How to Visit the Summer Palace

Пятишаговое посещение Летнего дворца

Посетите Летний дворец за пять шагов. (1) Выберите ворота в зависимости от транспорта: Северные ворота (линия 4 метро) для самого простого прибытия, Восточные ворота для исторического главного входа, Новые ворота дворца (юг) для транспорта, идущего на юг. (2) Купите базовый входной билет для общего парка или комбинированный билет, когда открыты платные внутренние достопримечательности, которые вы хотите посетить (несколько из них обычно закрыты по понедельникам). (3) Прогуляйтесь по саду: Длинный коридор вдоль озера Куньмин, затем поднимитесь на холм Долголетия (Врата Пай-юнь, Зал Рассеивания Облаков, Пагода Буддийского Курения). (4) Перейдите на Сучжоускую улицу на северной стороне, затем прогуляйтесь или вернитесь на лодке через озеро Куньмин. (5) Выйдите через ворота, которые соответствуют вашему следующему пункту назначения - Восточные для такси, Северные ворота для метро. Всего 2-3 часа стандартного посещения, 4-5 часов полного.

• Getting there: Метро линия 4, Северные ворота, 5-минутная прогулка до северных ворот; такси из центрального Пекина 30-45 минут
• Typical visit style: 2-3 часа стандартный маршрут; 4-5 часов полная углубленная экскурсия
• Difficulty: Легкая прогулка; холм Долголетия - это более 100 каменных ступеней, по желанию
• Crowds: Очередь за билетом на ворота - самая медленная часть в летние выходные
• Best for: Посетители, планирующие день впервые; Независимые путешественники без гида; Все, кто хочет один четкий порядок
• Less ideal for: Бронирование частного тура - ваш гид организует порядок

Циркуляция на месте

Что взять с собой

Три необходимых вещи. (1) Паспорт - требуется на входе (контроль менее строгий, чем в Запретном городе, но все же политика). (2) Бутылка с водой - в киосках внутри, но дорого. (3) Обувь с закрытым носком - каменные дорожки на Лунетиве Хилл. Дополнительно: соломенная шляпа летом, веер, маленький зонтик (без металлических наконечников - такое же правило безопасности, как и в Тяньаньмэнь). В парке достаточно туалетов и небольших киосков; нет необходимости перегружаться вещами.

• Паспорт (политика).
• Бутылка с водой.
• Закрытые ботинки для прогулок.
• Соломенная шляпа летом.
• Маленький зонтик с пластиковым наконечником.

Решение о выборе лодки

Сядьте на драконовую лодку, если только у вас нет ограничений по времени или ветрено. Лодка ходит с действующего на данный момент причала на официальной карте паромов до Южного острова озера (Мост 17 арок) - ¥30–40 в одну сторону в зависимости от маршрута, тарифы на проезд в одну сторону зависят от маршрута согласно текущей официальной карте причалов. Это позволяет сэкономить 30-45 минут ходьбы вокруг озера Куньмин и дает вид на Лунетивный холм с уровня озера, который является иконой Летнего дворца. Аренда каноэ (¥200/час) является альтернативой для пар, желающих провести больше времени на воде. Лодки обычно работают с середины марта до середины ноября (с учетом объявлений/погодных условий); озеро замерзает зимой.

• Драконья лодка ¥30–40 в одну сторону в зависимости от маршрута - по умолчанию да.
• Аренда каноэ ¥200/час - вариант для пар.
• Экономит 30-45 минут ходьбы.
• Вид на Лунетивный холм с уровня озера является иконой.
• Пропустите, если ветрено или общее время менее 2 часов.

Туалеты и еда

Туалеты находятся на каждом крупном перекрестке - Восточные ворота, середина Длинного коридора, основание Зала Рассеивания Туч, Сучжоуская улица, Бэйгунмэнь, Новые ворота дворца. Еда внутри сада ограничена - небольшие киоски на Длинном коридоре и Сучжоуской улице с простыми лапшой, чаем, закусками (переоценены, но функциональны). Планируйте обед до или после в ресторанах в районе Ихэюань за воротами Бэйгунмэнь или Восточными воротами (10-15 минут ходьбы). Нельзя есть внутри строений (Башня Буддийского фимиама и т.д.).

• Туалеты: 6+ перекрестков по всему парку.
• Еда: небольшие киоски в Длинном коридоре и на улице Сучжоу.
• Лучший обед: рестораны за воротами Бэйгунмэнь или Восточными воротами.
• Нет еды внутри строений.

Туалеты и еда

Туалеты находятся на каждом крупном перекрестке - Восточные ворота, середина Длинного коридора, основание Зала Рассеивания Туч, Сучжоуская улица, Бэйгунмэнь, Новые ворота дворца. Еда внутри сада ограничена - небольшие киоски на Длинном коридоре и Сучжоуской улице с простыми лапшой, чаем, закусками (переоценены, но функциональны). Планируйте обед до или после в ресторанах в районе Ихэюань за воротами Бэйгунмэнь или Восточными воротами (10-15 минут ходьбы). Нельзя есть внутри строений (Башня Буддийского фимиама и т.д.).

• Туалеты: 6+ перекрестков по всему парку.
• Еда: небольшие киоски в Длинном коридоре и на улице Сучжоу.
• Лучший обед: рестораны за воротами Бэйгунмэнь или Восточными воротами.
• Нет еды внутри строений.

Распространенные ошибки при посещении

Как посетить Летний дворец FAQ

Поручите гиду выполнить все пять шагов

Наша частная экскурсия в Летний дворец включает выбор ворот, бронирование билетов, темп маршрута и прогулку на драконьей лодке - это самый надежный способ посетить сад.

Если вы хотите получить подробную информацию о маршруте на месте, ниже приведено руководство по всем трем названным вариантам.

Запланируйте экскурсию в Летний дворец с гидомМаршрут (три названных маршрута)