Mutianyu Watchtowers Guide

Torres de vigia de Mutianyu: como a crista é numerada

Mutianyu numera suas torres de vigia abertas durante o dia ao longo da crista de 1 a 20. A contagem é um auxílio de navegação — nem toda torre precisa de uma parada longa, mas a sequência explica onde você está entre o teleférico leste, os marcos do meio e o teleférico oeste.

Zona leste (Torres 1–6): Dajiaolou na Torre 1, Zhengguantai / Passo de Mutianyu na Torre 4, acesso ao teleférico e tobogã na Torre 6.
Zona do meio (Torres 7–13): Conexão entre os centros de transporte; a Escadaria de Vidro na Torre 10 e a Parede do Ramo Externo na Torre 11 são os principais pontos de arquitetura.
Zona oeste (Torres 14–20): Teleférico na Torre 14, Encosta do Herói nas Torres 19–20, as Torres 21–23 estão além da seção aberta atual durante o dia.

Cume da Grande Muralha de Mutianyu perto da Torre de Vigia 12, com a muralha continuando através de montanhas verdes — O cume central de Mutianyu perto da Torre 12, onde a muralha continua em direção às seções das torres norte e oeste.

Torre / área — por que é importante

Torre/área	Por que é importante
Torre 1	Dajiaolou / marco oriental
Torre 4	Complexo defensivo de Zhengguantai
Torre 6	Acesso por teleférico/tobogan leste
Torre 8	Interior distinto
Torre 10	Área dos Degraus de Vidro
Torre 11	Área da parede ramificada
Torre 14	Acesso por teleférico oeste
Torre 20	Plataforma Hero / grande subida oeste
Torres 21–23	Extensão extremo oeste

Torres de Vigia Leste de Mutianyu: Torres 1–6

A zona leste é o lado do teleférico e do tobogã. Os caminhantes da rota leste completa seguem até Dajiaolou na Torre 1; circuitos mais curtos têm como base a Torre 6 e opcionalmente descem em direção a Zhengguantai na Torre 4.

Torre 1 — Dajiaolou (Grande Torre de Canto)

Escadas de pedra íngremes que se aproximam da Torre 1 Dajiaolou de Mutianyu

Aproximando-se da Torre 1, Dajiaolou, na extremidade leste da rota principal de visitantes de Mutianyu.

A Torre 1 — Dajiaolou — é a Grande Torre de Canto no ponto alto oriental da seção aberta de Mutianyu. O nível inferior utiliza passagens abobadadas entrecruzadas para movimento e defesa. Jingmen, o portão de aviso arqueado, estava localizado perto deste extremo para vigilância e retirada.

Brick barrel-vaulted passages inside Mutianyu Tower 1 with arched openings and visitors near a bright exit — Passagens abobadadas interiores dentro de Dajiaolou.

Shield-shaped Mutianyu plaque describing Jingmen, the arched warning gate near Tower 1 — Placa interpretativa de Jingmen no local perto da Torre 1.

Torre 2 — Seção Íngreme de Escadas Orientais

Escadas de pedra íngremes subindo em direção à Torre 2 de Mutianyu

Escadas restauradas íngremes na subida através das primeiras torres orientais.

A Torre 2 está localizada na íngreme subida a oeste de Dajiaolou. Escadas restauradas e um corrimão ajudam os visitantes a se moverem entre as primeiras torres — um claro sabor do ritmo das escadas de Mutianyu antes de Zhengguantai.

Torre 3 — A Subida em Direção a Zhengguantai

Parede da crista de Mutianyu restaurada subindo entre as Torres 3 e 4

A parede da crista restaurada subindo entre as Torres 3 e 4 em direção a Zhengguantai.

A Torre 3 está situada na subida em direção ao Passo de Mutianyu. A parede entre as Torres 3 e 4 sobe ao longo de um segmento restaurado da crista antes da plataforma Zhengguantai na Torre 4.

Torre 4 — Zhengguantai

Cobertura com passadiço de madeira e portas de treliça na Torre 4 de Mutianyu

Passadiço coberto e portas de treliça em Zhengguantai / Torre 4.

