Is the Great Wall in Beijing?

Is the Great Wall in Beijing?

Yes for Mutianyu, Badaling, Huanghuacheng, Simatai and Gubeikou (Beijing municipality). Jinshanling is in Hebei but is reached as a Beijing day trip.

Réponse rapide

Oui—plusieurs sections importantes de la Grande Muraille se trouvent dans la municipalité de Pékin, tandis que Jinshanling est de l'autre côté de la frontière municipale, dans la province du Hebei.

Badaling se trouve dans le district de Yanqing, Mutianyu et Huanghuacheng sont dans le district de Huairou, et Simatai et Gubeikou sont dans le district de Miyun, tous situés dans la municipalité de Pékin. Jinshanling est dans le comté de Luanping, dans le Hebei. Ainsi, l'expression 'Grande Muraille de la région de Pékin' décrit une région de voyage, et non une seule localisation administrative.

Dernière modification :

Sections de la Grande Muraille par zone administrative

SectionÀ l'intérieur de la municipalité de Pékin ?District / arrondissementProvince
MutianyuOuiDistrict de HuairouPékin
BadalingOuiDistrict de YanqingPékin
JuyongguanOuiDistrict de ChangpingPékin
HuanghuachengOuiDistrict de HuairouPékin
SimataiOuiDistrict de MiyunPékin
JinshanlingNonXian de LuanpingHebei
GubeikouOuiDistrict de MiyunPékin
ShanhaiguanNonQinhuangdaoHebei

Quelles sections se trouvent dans la municipalité de Pékin ?

Les sections de Mutianyu (Huairou), Badaling (Yanqing), Juyongguan (Changping), Huanghuacheng (Huairou), Simatai (Miyun) et Gubeikou (Miyun) se trouvent à l'intérieur de la municipalité de Pékin. Jinshanling se trouve de l'autre côté de la frontière, dans le comté de Luanping, dans la province du Hebei.

  • La municipalité de Pékin est vaste - plus de 16 000 km², plus grande que les villes de nombreux pays.
  • Les sections de la muraille se trouvent dans les districts extérieurs (Huairou, Yanqing, Miyun, Changping), pas au centre de Pékin.
  • Toutes les sections de la municipalité de Pékin se trouvent à 60-90 km de la place Tiananmen par la route.

Quelles sections ne se trouvent pas à Pékin ?

Jinshanling se trouve dans la province du Hebei (comté de Luanping). Shanhaiguan se trouve à Qinhuangdao, Hebei. Huangyaguan se trouve dans la municipalité de Tianjin. Gubeikou et Simatai se trouvent dans le district de Miyun à Pékin. Du point de vue des visiteurs, les sections bien connues de la région de Pékin sont toujours des excursions d'une journée car elles se situent à 2-3 heures de route.

  • Jinshanling : province du Hebei (comté de Luanping).
  • Gubeikou : district de Miyun, Pékin.
  • Shanhaiguan : Qinhuangdao, Hebei.
  • Huangyaguan : municipalité de Tianjin.

Pourquoi cette confusion est-elle si courante ?

Parce que 'Grande Muraille de Pékin' est le terme de recherche courant, et plusieurs sections célèbres se trouvent effectivement dans la municipalité de Pékin. Cependant, la municipalité de Pékin est administrativement vaste - elle comprend des montagnes et des terres agricoles situées à 80-100 km - donc 'à Pékin' ici ne signifie pas 'à l'intérieur du périphérique'. Et Jinshanling se trouve juste de l'autre côté de la ligne en Hebei, tandis que Gubeikou et Simatai restent à l'intérieur du district de Miyun de Pékin.

  • La municipalité de Pékin s'étend profondément dans les montagnes environnantes.
  • La province du Hebei entoure Pékin de la plupart des côtés.
  • Du point de vue d'un voyageur, les six sections bien connues sont toutes des excursions d'une journée 'depuis Pékin'.

Erreurs courantes concernant la géographie administrative de Pékin

Supposer que 'Pékin' signifie le centre-ville

La municipalité de Pékin est de la taille d'une petite province. Les sections de la muraille se trouvent dans les districts extérieurs.

Supposer que les sections en Hebei sont hors de portée de Pékin

Jinshanling est une excursion d'une journée standard depuis Pékin, même si elle se trouve en Hebei ; Simatai et Gubeikou sont à l'intérieur de la municipalité de Pékin.

Considérer Huangyaguan de Tianjin comme une section de Pékin

C'est une section de la muraille côté Tianjin et elle n'est pratique à visiter que depuis Tianjin, pas comme une excursion d'une journée depuis Pékin.

FAQ sur la Grande Muraille à Pékin

Choisissez en fonction de la section, et non de la ligne administrative

Pratiquement, les six sections bien connues sont toutes 'depuis Pékin'. Choisissez en fonction du caractère de la section, et non pas si elle est techniquement dans la municipalité de Pékin ou juste de l'autre côté de la ligne de Hebei.

Nous organisons des excursions privées d'une journée vers toutes ces sections.

Choisir une sectionPlanifier une journée privée à la Grande Muraille