Pékin est un choix judicieux si vous souhaitez visiter la Grande Muraille et découvrir l'histoire impériale. Xi'an ajoute les Guerriers de Terre cuite et une autre facette du passé de la Chine. Shanghai offre une architecture riveraine et une vie urbaine contemporaine. Au-delà de ces trois villes, votre prochaine destination devrait dépendre de ce que vous souhaitez privilégier : la gastronomie, les pandas, la campagne, les montagnes ou le temps pour flâner.
Pour un premier voyage d'environ dix jours, nous choisirions généralement trois bases. Avec deux semaines, quatre destinations peuvent être envisagées confortablement si les connexions sont logiques. Les lieux ci-dessous sont une sélection à choisir, et non un itinéraire à suivre intégralement.
Choisissez l'expérience avant la destination
| Ce que vous souhaitez | Lieux à considérer | Nombre de nuits suggéré |
|---|---|---|
| Palais, histoire impériale et Grande Muraille | Pékin | 4–5 |
| Archéologie, remparts de la ville et cuisine du nord de la Chine | Xi'an | 2–3 |
| Architecture, promenades au bord de la rivière et une fin de voyage en grande ville | Shanghai | 3–4 |
| Pandas, cuisine du Sichuan et temps passé dans les maisons de thé | Chengdu | 3–4 |
| Paysages fluviaux et campagne à un rythme plus tranquille | Guilin et Yangshuo | 3–4 combinés |
| Piliers de grès et points de vue spectaculaires | Zhangjiajie | 3–4 |
| Randonnée en montagne, pics de granit et pins | Huangshan | 2–3 dans la région |
| Anciennes villes, lacs et séjour régional prolongé | Dali et Lijiang dans le Yunnan | 5–6 combinés |
| Promenades au bord du lac et région du thé | Hangzhou | 2–3 |
| Jardins classiques et rues au bord des canaux | Suzhou | 1–2 |
Ce sont des recommandations de planification, et non des durées de séjour minimales. Les horaires d'arrivée et de départ sont importants : trois nuits peuvent ne vous donner que deux jours complets de visite. Pour des exemples d'itinéraires, consultez nos itinéraires en Chine.
Commencez par l'histoire et la vie urbaine
Pékin : pour la Grande Muraille et les sites impériaux
Choisissez Pékin si la Cité Interdite, le Temple du Ciel et la Grande Muraille figurent parmi les choses que vous souhaitez le plus voir. L'attrait réside dans leur échelle et leur diversité : cours de palais, architecture cérémonielle, hutongs résidentiels et un mur traversant des crêtes montagneuses.
Prévoyez quatre ou cinq nuits si vous souhaitez voir les principales attractions sans remplir chaque heure disponible. Consacrez une journée entière à la Grande Muraille plutôt que de la traiter comme une simple étape urbaine. Les visites de palais impliquent également plus de marche que ce que suggère une courte liste d'attractions.
Pékin s'associe naturellement avec Xi'an pour l'histoire, ou Shanghai pour un cadre urbain différent. Si vous n'avez qu'une semaine et que Pékin est votre priorité, envisagez de prolonger votre séjour et d'ajouter une autre destination. Vous n'avez pas besoin d'une troisième ville pour que le voyage en vaille la peine.
Xi'an : pour l'archéologie et une étape historique compacte
Les Guerriers de Terre cuite sont la principale raison pour laquelle de nombreux voyageurs incluent Xi'an dans leur itinéraire, mais la Muraille de la Ville, le quartier de la Grande Mosquée et la cuisine locale donnent au séjour plus de substance qu'une simple visite de musée. Prévoyez du temps pour déguster des nouilles ou du roujiamo plutôt que de manger uniquement entre les transferts.
Deux nuits peuvent suffire pour une étape ciblée ; trois vous offrent plus de temps pour découvrir la ville elle-même. Les guerriers se trouvent en dehors du centre, leur visite nécessite donc un bloc de temps dédié. Ce n'est pas une simple étape entre les sites de la vieille ville.
Conservez Xi'an si l'archéologie vous intéresse. Si ni les guerriers ni les autres sites historiques ne vous attirent particulièrement, ces nuits pourraient être mieux passées à Chengdu ou dans une destination axée sur le paysage.