Zhengguantai na Torre 4 é o Passo de Mutianyu — um complexo raro de torre de vigia oca de três edifícios. Placas oficiais indicam salas de comando, armazéns e alojamentos de soldados da era Ming. Canhões de pedra na plataforma ilustram as defesas da era da pólvora da muralha.

Low-angle view of a tiled brick gateway and steep stone stairs on Mutianyu Tower 4 under blue sky — Portal da plataforma e escadas em Zhengguantai / Torre 4.

Weathered cylindrical stone cannon resting on paved Mutianyu Tower 4 flooring against a brick wall — Artefato de canhão de pedra na plataforma da Torre 4.

Riveted shield plaque explaining Zhengguantai Pass history and two-floor plan at Mutianyu Tower 4 — Placa de escudo do Passe de Zhengguantai na Torre 4.

Torre 5 — Escadas Íngremes, Canhões e Detalhes para Visitantes

Turistas subindo as íngremes escadas de Mutianyu em direção à Torre 5

Subida íngreme de escadas em direção à Torre 5 na rota de visitantes do lado leste.

A Torre 5 coroa uma seção de escadas desafiadora na subida em direção à Torre 6. Mutianyu oferece uma parede de grafite legal dentro, para que os visitantes deixem marcas em placas em vez de tijolos históricos. Canhões gerais estão em exibição ao longo do caminho entre as Torres 4 e 5.

Forested Huairou mountains seen over Mutianyu battlements from beneath a watchtower roof with an arrow slit — Vista da montanha das ameias da Torre 5.

Interior of Mutianyu Tower 5 with white visitor signature boards, stair railing, and graffiti-wall signage — Placas de graffiti no interior da Torre 5.

Torre 6 — Ponto de Acesso da Rota Leste

Olhando para as íngremes escadas de Mutianyu em direção à Torre 6

Escadas exteriores ascendentes em direção à Torre 6 na rota de visitantes do lado leste.

A Torre 6 é o ponto de acesso da rota leste: o teleférico aberto chega aqui e, quando o clima e as operações permitem, o tobogã desce deste lado. Notas oficiais descrevem um plano de torre de vigia em forma de 回 com acesso por claraboia. Construa circuitos do lado leste em torno da Torre 6, em vez de tratá-la como um ponto de passagem para o teleférico oeste sem uma longa caminhada. Esta fotografia mostra a torre exterior e as escadas — não o teleférico ou o equipamento de tobogã em si.

Torres de Vigia do Meio de Mutianyu: Torres 7–13

A zona central conecta o sistema de teleférico/tobogã do lado leste na Torre 6 com o sistema de teleférico do lado oeste na Torre 14. Espere menos banheiros e pontos de alimentação do que nos hubs de embarque — leve água. A Torre 10 (Degraus de Vidro) e a Torre 11 (área da Parede do Ramo Exterior) são as paradas de arquitetura mais marcantes nesta conexão.

Torre 7

Fachada da Torre 7 com arcos duplos para passagem.

A Torre 7 é uma torre de vigia em forma de 回 com um arco interior empilhado e um portão secundário no lado oeste, conforme notas do site oficial. Um bastião em forma de face de cavalo está situado entre as Torres 6 e 7.

Steep Mutianyu stone walkway descending between crenellated brick parapets toward a rectangular watchtower amid forested Huairou mountains — Descendo a passagem da muralha em direção à Torre 7 no conector do meio.

Torre 8 — Interior Abobadado

Corredor abobadado de tijolo dentro da Torre 8 de Mutianyu

Corredor interior abobadado dentro da Torre 8.

O interior da Torre 8 utiliza câmaras de canais arqueados; o texto oficial menciona acesso ao cume através de um claraboia central com uma escada de madeira. Um portão secundário de passagem descendente está situado a cerca de cinco metros a leste da torre.

Looking up the Mutianyu wall toward Tower 8 with a bright red flag on the left parapet and the ridge wall continuing into forested mountains — Subida em direção à Torre 8 ao longo da crista com uma bandeira vermelha no parapeito.

Torre 9 — Aproximação pela Encosta Íngreme

Escadas de pedra íngremes subindo em direção à Torre 9 de Mutianyu

Aproximação íngreme por escadas à Torre 9 na crista central.

A Torre 9 está situada em um ponto alto da crista com um plano em forma de 回/品 em notas oficiais e acesso ao cume através de duas claraboias centrais. Um canhão geral exposto está colocado nas ameias ao longo deste trecho.

