Temple of Heaven Morning Visit

Утренние зоны местной жизни

Активность	Где в парке	Лучшее время
Тайцзи (массовые группы)	Южная площадь вблизи южного конца оси	С 6 до 7 утра
Водное каллиграфия	Путь вдоль Восточной стены между Восточными и Южными воротами	6:30-8 утра
Хоры (Пекинская опера, революционные песни)	Длинная галерея к северу от зоны Храма Молитвы	7-8 утра
Пары танцующие бальные танцы	Восточная стена, средняя часть	7-8 утра
Шахматные и китайские покерные столы	Западная стена, средняя часть	с 7 до 9 утра
Прогуливающиеся с певчими птицами в клетках	Кипарисовые аллеи, различные	6:30-8 утра
Формы боевых искусств с мечом и танец с веером	Вторичные зоны южной площади	7-8 утра
Выход из парка (местные уходят)	После 9 утра, когда прибывают туристы	Переходный период с 9 до 10 утра

Почему утренняя местная жизнь - уникальное предложение храма

Три причины. (1) Преемственность: утренние собрания проводятся с начала эпохи Китайской Республики (1910-е годы и далее) - вековая традиция ежедневной культуры местных парков. (2) Подлинность: местные жители приходят для занятий, а не для туристов - пожилые люди, занимающиеся каллиграфией водой, не выступают, а практикуются для себя. (3) Масштаб: более 100 практикующих тайцзи в согласованном движении, десятки хоров по всему парку, сотни иероглифов, появляющихся на каменных дорожках - масштаб уникален для Пекина. В Запретном городе и Летнем дворце также есть местная жизнь, но в меньшем масштабе; 273 гектара кипарисовых аллей в Храме Неба концентрируют утреннюю сцену.

Преемственность: с ранней эпохи Китайской Республики.
Подлинность: местные жители приходят для себя.
Масштаб: более 100 человек занимаются тайцзи, десятки хоров.
На территории в 273 гектара Храма Неба концентрируется это зрелище.

Как уважительно наблюдать

Четыре совета по этикету. (1) Стоять на краю действия, а не в центре - круги тайцзи, формации хоров и пары танцоров имеют свои границы. (2) Попросите разрешения перед тем, как делать крупные планы отдельных людей (улыбка и указание на камеру работают); групповые / общие планы без крупных планов обычно допустимы. (3) Не пытайтесь присоединиться к действиям, если вас не пригласили - пожилые люди, занимающиеся каллиграфией водой, практикуют свои иероглифы, а не обучают туристов. (4) Говорите тихо - утренняя тишина является частью характера сцены. Большинство местных жителей дружелюбны и гордятся тем, что делятся своим парком; сцена приветствует уважительных зрителей.

Стоять на краю, а не в центре.
Спросите разрешение перед тем, как делать крупные планы отдельных людей.
Не присоединяйтесь без приглашения.
Говорите тихо.
Уважительные зрители приветствуются.

Каллиграфия на воде — самое фотогеничное занятие

Пожилые люди, занимающиеся каллиграфией водой (в основном пенсионеры в возрасте от 60 до 85 лет), используют метровые кисти с прикрепленными резервуарами для воды, выводя большие китайские иероглифы на каменных дорожках. Иероглифы появляются в виде темных влажных штрихов, высыхают за 3-5 минут и исчезают без следа - непостоянство является частью практики (каждое занятие - это медитация, которая стирает сама себя). Большинство пишут классические стихи, четырехсловные идиомы или конфуцианские тексты. Хорошее фото: общий план дорожки с несколькими видимыми иероглифами + пожилой человек на переднем плане, пишущий, снятый с уважительного расстояния в 5-6 метров. Не наступайте на свежевыписанные иероглифы.

Метровые кисти с резервуарами для воды.
Иероглифы появляются, высыхают и исчезают в течение нескольких минут.
Непостоянство как медитация.
Темы: классические стихи, идиомы, конфуцианские тексты.
Фото: общий план с пожилым человеком + иероглифы.
Не наступайте на свежие иероглифы.

Хоры — аудио-хит

На территории парка собираются несколько хоровых групп, в основном пенсионеры, исполняющие арии пекинской оперы, революционные песни 1950-х-60-х годов и народные песни. Каждый хор состоит из 20-50 участников, расположенных примерно по кругу вокруг ведущего песню; некоторые приносят с собой инструменты (эрху, аккордеон). Репертуар в основном китайский — иностранные туристы иногда вызывают любопытство, но участники хора редко прерываются, чтобы вступить в общение. Лучшее положение: стоять в 10 метрах на краю хоровой формации, слушать 5-10 минут, затем переходить к следующему хору. Три или четыре хора за утро дают представление о жанре.

20-50 участников в каждом хоре, ведущий песню в центре.
Репертуар: пекинская опера, революционные песни 1950-х-60-х годов, народные песни.
Инструменты: эрху, иногда аккордеон.
Стоять в 10 метрах на краю.
Прослушать 3-4 хора в течение утра.

Распространенные ошибки при утреннем посещении

Прибытие в 9 утра в ожидании сцены

Местные жители уходят в 8-9 утра, когда прибывают туристы. Окно времени - с 6 до 8 утра.

Проталкивание в круг тайцзи для фотографирования

Стойте на краю. Будьте уважительным зрителем.

Наступание на свежую каллиграфию водой

Мокрые иероглифы - это свежая практика. Обходите их.

Пропуск утреннего визита, потому что 'это для туристов'

Напротив - местные жители приходят для себя. Сцена аутентичная.

Часто задаваемые вопросы о посещении Храма Неба утром

Запланируйте утренний визит в местные районы

Наша частная утренняя экскурсия в Храм Неба начинается в 6:30 утра у Восточных ворот и проходит по местному маршруту с гидом, который объясняет каждое действие, помогает с уважительной фотосъемкой и переводит репертуар хоров.

Если вы хотите совместить с осью структур, полуторачасовая глубокая экскурсия охватывает оба направления за 3 часа.

Запланируйте утреннюю экскурсию в Храм Неба с гидом Полуденный глубокий маршрут