Несколько доступных входных зон.
Летний дворец имеет несколько доступных подходов для посетителей. Восточные ворота (Дунгунмэнь) являются историческим главным входом с восточной стороны, на уровне озера Куньмин - традиционный въезд времен династии Цин, самый загруженный в полдень. Северные ворота (Бэйгунмэнь) находятся на северной стороне за Холмом долголетия, с выходом из метро линии 4 в 5 минутах ходьбы - самый простой вариант для международных посетителей. Новые ворота дворца (Синьцзянгунмэнь) находятся на южной стороне, у озера, редко используются и являются более тихим вариантом, если ваш отель находится на юго-западе. Обычно используемые подходы для посетителей продают одинаковые базовые и комбинированные билеты.
- Getting there: Северо-западный Пекин — примерно 30–45 минут от центра Пекина (метро или такси).
- Typical visit style: Время чтения: 4 минуты
- Difficulty: Легко - основные ворота для посетителей четко обозначены.
- Crowds: Восточные ворота - самые загруженные; Бэйгунмэнь - вторые по загруженности; Новые ворота дворца - самые тихие.
- Best for: Посетители, решающие, через какие ворота войти.; Путешественники, планирующие маршрут входа.
- Less ideal for: Уже на экскурсии с гидом - ворота выбраны за вас.
Архитектура зоны ворот

Общие подходы посетителей (не исчерпывающий список)
| Ворота | Позиция | Транспорт | Посетители |
|---|---|---|---|
| Восточные ворота (Дунгунмэнь) | Восточная сторона, уровень озера | Такси по умолчанию, 12-минутная прогулка до метро Сиюань | Самый загруженный |
| Бэйгунмэнь (Северные ворота) | Северная сторона, за холмом | Станция метро линии 4 в 5 минутах ходьбы | Второй по загруженности |
| Новые Ворота Дворца (Синьцзянгумэнь) | Южная сторона, на уровне озера | Автобус / менее используемый | Самый тихий |
| Западные ворота | Западная сторона | Линия Сицзяо / автобусы 469, 539 | Более спокойный подход |
Бэйгунмэнь (Северные ворота)
На северной стороне за холмом Долголетия, 5-минутная прогулка от станции Beigongmen линии 4 метро. Самый простой вход для международных посетителей, использующих метро. Вход здесь означает, что вы начинаете с задней части парка - пересекаете улицу Сучжоу, поднимаетесь / спускаетесь с холма Долголетия, затем идете на юг к Длинному коридору и озеру. Некоторые считают задний вход менее иконографичным; другие наслаждаются спуском к озеру как разворачиванием.
- 5-минутная прогулка от линии 4 Beigongmen.
- Позади Летнего холма на северной стороне.
- Сначала улица Сучжоу, затем холм, затем озеро.
- Самый простой для посетителей метро.
- Задний вход: менее известный, но работает.
Новые Ворота Дворца (Синьцзянгумэнь)
На южной стороне, на уровне озера, рядом с 17-арковым мостом. Редко используется международными посетителями — плохие транспортные связи (рядом нет метро). Обычно тише, чем Восточные ворота или Северные ворота. Выбирайте этот вариант, только если ваш отель находится к юго-западу от парка или вы специально хотите тихий вход. Маршрут отсюда идет на север вокруг озера Куньмин или пересекает к Южному острову озера через 17-арковый мост.
- Южная сторона, уровень озера.
- Рядом с 17-арковым мостом.
- Самый тихий вход.
- Нет метро поблизости.
- Только для гостей, прибывающих с юго-запада.
Какие ворота соответствуют вашему маршруту?
Решение: (1) Посетители, пользующиеся метро: Северные ворота. (2) Такси из центра Пекина: Восточные ворота (или Северные ворота, если вы предпочитаете вход сзади). (3) Частная экскурсия с водителем: по умолчанию Восточные ворота; водитель может изменить. (4) Пешком из близлежащего отеля: выберите ближайшие ворота. Восточные ворота обеспечивают классический поток времен династии Цин; Северные ворота дают сюрприз входа сзади. Новые дворцовые ворота только для определенных мест расположения отелей.