Weathered iron general cannon on a stone pedestal aimed through Mutianyu battlements toward densely forested mountains — Canhão geral nas ameias perto da Torre 9.

Torre 10 — Área dos Degraus de Vidro

Passagem da escada de vidro e sinais direcionais perto da Torre 10 de Mutianyu

Passagem da escada de vidro e sinais no local perto da Torre 10.

A Torre 10 é a área dos Degraus de Vidro de Mutianyu — uma moderna escada de vidro e degraus de vidro inseridos na parede norte, onde se pode ver as pedras da era Ming sob os pés. Notas oficiais descrevem um plano em forma de 回 e um portão oeste a três metros de distância.

Low-angle shot looking straight up green translucent glass steps between tall Mutianyu brick walls toward hikers and blue sky — Vista em ângulo baixo dos degraus de vidro perto da Torre 10.

Low-angle view up broad Mutianyu stone stairs into Tower 10’s single central arched doorway against a bright cloudy sky — Arco central e aproximação da escada para a Torre 10.

Torre 11 — Área da Crista Central e Parede Ramal

Passadeira inclinada de Mutianyu descendo em direção à Torre 11

Cume descendo em direção à Torre 11 no conector médio de Mutianyu.

Perto da Torre 11, a crista central atinge a área da Parede Ramal Externa — uma torre ramal de dois andares em uma face defensiva sólida de aproximadamente 10 metros, conectada, mas separada da crista principal. A fotografia abaixo mostra a alta crista descendo em direção à Torre 11; é uma vista de contexto da rota em vez de um close-up da estrutura da Parede Ramal Externa em si.

Torre 12 — Vistas do Cume Norte

Aproximação à fachada coberta e aberturas arqueadas da Torre 12 de Mutianyu

Detalhe da fachada coberta da Torre 12.

A Torre 12 está situada no cume norte com uma fachada coberta e arcos de passadeira. Notas oficiais descrevem um interior em forma de 回 com claraboias duplas centrais. A ampla vista panorâmica do cume usada no topo desta página mostra o mesmo cenário da zona média de uma distância maior.

Torre 13

A subida em direção à Torre 13 na borda oeste da seção central de Mutianyu.

A Torre 13 é uma torre mais tranquila da zona central antes da transição para oeste em direção à Torre 14. Canhões de ferro Ming estão expostos abaixo das Torres 5, 9, 10 e 13 na muralha aberta — reserve alguns minutos se estiver a caminhar pela ligação com paragens para fotografia.

Torres de Vigia do Oeste de Mutianyu: Torres 14–20

A zona oeste começa na Torre 14 — estação superior do teleférico oeste e o ponto de partida padrão para a maioria dos visitantes pela primeira vez. A Torre 15 é um ponto de parada fotográfica comum no início; as Torres 17–18 possuem uma seção clássica da muralha Ming; as Torres 19–20 formam a íngreme subida da Encosta do Herói / Plataforma do Herói com a mais forte panorama de cordilheira aberta para muitos caminhantes. As Torres 21–23 ficam além da seção atual aberta ao público durante o dia — não planeje além da Torre 20 sem um novo aviso oficial. A entrada e saída para o teleférico permanecem na Torre 14; retorne sempre que o relógio ou o clima mudarem.

Torre 14 — hub do teleférico oeste; ponto de retorno mais seguro para idosos e para ajuste de horários.
Torres 15–16 — primeiros pontos de referência fotográficos no início da cordilheira oeste no circuito padrão do teleférico.
Torres 17–18 — seção Ming clássica no meio da rota antes da Encosta do Herói.
Torres 19–20 — Encosta do Herói / Plataforma do Herói; a subida mais íngreme da seção oeste clássica.
Torres 21–23 — além da seção atual aberta ao público durante o dia; não planeje acesso atual.

Torre 14 — Hub do Teleférico Oeste

Degraus de pedra íngremes e turistas subindo em direção à Torre 14 de Mutianyu

A rota do teleférico oeste começa ao redor da Torre 14 e da parede adjacente.

