Who Built the Forbidden City?

Заказ Юнлэ, 1 миллион рабочих

Запретный город был заказан императором Юнлэ в 1406 году и завершен в 1420 году. Главными архитекторами были Цай Синь и Куай Сян; старшие евнухи, включая Нгуен Ана (чиновника вьетнамского происхождения), наблюдали за строительством. Рабочая сила составляла примерно один миллион принудительно мобилизованных рабочих - солдат, крестьян, выполняющих трудовую повинность, заключенных и квалифицированных ремесленников, включая каменщиков, работников кирпичных заводов, известеобжигателей и плотников по дереву. Материалы поступали со всей империи.

Getting there: Центральный Пекин — около 20–45 минут на метро или такси
Typical visit style: Время чтения: 5 минут
Difficulty: Легко — для чтения в фоновом режиме (без пеших прогулок на месте)
Crowds: Зависит от сезона — смотрите соответствующие путеводители
Best for: Посетители, интересующиеся историей; Энтузиасты архитектуры
Less ideal for: Посетители, практически планирующие поездку

Строители и роли

Роль	Люди	Детали
Заказчик	Император Юнлэ	Заказал строительство в 1406 году
Главные архитекторы	Цай Синь и Куай Сян	Государственные архитекторы эпохи Мин
Старший надзиратель	Нгуен Ань (вьетнамский евнух)	Проектирование императорского дворца
Солдаты	Сотни тысяч	Строительство оборонительных стен + рабочая сила
Крестьяне (отработки)	~500,000	Принудительные работы на срок от нескольких месяцев до нескольких лет
Заключенные + ссыльные	Десятки тысяч	Самые тяжелые работы - утрамбовка земли, перемещение камней
Квалифицированные ремесленники	Десятки тысяч	Каменщики, работники кирпичных заводов, обжигальщики извести, плотники

Заказ Юнлэ

Император Юнлэ объявил о проекте в 1406 году как часть своего решения перенести столицу династии Мин из Нанкина в Пекин. Строительство велось в три этапа: сначала были возведены городские стены и сетка улиц (1406-1416), затем сами дворцы (1416-1420), а затем императорские сады и боковые храмы (1420-1421). Император лично руководил основными проектными решениями.

1406 год - начало строительства.
Первый этап - городские стены: 1406-1416.
Второй этап - дворцы: 1416-1420.
Третий этап - сады: 1420-1421.

Главные архитекторы Цай Синь и Куай Сян

Цай Синь был старшим архитектором государства Мин; Куай Сян был его младшим партнером, который позже стал главным архитектором после смерти Цая. Оба происходили из бюрократической системы Министерства работ (Гунбу). Они спроектировали осевую планировку, пропорции Трех Великих Залов и иерархию ворот. Имя Куай Сяна сохранилось в записях о подобных проектах эпохи Мин.

Цай Синь: старший архитектор.
Куай Сян: младший партнер, позже главный архитектор.
Оба из Министерства работ (Гунбу).
Спроектировали ось, залы и иерархию ворот.

Один миллион рабочих

Примерно один миллион человек работали над Запретным городом в течение 14 лет. Состав: сотни тысяч солдат (строили стены и обеспечивали рабочую силу), около 500 000 призывных крестьян на трудовой повинности (обязательная служба от месяцев до лет), десятки тысяч заключённых и политических изгнанников (самая тяжёлая работа) и десятки тысяч квалифицированных ремесленников (каменщики, работники кирпичных заводов, обжигальщики извести, плотники по дереву). Число погибших не задокументировано; по оценкам, десятки тысяч погибли в результате несчастных случаев, болезней и длительных перевозок древесины и камня.

Около 1 миллиона рабочих всего.
Солдаты + крестьяне + заключённые + ремесленники.
Трудовая повинность: принудительный бесплатный труд.
Число погибших: по оценкам, десятки тысяч.

Откуда поступали материалы

Материалы поступали со всей империи. Древесина фениксового нанму (наиболее ценный золотистый и без сучков) заготавливалась в провинциях Сычуань и Юньнань и транспортировалась наземным путем на бычьих повозках и речных плотах на расстояние 1500 км в течение нескольких месяцев. Золотистые кирпичные напольные плитки поставлялись из Сучжоу, производились под императорской монополией. Мраморные пьедесталы из каменоломен в районе Пекина (Фаншань). Кровельные плитки глазуровались желтым цветом в императорских печах Лиули Цюй вблизи Пекина. Общие транспортные усилия представляли собой масштабную логистическую операцию, продолжавшуюся более десяти лет.

Древесина фениксового нанму: провинции Сычуань / Юньнань, 1500 км по суше.
Золотой кирпичный пол: императорский завод в Сучжоу.
Мрамор: карьеры в районе Фаншань, Пекин.
Желтые плитки: императорские печи Лиули Цюй вблизи Пекина.

Распространенные заблуждения о строителях

Приписывая заслуги только Юнлэ

Он поручил его строительство; архитекторы Цай Синь и Куай Сян спроектировали его; один миллион рабочих построили его.

Игнорируя затраты на рабочую силу

Запретный город построен на спинах принудительно мобилизованных крестьян и заключенных. 'Красота' имеет высокую человеческую цену.

При условии, что рабочие были только ханьскими китайцами

Старший надсмотрщик Нгуен Ань был вьетнамцем; многие ремесленники прибыли со всей империи.

Часто задаваемые вопросы о том, кто построил Запретный город

Прогулка с контекстом строительства

Гид может указать на оригинальную древесину эпохи Мин (большинство залов), восстановленные участки (после 1949 года) и мраморные пьедесталы, добытые в императорских карьерах.

Если вас интересуют архитектурные детали, страницы, посвященные архитектуре и главным залам, охватывают методы строительства.

Запланируйте экскурсию по Запретному городу с гидом Архитектура