Shanghai : pour l’architecture et les promenades dans les quartiers
Shanghai récompense ceux qui prennent le temps d’observer la ville elle-même. Promenez-vous le long du Bund pour admirer le contraste entre ses bâtiments historiques au bord de l’eau et Pudong de l’autre côté de la rivière, puis passez une autre partie de la journée dans les rues de l’ancienne Concession française ou autour du Jardin Yu.
Trois nuits constituent un séjour urbain utile ; quatre laissent de la place pour une journée plus lente ou une excursion à proximité. Shanghai fonctionne particulièrement bien lorsque vous appréciez l’architecture, les restaurants et les sorties en soirée sans avoir besoin que chaque heure tourne autour d’une attraction payante.
Si les montagnes ou les paysages ruraux sont le principal objectif de votre voyage, vous pouvez raccourcir votre séjour à Shanghai ou l’omettre. Sa place dans votre itinéraire doit dépendre de vos intérêts et de vos vols, et non d’une obligation de visiter chaque grande ville.
Explorez le guide de Shanghai.
Ajoutez de la nourriture, des pandas ou la campagne
Chengdu : pour les pandas et les journées axées sur la nourriture
Chengdu convient aux voyageurs qui souhaitent visiter des pandas tout en découvrant la cuisine du Sichuan, les maisons de thé et le temps passé en ville. Accordez-vous de l’espace pour un repas qui s’éternise et un après-midi sans une séquence fixe de visites.
Trois ou quatre nuits constituent un point de départ utile. Décidez si vous souhaitez faire une excursion régionale comme Sanxingdui, Dujiangyan ou Leshan ; chacune entre en concurrence avec le temps passé à Chengdu même. Essayer de tout intégrer dans un court séjour annule la raison de choisir une étape urbaine plus lente.
Chengdu est notre base supplémentaire dans l’itinéraire de 14 jours en Chine. Choisissez-la lorsque les pandas, la nourriture ou l’histoire du Sichuan vous intéressent ; choisissez plutôt une destination montagneuse si le paysage est la partie manquante de votre voyage.
Guilin et Yangshuo : pour les rivières et la campagne
Pensez à Guilin et Yangshuo comme une seule destination avec différents endroits où séjourner. Guilin aide pour les arrivées et les départs ; Yangshuo vous rapproche de la campagne que de nombreux voyageurs imaginent lorsqu’ils pensent à la région. Les collines calcaires, les vues sur la rivière et les ruelles de village sont les principales raisons de venir.
Prévoyez trois ou quatre nuits combinées. Une croisière sur la rivière Li peut faire partie du déplacement vers Yangshuo plutôt que de devenir une sortie suivie d’un retour inutile. Les rizières en terrasses de Longji nécessitent une décision d’itinéraire séparée ; elles ne se trouvent pas à côté de Yangshuo.
Choisissez cette région lorsque vous souhaitez un paysage avec de la place pour de courtes promenades et des après-midi plus calmes. Laissez-la de côté si l’ajout du voyage réduirait votre séjour à une arrivée précipitée, une activité et un départ.
Explorez les guides de Guilin et Yangshuo.
Choisissez un arrêt montagneux important
Zhangjiajie : pour les piliers de grès et les points de vue élevés
Zhangjiajie est le choix pour les piliers de roche escarpés et élancés s’élevant des vallées boisées. Le paysage de Wulingyuan est le principal attrait ; la montagne Tianmen et le pont de verre du Grand Canyon sont des zones scéniques distinctes, et non des sections du même parc.
Nous recommanderions de prévoir trois ou quatre nuits et de décider quelles zones sont les plus importantes. Gardez une certaine flexibilité pour la visibilité et évitez de faire dépendre chaque jour d’une vue particulière. Vérifiez les distances de marche et le nombre de marches sur votre itinéraire choisi, même s’il utilise des ascenseurs ou des téléphériques. Une photo d’un point de vue vide ne dit pas grand-chose sur les files d’attente ou l’effort de se déplacer dans une grande zone scénique.Choisissez Zhangjiajie si ces paysages sont une raison centrale pour votre voyage. Si vous souhaitez principalement une pause reposante à la campagne, Yangshuo pourrait mieux convenir. Vérifiez les connexions réelles avant de les inclure dans un itinéraire.
Explorez le guide de Zhangjiajie.
