Forbidden City Symbolism

Пять расшифрованных символов

Запретный город наполнен императорской символикой. (1) Жёлтые глазурованные черепицы были зарезервированы для императорских зданий - простолюдины не могли их использовать. (2) Числа девять и пять вместе представляют императора: Зал Высшей Гармонии имеет 10 коньковых фигур (единственная крыша с десятью), узоры на гвоздях двери составляют 9 на 9. (3) Драконы символизируют императора, а фениксы - императрицу. (4) Ось с юга на север представляет императора, сидящего между небом и землёй. (5) Красный цвет на стенах означает празднование и защиту.

• Getting there: Центральный Пекин — около 20–45 минут на метро или такси
• Typical visit style: Время чтения: 6-8 минут
• Difficulty: Легко — для чтения в фоновом режиме (без пеших прогулок на месте)
• Crowds: Зависит от сезона — смотрите соответствующие путеводители
• Best for: Любители архитектуры и культуры; Путешественники, желающие расшифровать то, что они видят
• Less ideal for: Уже знакомы с символикой

Желтые плитки — только для императорского использования

Желтые глазурованные крышечные плитки были зарезервированы для зданий, используемых императором и его ближайшими родственниками. Цвет получался из железосодержащей глазури, обжигаемой в императорских печах в районе Люлицю близ Пекина. Резиденции князей могли использовать зеленые плитки; официальные учреждения использовали серые; обычные дома использовали серые или неглазурованные. Желтая линия крыши Запретного города — это преднамеренное культурное заявление об императорской монополии.

• Цвет, предназначенный исключительно для императорской семьи.
• Железосодержащая глазурь, обжигаемая в Лиули Цю.
• Княжеская: зеленый; официальная: серый; народная: без глазури.
• Видимое заявление о монополии.

Девять и пять - императорские числа

Девять (цзю по-мандарински) — это наивысшая одиночная цифра и традиционно представляла императорскую власть. Пять (у) представляло пять элементов (дерево, огонь, земля, металл, вода) и императорский центр. Вместе девять и пять (числа императора) встречаются по всему Запретному городу: 10 коньковых животных на Золотом троне (единственная крыша с десятью), 9 на 9 решетки гвоздей на дверях ворот (81 гвоздь), 5 арок на Вратах Меркурия. Зал Высшей Гармонии имеет ширину 9 пролетов и глубину 5 пролетов.

• 9: наивысшая одиночная цифра; императорская.
• 5: пять элементов + императорский центр.
• 10 коньковых животных на Тайхедянь (единственная крыша с десятью).
• 9x9=81 гвоздь на дверях ворот.
• Тайхедянь: 9 пролетов в ширину, 5 пролетов в глубину.

Драконы и фениксы

Драконы символизируют императора, а фениксы - императрицу. Их сочетание символизирует императорское равновесие. Изображения драконов доминируют в церемониальных залах Внешнего двора (потолок Тайхедяня украшен резным драконом, держащим жемчужину; трон императора обрамлен позолоченными колоннами с драконами). Изображения фениксов доминируют во внутренних дворцовых покоях (покои императрицы, Зал Земного Покоя). Пятипалые драконы были только императорскими; четырехпалые драконы появлялись на княжеских предметах; трехпалые - на дворянских.

• Дракон = император; феникс = императрица.
• Внешний двор: доминируют драконы.
• Внутренний двор: доминируют фениксы.
• Пятипалые = только императорские.
• Четырехпалые = княжеские; трехпалые = дворянские.

Ось север-юг

Центральная ось Запретного города проходит строго по прямой с юга на север, воплощая китайскую императорскую космологию, где император находился на оси между небом и землей. Та же ось простирается на юг через площадь Тяньаньмэнь до Юндинмэнь и на север через Цзиншань до барабанной и колокольной башен. Ориентация отражает: (1) южную ориентацию главных залов для солнечного света и янской энергии, (2) императора как Сына Неба в космологическом центре, (3) императорскую монополию на центральную линию.

• Идеально прямая линия с юга на север.
• Император как Сын Неба в центре оси.
• Ориентация на юг для получения энергии ян.
• Простирается за пределы Запретного города: Тяньаньмэнь до барабанной и колокольной башен.

Красные стены и белый мрамор

Красные стены символизируют празднование и защиту - этот цвет использовался на императорских свадьбах, Новом годе и крупных церемониях, и считалось, что он отгоняет зло. Красные стены внешнего периметра Запретного города и красные колонны внутри залов усиливают императорскую тему празднования. Белый мрамор в плинтах и балюстрадах символизирует чистоту и высший императорский ранг - это был дорогой материал для добычи и транспортировки, и только крупные императорские залы использовали тройные плинты.

• Красный цвет: празднование и защита.
• Использовался на свадьбах, Новом годе и церемониях.
• Белый мрамор: чистота и высший ранг.
• Тройной плинт: только три великих зала в Китае.

Распространенные ошибки в символике

Часто задаваемые вопросы о символике Запретного города

Прогулка с декодером символики

Гид оживляет символику - считайте животных на крышах, указывайте на драконьи когти, объясняйте монополию желтой черепицы. Наша частная экскурсия по Запретному городу сочетает маршрут с культурной расшифровкой.

Если вы хотите получить полный архитектурный контекст, страница об архитектуре охватывает здания.

Запланируйте день с гидом, посвященный символике Запретного городаАрхитектура