A Torre 14 é a estação superior do teleférico oeste e o ponto de partida padrão para a maioria das primeiras visitas a Mutianyu. A entrada e saída do teleférico fechado permanecem aqui — o ponto de retorno mais seguro para idosos, famílias e para quem tem horários apertados de conexão. A maioria das caminhadas clássicas no oeste começa e termina na Torre 14.

Shield-shaped bilingual Mutianyu plaque titled The No. 14 Watchtower, describing the 1404 tower’s 回-shaped layout, mounted on a riveted stand inside a brick corridor — Placa interpretativa no local identificando a Torre 14 de Mutianyu e seu layout de torre de vigia.

Torre 15 — Parada Fotográfica Inicial na Cordilheira Oeste

Olhando para o caminho de pedra e escadas de Mutianyu em direção à Torre 15

A parede oeste subindo em direção à Torre 15 do lado da Torre 14.

A Torre 15 é uma parada fotográfica comum no circuito padrão do teleférico oeste. Notas oficiais descrevem uma torre de vigia oca com degraus de tijolo e pedra. A partir daqui, a parede continua a subir em direção às torres mais altas da cordilheira oeste.

Torre 16 — Fuqiang / Plataforma de Parede Anexa

Turistas na plataforma do telhado da Torre 16 de Mutianyu atrás das ameias

Plataforma do telhado da Torre 16, a Fuqiang ou Plataforma de Parede Anexa.

A Torre 16 é conhecida como Fuqiang — a Plataforma de Parede Anexa. Notas oficiais descrevem um plano convexo de parede anexa construído com a parede de pedra da montanha, com ameias e uma plataforma no telhado que muitos visitantes usam como um ponto de vista inicial da cordilheira oeste.

Torre 17 — Fachada Ming do Meio do Percurso

Fachada de tijolo cinza da Torre 17 em Mutianyu com portas duplas em arco

Fachada de tijolo cinza da Torre 17 e entradas duplas em arco.

A Torre 17 está situada no trecho constante do meio do percurso antes da Encosta do Herói. Notas oficiais descrevem um interior de canal em arco, beirais angulares e um segundo andar que mantém locais de plataforma de canhão. A fachada de tijolo cinza com entradas duplas em arco é um marco claro na caminhada oeste.

Torre 18 — Torre Marcadora de Fronteira

Exterior quadrado de tijolo cinza da Torre 18 de Mutianyu na muralha oeste

Torre 18 na parte central da rota da cordilheira oeste.

A Torre 18 é um marco clássico do meio-oeste da dinastia Ming e um ponto de virada prático e moderado para muitos visitantes. No interior, notas oficiais destacam a pedra de fronteira histórica Jie Pai (sétimo ano de Chenghua / 1471) que marcou o território de Mutianyu a leste e Jia'erling a oeste.

A Torre 18 também preserva uma marcação de fronteira Ming e uma placa interpretativa no local que identifica a fronteira histórica.

Weathered arched stone boundary plaque set into a Mutianyu Tower 18 brick niche, with a modern bilingual Boundary Marker sign in the lower right — Pedra de fronteira histórica Jie Pai no interior da Torre 18.

Bilingual Mutianyu plaque titled Boundary Marker (界碑) mounted before a weathered brick wall, explaining the Ming Chenghua-era stone that divides Mutianyu and Jia’erling territories — Placa marcadora de fronteira no local explicando a Torre 18 Jie Pai.

Torre 19 — Aproximação da Encosta do Herói

Passagem em arco de tijolo dentro da seção da Torre 19 de Mutianyu

Passagem em arco de tijolo dentro da seção da Torre 19 da rota oeste.

A Torre 19 fica na aproximação da Encosta do Herói. Notas oficiais descrevem um canal de sala em forma de arco e acesso por clarabóia e escada de madeira. A parede aqui se torna mais íngreme antes da subida final para a Torre 20 / Plataforma do Herói.

Torre 20 — Plataforma do Herói / Encosta do Herói

Íngremes escadas de pedra da Encosta do Herói subindo em direção à Torre 20 de Mutianyu

Rampa do Herói — a íngreme seção final de escadas que se aproxima da Torre 20.

A Torre 20 é a Plataforma do Herói — o clássico ponto alto para fotos na rota do teleférico oeste de Mutianyu. A íngreme aproximação pela escada é amplamente chamada de Encosta do Herói. Para a maioria dos visitantes, este continua sendo o ponto natural de retorno antes de voltar à Torre 14; não continue após a Torre 20, a menos que um novo aviso oficial reabra as Torres 21–23.

