Summer Palace Half-Day Route

Summer Palace Half-Day Route

Complete Summer Palace guide - see the main hub page for the full set.

Краткий ответ

Полуденный маршрут по Летнему дворцу обычно охватывает район Восточных императорских ворот, Длинный коридор, виды на озеро и один из холмов или выбор лодки — не весь парк.

Входите с четким временным бюджетом, прогуляйтесь по коридору в начале, затем выберите либо круговой маршрут вдоль озера, либо частичный подъем на холм. Попытка «закончить» каждый названный павильон за полдня обычно означает спешку и мало времени на осмотр.

Последнее изменение:

Трёхчасовая сосредоточенная экскурсия на полдня

3-часовой маршрут на полдня, охватывающий все ключевые достопримечательности Летнего дворца: вход через Восточные ворота (10 мин), прогулка по Длинному коридору с востока до середины (30 мин), подъем на Пагоду рассеивания облаков и Храм буддийского фимиама (75 мин), спуск к Сучжоу-стрит (15 мин), выход через Северные ворота ИЛИ добавьте возвращение на драконьей лодке (замените 30 мин на спуск + Сучжоу). Всего 2,5-3 часа, включая перерывы на скамейках. Используйте этот маршрут, когда у вас есть полдня для Летнего дворца и вы хотите увидеть все основные достопримечательности без глубоких расширений маршрута (Мраморная лодка, Западная дамба, полные интерьеры строений).

  • Getting there: Северо-западный Пекин - 30-45 минут от отеля
  • Typical visit style: 3 часа на месте; 5 часов в оба конца с учётом дороги
  • Difficulty: Средний уровень - включает подъем на Лунгевность Холм.
  • Crowds: Используйте маршрут в промежутке с 7 до 9 утра или с 3 до 5 вечера.
  • Best for: Посетители, ограниченные по времени.; Посетители Пекина на второй день, втискивающие Летний дворец в полдня.; Все, кто хочет один рекомендованный маршрут.
  • Less ideal for: Семьи с детьми до 8 лет (используйте 2-часовой маршрут с лодкой).; Любители архитектуры (используйте 4-5-часовой глубокий маршрут).

Центральная часть маршрута на полдня

Traditional Chinese architectural structure with ornate roof and stone railings, surrounded by trees under a blue sky.
Зал Рассеивания Облаков на маршруте с востока на север на полдня — подъём запланирован перед переправой на драконьей лодке.

Полудневной график

ВремяМестоЧто
0-10 минутВход через Восточные воротаБилетная касса, проверка паспорта
10-40 минутВосточная-средняя часть Длинного коридора30 минут пешком по расписному потолку
40-50 минутВорота Пай-юньФото порога и каменных львов
50-75 минутЗал Рассеивания ОблаковЦеремониальный центр и дворы Цыси
75-115 минутПодъем на Пагоду Буддийского Ладана + вид100+ ступеней, культовое фото, вид на озеро
115-130 минутСпуск по северной сторонеТропа вниз к Сучжоу-стрит
130-160 минутУлица СучжоуИмператорские развлечения в имитации канала и города
160-180 минутВыход через BeigongmenНеобязательно: возвращение на лодке дракона к Восточным воротам вместо этого

Дополнительная замена на драконью лодку

Два варианта маршрута. (1) Стандартная половина дня (описано выше): всё пешком, выход через Северные ворота. (2) Половина дня с помощью лодки: то же начало (Восточные ворота, Длинный коридор, подъём на Холм долголетия, краткий осмотр улицы Сучжоу), затем спуск к югу с холма к причалу драконьих лодок у Восточных ворот, посадка на лодку до 17-Arch Bridge, пешком по Вочной дамбе обратно к выходу через Восточные ворота. Вариант с лодкой добавляет 30 мин, но позволяет избежать спуска по задней стороне и даёт возможность сделать фото башни Буддийского фимиама на уровне озера. Выбирайте вариант с лодкой, если хотите вид на уровне озера; стандартный, если хотите глубину улицы Сучжоу.

  • Стандартный: всё пешком, выход через Beigongmen.
  • Вариант с лодкой: лодка вместо спуска назад.
  • Лодка: +30 мин, фото башни на уровне озера.
  • Стандартный: глубина улицы Сучжоу.

