Guide du Long Corridor du Palais d'Été

728 mètres, 14 000 peintures, record mondial

La Longue Galerie (Changlang) s'étend sur 728 mètres le long de la rive nord du lac Kunming, au pied de la colline de la Longévité - décrite par le Palais d'Été officiel comme la plus longue galerie d'un jardin chinois classique. Les poutres et les chevrons du toit portent environ 14 000 scènes peintes de la littérature, de la mythologie et de la peinture de paysage chinoises ; plus de 14 000 scènes peintes de personnages, de paysages, de fleurs et d'oiseaux. Initialement construite en 1750 par l'empereur Qianlong afin que sa mère puisse se promener le long du lac par tous les temps, détruite en 1860, reconstruite en 1888 par Cixi. La galerie est l'épine dorsale naturelle de la visite du Palais d'Été - l'extrémité est est près du Pavillon Est de la Longue Galerie (près de la Porte Est), l'extrémité ouest près du Bateau de Marbre (Shifang).

• Getting there: À l'intérieur du parc — prévoyez 30 à 45 minutes depuis le centre de Pékin pour atteindre les portes en premier
• Typical visit style: Promenade complète : 30-45 min ; avec arrêts pour admirer les peintures : 60+ min
• Difficulty: Facile - plat, couvert, de niveau
• Crowds: Plus fréquenté à midi en été ; plus calme de 7 à 9 heures du matin
• Best for: Pour les visiteurs pour la première fois - une promenade incontournable; Amateurs d'architecture / peinture / littérature; Visites par temps pluvieux (couvert)
• Less ideal for: Visiteurs pressés par le temps - moins de 30 minutes

Peintures de la Longue Galerie

Lire les peintures

La plupart des peintures se répartissent en quatre familles. (1) Littérature chinoise classique - les Trois Royaumes, le Voyage en Occident, les Brigands du Marais, le Roman de la Chambre de l'Ouest. (2) Paysages célèbres - le lac de l'Ouest de Hangzhou, les jardins de Suzhou, les ponts du sud de la Chine (la citation de Hangzhou à nouveau). (3) Mythologie - les huit immortels, les légendes bouddhistes, les contes taoïstes. (4) Flore de l'ère Cixi - pivoines, fleurs de prunier, orchidées dans les sections reconstruites sous Cixi (1888+). Un guide ou un audioguide peut identifier des peintures spécifiques ; sans cela, marchez lentement et laissez la densité vous imprégner.

• Scènes de la littérature chinoise classique.
• Paysages célèbres (Hangzhou, Suzhou).
• Mythologie et immortels.
• Motifs floraux de l'ère Cixi.
• Un guide ou un audioguide identifie les spécificités.

Quatre pavillons sur le corridor

Le corridor est divisé par quatre pavillons nommés à intervalles réguliers : le pavillon Liujia (à l'est), le pavillon Jilan, le pavillon Qiushui et le pavillon Qingyao interrompent l'axe (la porte Paiyun elle-même est l'ascension séparée de la colline de la Longévité, et non l'un des quatre pavillons du corridor). Chaque pavillon a ses propres peintures au plafond, souvent avec des thèmes saisonniers - Liujia pour le printemps, Jilan pour l'été, Qiushui pour l'automne, Qiu Shui pour l'hiver. Les pavillons servent également de lieux de repos avec des bancs en pierre.

• Quatre pavillons : le pavillon Liujia, le pavillon Jilan, le pavillon Qiushui, le pavillon Qingyao.
• Chacun a des thèmes de peinture saisonniers.
• Printemps / été / automne / hiver.
• Bancs en pierre pour les aires de repos.
• Le pavillon Qingyao et les pavillons est/ouest du corridor marquent des pauses ; la porte Paiyun mène à l'ascension séparée de la colline de la Longévité.

Rythme de marche et stratégie photo

Marchez d'est en ouest (ou inversement) pendant 30 à 45 minutes à un rythme régulier, en vous arrêtant aux quatre pavillons et à toute peinture qui attire votre regard. Stratégie photo : (1) regardez le long de la longueur depuis l'une ou l'autre extrémité pour la prise de vue en couloir infini, (2) gros plan sur les peintures du plafond (obturateur lent ou stabilisateur - faible luminosité sous le toit), (3) vue côté lac à travers les colonnes ouvertes (peintures au-dessus + lac en dessous + colline de la Longévité au-dessus). Le rayon de soleil de midi à travers les colonnes est le moment d'or du photographe.

• 30 à 45 minutes d'est en ouest.
• Prise de vue en plongée depuis l'une ou l'autre extrémité.
• Détail des peintures au plafond (faible luminosité).
• Cadre triple avec le lac, les peintures et la colline.
• Le rayon de soleil de midi est de l'or photographique.

Rythme de marche et stratégie photo

Marchez d'est en ouest (ou inversement) pendant 30 à 45 minutes à un rythme régulier, en vous arrêtant aux quatre pavillons et à toute peinture qui attire votre regard. Stratégie photo : (1) regardez le long de la longueur depuis l'une ou l'autre extrémité pour la prise de vue en couloir infini, (2) gros plan sur les peintures du plafond (obturateur lent ou stabilisateur - faible luminosité sous le toit), (3) vue côté lac à travers les colonnes ouvertes (peintures au-dessus + lac en dessous + colline de la Longévité au-dessus). Le rayon de soleil de midi à travers les colonnes est le moment d'or du photographe.

• 30 à 45 minutes d'est en ouest.
• Prise de vue en plongée depuis l'une ou l'autre extrémité.
• Détail des peintures au plafond (faible luminosité).
• Cadre triple avec le lac, les peintures et la colline.
• Le rayon de soleil de midi est de l'or photographique.

Erreurs courantes concernant le Long Corridor

FAQ du Long Corridor

Promenez-vous dans le corridor avec un guide

Notre journée privée au Palais d'Été associe la promenade dans le Long Corridor à l'identification des peintures - votre guide nomme la littérature, la mythologie et les scènes de l'ère Cixi au fur et à mesure de votre marche.

En cas de prévision de pluie, le corridor et la Colline de la Longévité seuls constituent une visite à l'abri d'une demi-journée ; consultez la page des jours de pluie.

Planifiez une visite guidée d'une journée au Palais d'ÉtéPalais d'Été sous la pluie