches en pierre, ou 60 à 90 minutes en incluant les arrêts à l'intérieur de chaque structure.
- Getting there: À l'intérieur du parc — prévoyez 30 à 45 minutes depuis le centre de Pékin pour atteindre les portes
- Typical visit style: Montée uniquement : 30-45 min ; visites complètes de la structure : 60-90 min
- Difficulty: Niveau modéré - plus de 100 marches en pierre, chemin en lacets
- Crowds: La Salle qui Disperse les Nuages + la Tour de l'Encens Bouddhique recommandées en milieu de journée
- Best for: Visiteurs pour la première fois - le point culminant culturel; Amateurs d'histoire / d'architecture; Photographes en quête de la photo emblématique
- Less ideal for: Utilisateurs de fauteuil roulant - l'ascension nécessite des marches; Visiteurs ayant de graves problèmes de genou
Salle de la Dispersion des Nuages

Structures de la colline de la Longévité
| Structure | Position sur la colline | Heure |
|---|---|---|
| Pai-yun Men (Porte de la Dispersion des Nuages) | Au pied de la colline, près de la Longue Galerie | 10 minutes |
| Pavillon de la Dispersion des Nuages (Pai-yun Dian) | Cour centrale, mi-hauteur de la colline | 15 à 20 minutes |
| Tour de l'Encens Bouddhique (Foxiang Ge) | Tour de l'Encens Bouddhique (hauteur officielle 36,44 m) sur une haute plateforme en pierre | 15 à 20 minutes + photos |
| Salle de la Mer de la Sagesse | Derrière la tour, sur la crête du sommet | 10 minutes |
| Escaliers / chemin d'escalade | Virages en marbre + pierre en zigzag | Montée totale de 30 à 45 minutes |
| Vue en arrière sur le lac Kunming | Depuis le piédestal à mi-hauteur de la colline + base de la tour | Arrêts photo |
Hall of Dispelling Clouds - le centre cérémonial
Le Pai-yun Dian est le grand hall à mi-hauteur de la colline, directement en dessous de la Tour de l'Encens Bouddhique, sur l'axe central. Il était utilisé par l'impératrice douairière Cixi pour ses célébrations d'anniversaire et ses grandes audiences. La cour est une halte tranquille avec des socles en marbre sculpté et un grand brûleur à encens en bronze. Billet combiné ou billet individuel de 10 ¥ (généralement fermé le lundi) pour l'accès intérieur ; le billet de base vous permet d'accéder à la cour.
- Salle cérémonielle à mi-hauteur de la colline.
- Lieu de célébration de l'anniversaire de Cixi.
- Piédestaux en marbre sculpté.
- Billet combiné ou individuel pour l'intérieur payant.
- Billet de base : cour uniquement.
Pai-yun Gate - au pied de la colline
La Porte de la Dispersion des Nuages est le seuil d'entrée du Long Corridor à la montée de la Colline de la Longévité. Lions en pierre à l'entrée, socle en marbre et un aperçu de la structure à venir de la montée. Arrêt photo et pause naturelle avant la montée. Billet combiné ou billet individuel de 10 ¥ (généralement fermé le lundi) pour passer.
- Au pied de la colline, au nord du Long Corridor.
- Lions en pierre à l'entrée.
- Billet combiné ou individuel pour les intérieurs payants ; les chemins généraux sont accessibles avec le billet de base.
- Arrêt photo et de repos avant la montée.
Stratégie d'ascension
Trois conseils. (1) Faites l'ascension le matin avant que le soleil ne devienne trop chaud - de 7h à 10h est idéal en été. (2) Allez à un rythme régulier - 30 à 45 minutes avec des arrêts à la Porte Pai-yun, au Palais pour Dissiper les Nuages, puis la montée finale vers la Tour de l'Encens Bouddhique. (3) Utilisez le chemin en zigzag plutôt que les escaliers centraux pour soulager la pression sur les genoux. Ne faites l'ascension que si vous n'avez pas de limites de mobilité - la vue depuis la cour du Palais pour Dissiper les Nuages (qui est encore une montée, mais moins raide) est suffisamment belle.