Huangshan : pour un voyage axé sur la randonnée en montagne
Huangshan offre des pics de granit, des pins et des vues qui changent avec les nuages et la brume. Son lien avec la peinture de paysage chinoise ajoute une autre raison de le choisir si vous appréciez l'art en plus des paysages.
Prévoyez deux ou trois nuits dans la région et planifiez la partie montagne en fonction de la randonnée que votre groupe souhaite faire. Un hôtel en ville et un hôtel en montagne ont des fonctions différentes ; faites ce choix avant de remplir la journée avec des points de vue.
Huangshan vaut la peine d'être considéré comme partie d'un voyage dans l'est de la Chine avec Shanghai ou Hangzhou. Omettez-le lorsque votre emploi du temps ne laisse aucune flexibilité météo, ou lorsque le groupe ne souhaite pas que la visite de la montagne soit une partie majeure du voyage.
Rester plus longtemps dans une région
Dali et Lijiang : pour un voyage au Yunnan avec de l'espace pour respirer
Dali rassemble sa vieille ville, le lac Erhai et les montagnes Cangshan. Lijiang ajoute des ruelles, des cours et des voies navigables, avec un paysage urbain façonné par la culture Naxi. Ils fonctionnent le mieux lorsque vous souhaitez passer du temps dans une région plutôt que de faire un autre arrêt bref sur un circuit national.
Prévoyez cinq ou six nuits pour les deux, ou choisissez une base avec moins de temps. Séjourner dans une vieille ville est différent de séjourner à côté d'un lac : décidez du cadre que vous souhaitez en dehors de votre hôtel, pas seulement des attractions que vous pouvez atteindre.
Considérez le Yunnan comme une partie majeure de vos vacances. Nous réserverions généralement cette région pour un autre voyage plutôt que de tenter de caser les deux villes dans les trois derniers jours d'un itinéraire déjà chargé.
Hangzhou : pour le lac de l'Ouest et les paysages de thé
Hangzhou convient à un voyage qui laisse de la place pour des promenades au bord du lac, des jardins et les collines autour du lac de l'Ouest. C'est un contraste utile avec Shanghai lorsque vous souhaitez passer plus de temps à l'extérieur sans organiser une expédition en montagne séparée.
Deux ou trois nuits vous permettent de profiter de différentes parties du lac et de donner au pays du thé son propre temps. Un séjour d'une nuit évite également de transformer chaque pause en calcul sur le voyage de retour.
Choisissez Hangzhou si les lacs et les paysages sont l'attraction principale. Si votre temps disponible est court et que les jardins classiques vous intéressent davantage, envisagez Suzhou plutôt que d'essayer d'inclure les deux.
Suzhou : pour les jardins et les détails qui méritent de prendre le temps de les voir
Les jardins classiques de Suzhou sont des endroits pour remarquer comment une fenêtre encadre une vue, comment un chemin tourne autour d'un étang, et comment les rochers et les bâtiments divisent un petit espace. Leur attrait est plus facile à apprécier avec le temps de regarder que de collecter plusieurs noms de jardins en une journée.
Une ou deux nuits peuvent constituer un bon ajout à Shanghai, bien qu'une visite d'une journée ciblée soit une autre option. Choisissez un jardin principal et laissez de la place pour les rues au bord du canal et un repas.
Suzhou est une bonne option pour les voyageurs intéressés par le design et l'architecture. Évitez le changement d'hôtel supplémentaire si vous préférez avoir une journée sans hâte à Shanghai.
Transformer la shortlist en itinéraire
Choisissez deux endroits que vous seriez déçu de manquer. Ensuite, ajoutez un endroit qui offre une expérience différente, à condition que le voyage en vaille les nuits que vous pouvez y passer.
Notre itinéraire de 10 jours en Chine utilise Pékin, Xi'an et Shanghai. La version de 14 jours ajoute Chengdu. Si le paysage vous importe plus que les pandas ou la nourriture, utilisez le même principe de planification et remplacez une étape plutôt que d'en ajouter une autre.
Pour obtenir de l'aide pour une journée particulière ou un transfert, dites à DragonTrail vos dates, votre itinéraire probable et les endroits qui vous tiennent le plus à cœur. Nous pouvons discuter des endroits où un chauffeur privé ou un guide agréé serait utile, ainsi que des parties que vous préférez explorer de manière indépendante.