- Метро: Северные ворота.
- Такси: Восточные ворота (по умолчанию).
- Экскурсия: Восточные ворота (по умолчанию; водитель гибкий).
- Пешком из отеля: ближайшие ворота.
Какие ворота соответствуют вашему маршруту?
Решение: (1) Посетители, пользующиеся метро: Северные ворота. (2) Такси из центра Пекина: Восточные ворота (или Северные ворота, если вы предпочитаете вход сзади). (3) Частная экскурсия с водителем: по умолчанию Восточные ворота; водитель может изменить. (4) Пешком из близлежащего отеля: выберите ближайшие ворота. Восточные ворота обеспечивают классический поток времен династии Цин; Северные ворота дают сюрприз входа сзади. Новые дворцовые ворота только для определенных мест расположения отелей.
- Метро: Северные ворота.
- Такси: Восточные ворота (по умолчанию).
- Экскурсия: Восточные ворота (по умолчанию; водитель гибкий).
- Пешком из отеля: ближайшие ворота.
Распространенные ошибки при входе
Поездка к Восточным воротам при прибытии на метро
Добавляет 20-30 минут ходьбы по сравнению с 5 минутами от Бэйгунмэнь. Выбирайте ворота, которые соответствуют вашему транспорту.
Вход без соответствия ворот транспорту
Вход на неправильной стороне этого большого парка может добавить значительное количество ненужной ходьбы. Сопоставьте ворота с вашим планом поездки на метро/автобусе/такси (Восточные, Бэйгунмэнь, Новый дворец, Западные ворота или ворота Жуи).
Вход через одни ворота и выход через те же ворота
Напрасная трата времени. Спланируйте выход через другие ворота, которые соответствуют вашему транспорту на оставшуюся часть дня.
Поездка к неправильному дворцу
Ихэюань (Летний дворец) и Юаньминъюань (руины Старого Летнего дворца) - это два разных места. Уточните перед прибытием.
Часто задаваемые вопросы о входах в Летний дворец
- Если вы приезжаете на метро (5 минут ходьбы от линии 4), используйте северные ворота Бэйгунмэнь. Если вы приезжаете на такси, используйте Восточные ворота (исторический главный вход). Если вам подходит тихий вход, который соответствует вашему отелю, используйте Новые императорские ворота (южные).
- Есть несколько доступных ворот: Восточные императорские ворота, Северные императорские ворота (Бэйгунмэнь), Новые императорские ворота, Западные ворота (линия Сицзяо) и Южные/Северные ворота Жуи. Выбор зависит от транспорта и предполагаемого маршрута — не планируйте так, как будто открыты только три ворот.
- Да — на популярных туристических подходах продаются базовые и сквозные билеты.
- Восточные ворота (Дунгунмэнь) были историческим главным входом, используемым цинскими императорами и их гостями. Северные и Южные ворота были менее церемониальными.
- Да - и рекомендуется. Большинство посетителей входят через Восточные ворота, идут на север, поднимаются на Холм Долголетия и выходят через Северные ворота дворца. Или в обратном направлении, если прибывают на метро.
- Восточные ворота и Северные ворота дворца имеют парковки; у Нового дворца ограниченная парковка. 10-15 юаней в час.
Спланируйте ворота, соответствующие вашему дню
Наша частная экскурсия по Летнему дворцу выбирает ворота, которые соответствуют вашему транспорту и маршруту - Северные ворота дворца для дней, когда вы пользуетесь метро, Восточные ворота для дней, когда вы едете на такси или с водителем, Новый дворец только в том случае, если тихий вход помогает вашему маршруту.
Если вы хотите получить подробную информацию о маршруте на месте от каждых ворот, руководство по маршруту охватывает все три названных маршрута.
Запланируйте экскурсию по Летнему дворцуМаршрутное руководство