Torre 21 — Extensão do Topo das Nuvens

Ameias desgastadas e passagem em arco na Torre 21 de Mutianyu com cordilheiras montanhosas ao fundo

Torre 21 — ameias desgastadas e uma passagem em arco na seção do Topo das Nuvens (além da atual seção aberta durante o dia).

A Torre 21 está situada na crista do Topo das Nuvens, além da Plataforma do Herói, fora da atual seção aberta para visitantes durante o dia. As notas oficiais da área cênica destacam uma curva acentuada de 90 graus na entrada principal sul, projetada para quebrar o avanço de um atacante. Este trecho mantém um caráter de conservação mais desgastado do que a parede central restaurada e polida — opcional para visitantes em boa forma, com tempo, clima favorável e uma margem de retorno clara para a Torre 14.

Two tourists on Mutianyu Tower 21’s stone rooftop platform pointing toward rolling green mountains, with arched openings in the parapet and a bright cloudy blue sky — A plataforma no telhado da Torre 21 oferece vista para a alta cordilheira ocidental.

Torre 22 — Torre de Vigia Oca de Passagem

Corredores de tijolo desgastado e múltiplos arcos dentro da Torre 22 de Mutianyu

O interior do salão aberto da Torre 22 conecta múltiplas direções através de arcos de tijolo desgastado.

A Torre 22 é uma torre de vigia oca de passagem na crista do Topo das Nuvens. As notas oficiais descrevem uma estrutura aberta conectada da frente para trás e de lado a lado, permitindo que os defensores se movessem rapidamente entre as posições. Os arcos de tijolo desgastados e o céu aberto tornam o interior um dos pontos arquitetônicos mais fortes a oeste da Plataforma do Herói.

Torre 23 — Salão Desheng

Estela de pedra do Salão Desheng em frente à entrada em arco na Torre 23 de Mutianyu

Estela do Salão Desheng na Torre 23, perto do limite oeste da seção de visitantes administrada.

A Torre 23 — historicamente o Salão Desheng — fica além da atual seção diurna aberta aos visitantes (Torres 1–20). Notas oficiais a descrevem como um ponto alto chave com uma ampla vista de comando e observação. A estela do Salão Desheng e a sinalização da seção não desenvolvida marcam o limite oeste do corredor de visitantes — não continue após as áreas restritas.

Weathered freestanding brick arch at Mutianyu Tower 23 framing forested mountain ridges and a blue sky with white clouds, with a small photo-spot sign on the left and a utility pole on the right — Um arco desgastado perto da Torre 23 enquadra as cadeias de montanhas Cloudtop ao redor.

Quais Torres de Vigia de Mutianyu Você Deve Priorizar?

Páginas de planejamento relacionadas

Para o layout da zona, consulte o mapa de Mutianyu. Para o tempo de caminhada, consulte o guia da melhor rota. Para os sistemas de transporte, consulte os guias do teleférico e do tobogã.

Objetivo do visitante	Foco na torre de vigia
Primeira visita / logística mais fácil	Rota oeste da Torre 14
Visita focada em tobogã	Torre 6 e seção leste
Arquitetura	Torre 4
Caminhada pela rota do meio	Torres 7–12
Degraus de Vidro	Torre 10
Forte panorama oeste	Área da Torre 20
Caminhante de seção completa	Torres 1–20

Perguntas frequentes: torres de vigia de Mutianyu

Planeie uma visita a Mutianyu

Use este guia de torres com as páginas do mapa e da rota — as torres fazem mais sentido uma vez que saiba se está a começar a leste na Torre 6 ou a oeste na Torre 14, e quanto tempo de cume realmente tem.

Tour formats

Diga-nos o seu grupo e nós planearemos

Enviar uma breve mensagem com:

data da sua viagem
hotel ou área de embarque em Pequim
tamanho do grupo e idades
preferência pelo lado leste (Torre 6) ou oeste (Torre 14)
se deseja paradas em arquitetura (Torres 4, 10, 11) ou panorama (Torres 19–20)
quer pretenda um guia ou apenas um motorista

Planeie um dia privado em Mutianyu