Советы по времени

Три совета. (1) Начните в 7-9 утра (пиковое время) или в 7-8:30 утра (несезон) для самого тихого времени. (2) Избегайте начала в 11 утра летом - полуденная жара на Лунгевити Хилл будет невыносимой. (3) Планируйте выход до 12 часов дня, чтобы избежать наплыва туристических групп на выходе Бэйгунмэнь в обеденное время. Полный круг с транзитом через центр Пекина: всего 5 часов (45 минут туда, 3 часа на месте, 45 минут обратно, 30 минут на обед). Это делает Летний дворец идеальным вариантом для полудневного маршрута на второй день поездки в Пекин.

  • Начало в 7-9 утра в часы пик / 7-8:30 утра в обычное время.
  • Избегайте начала в 11 утра летом.
  • Выход до полудня.
  • Поездка туда и обратно с транзитом: 5 часов.
  • День 2: полудневный маршрут без лишних затрат времени.

Что пропустить в полуторачасовом маршруте

Четыре вещи, которые пропускаются в полуторачасовом маршруте по сравнению с глубоким посещением. (1) Мраморная лодка (северо-запад озера) - 20-30 минут в каждую сторону, пропускайте, если только полуторачасовой маршрут не продлен. (2) Западная дамба - 30-45 минут, пропускайте в полуторачасовом маршруте. (3) Интерьеры полных сооружений (некоторые из них - это быстрые прогулки в полуторачасовом маршруте, глубокое посещение задерживается). (4) Остановки в нескольких павильонах Длинного коридора (в полуторачасовом маршруте останавливаются у 1-2 павильонов; в глубоком посещении - у всех четырех). Эти пропуски не жертвуют основным опытом, но уменьшают глубину.

  • Мраморный корабль: пропустите в полудневном маршруте.
  • Западная дамба: пропустите.
  • Глубокие внутренние посещения: краткие в полудневном маршруте.
  • Полные остановки в четырех павильонах: не в полудневном маршруте.
  • Жертвует глубиной, но не ключевыми достопримечательностями.

Что пропустить в полуторачасовом маршруте

Четыре вещи, которые пропускаются в полуторачасовом маршруте по сравнению с глубоким посещением. (1) Мраморная лодка (северо-запад озера) - 20-30 минут в каждую сторону, пропускайте, если только полуторачасовой маршрут не продлен. (2) Западная дамба - 30-45 минут, пропускайте в полуторачасовом маршруте. (3) Интерьеры полных сооружений (некоторые из них - это быстрые прогулки в полуторачасовом маршруте, глубокое посещение задерживается). (4) Остановки в нескольких павильонах Длинного коридора (в полуторачасовом маршруте останавливаются у 1-2 павильонов; в глубоком посещении - у всех четырех). Эти пропуски не жертвуют основным опытом, но уменьшают глубину.

  • Мраморный корабль: пропустите в полудневном маршруте.
  • Западная дамба: пропустите.
  • Глубокие внутренние посещения: краткие в полудневном маршруте.
  • Полные остановки в четырех павильонах: не в полудневном маршруте.
  • Жертвует глубиной, но не ключевыми достопримечательностями.

Распространенные ошибки на половину дня

Начало в 10-11 утра летом

Жаркое солнце при подъеме на Холм долголетия. Начните в 7-9 утра.

Пропуск подъема для экономии времени

Башня Буддийского фимиама - это культурный кульминационный момент. Не пропускайте центральную причину для посещения.

Попытка добавить Мраморную лодку или Западную дамбу

Не укладывается в полуторачасовой маршрут. Сохраните для глубокого посещения.

Выход через Восточные ворота после входа с востока

Тратит односторонний поток парка. Выход через Северные ворота для чистого маршрута + возвращение на метро.

Часто задаваемые вопросы о полуторадневном маршруте по Летнему дворцу

Прогуляйтесь по Летнему дворцу с гидом

Наша частная полуторачасовая экскурсия в Летнем дворце использует этот 3-часовой маршрут с гидом, который регулирует темп, бронированием билетов и временем подъема, чтобы поймать лучший свет. Оптимизированная версия посещения Летнего дворца.

Если вы хотите полное руководство по маршруту, показывающее этот и два других названных варианта, см. страницу маршрута.

Запланируйте полуторачасовую экскурсию в Летнем дворце с гидомПолное руководство по маршруту (три варианта)