- Meilleure période pour la montée : 7h à 10h du matin.
- Rythme régulier : 30 à 45 minutes.
- Arrêts : Porte Pai-yun, Palais pour Dissiper les Nuages, Tour.
- Chemin en zigzag > escaliers centraux.
- Le Palais pour Dissiper les Nuages est le point de repli.
Stratégie d'ascension
Trois conseils. (1) Faites l'ascension le matin avant que le soleil ne devienne trop chaud - de 7h à 10h est idéal en été. (2) Allez à un rythme régulier - 30 à 45 minutes avec des arrêts à la Porte Pai-yun, au Palais pour Dissiper les Nuages, puis la montée finale vers la Tour de l'Encens Bouddhique. (3) Utilisez le chemin en zigzag plutôt que les escaliers centraux pour soulager la pression sur les genoux. Ne faites l'ascension que si vous n'avez pas de limites de mobilité - la vue depuis la cour du Palais pour Dissiper les Nuages (qui est encore une montée, mais moins raide) est suffisamment belle.
- Meilleure période pour la montée : 7h à 10h du matin.
- Rythme régulier : 30 à 45 minutes.
- Arrêts : Porte Pai-yun, Palais pour Dissiper les Nuages, Tour.
- Chemin en zigzag > escaliers centraux.
- Le Palais pour Dissiper les Nuages est le point de repli.
Erreurs courantes sur la colline de la longévité
Acheter le billet de base et essayer de grimper
La Porte Pai-yun, l'axe du Palais pour Dissiper les Nuages et des attractions comme la Tour de l'Encens Bouddhique nécessitent le billet combiné ou individuel ; les autres chemins du parc restent sur le billet d'entrée de base.
Grimper à midi en été
Soleil brûlant + foules + escaliers. La période idéale est de 7h à 10h ou de 16h à 17h.
Éviter la tour parce qu'elle 'semble petite'
La vue depuis la base de la tour sur le lac Kunming est la récompense culturelle de l'ascension.
Essayer d'entrer à l'intérieur de la tour
Accès limité. Photographiez depuis l'extérieur ; c'est la structure elle-même qui compte.
FAQ de la Colline de la Longévité
- Trois structures emblématiques : la Porte Pai-yun (en bas), le Hall de la Dispersion des Nuages (au milieu), la Tour de l'Encens Bouddhique (en haut, l'icône).
- Une colline existait déjà en tant que partie des contreforts des montagnes Yanshan ; elle a été remodelée pour atteindre environ 58,59 m pendant l'expansion de l'ère Qianlong, y compris la terre draguée lors de l'agrandissement du lac Kunming.
- 30 à 45 minutes à un rythme régulier via le chemin en zigzag. 60 à 90 minutes en incluant les arrêts à chaque structure.
- Les attractions payantes de l'axe central, comme la Tour de l'Encens Bouddhique, nécessitent leur billet individuel ou le billet combiné (60 ¥ en haute saison / 50 ¥ en basse saison). Les autres chemins du parc sur la Colline de la Longévité restent inclus dans le billet d'entrée général.
- Oui, si vous avez des limitations de mobilité - la vue depuis le milieu de la Longue Galerie est bonne. La vue de la Tour de l'Encens Bouddhique elle-même est la récompense unique.
- Principalement vue de l'extérieur ; l'accès à l'intérieur est limité. L'extérieur + la vue sur le lac sont les véritables attractions.
Escaladez avec un guide
Notre journée privée au Palais d'Été rythme l'ascension de la Colline de la Longévité avec des arrêts à chaque structure et un contexte historique - l'ascension de la Tour de l'Encens Bouddhique à l'heure dorée est le point culminant de la journée.
Si vous souhaitez avoir une vue d'ensemble, le guide de l'itinéraire couvre l'ascension dans son contexte.
Planifiez une journée guidée au Palais d'ÉtéGuide de l'itinéraire
