Summer Palace Entrances

Summer Palace Entrances

Complete Summer Palace guide - see the main hub page for the full set.

Краткий ответ

В Летнем дворце есть несколько удобных входных зон, и лучший вход зависит от вашего транспорта и предполагаемого маршрута.

Восточные Ворота дворца — это традиционный основной подход; Северные Ворота дворца у станции Beigongmen удобны для линии метро 4; Новые Ворота дворца обслуживают юго-восток; Западные Ворота соединяются с линией Xijiao; а Южные и Северные Ворота Ruyi обеспечивают дополнительный доступ. Не планируйте парк так, как будто открыты только три ворот.

Последнее изменение:

Несколько доступных входных зон.

Летний дворец имеет несколько доступных подходов для посетителей. Восточные ворота (Дунгунмэнь) являются историческим главным входом с восточной стороны, на уровне озера Куньмин - традиционный въезд времен династии Цин, самый загруженный в полдень. Северные ворота (Бэйгунмэнь) находятся на северной стороне за Холмом долголетия, с выходом из метро линии 4 в 5 минутах ходьбы - самый простой вариант для международных посетителей. Новые ворота дворца (Синьцзянгунмэнь) находятся на южной стороне, у озера, редко используются и являются более тихим вариантом, если ваш отель находится на юго-западе. Обычно используемые подходы для посетителей продают одинаковые базовые и комбинированные билеты.

  • Getting there: Северо-западный Пекин — примерно 30–45 минут от центра Пекина (метро или такси).
  • Typical visit style: Время чтения: 4 минуты
  • Difficulty: Легко - основные ворота для посетителей четко обозначены.
  • Crowds: Восточные ворота - самые загруженные; Бэйгунмэнь - вторые по загруженности; Новые ворота дворца - самые тихие.
  • Best for: Посетители, решающие, через какие ворота войти.; Путешественники, планирующие маршрут входа.
  • Less ideal for: Уже на экскурсии с гидом - ворота выбраны за вас.

Архитектура зоны ворот

A person stands on a stone platform overlooking traditional Chinese buildings with tiled roofs and lush green trees under a bright blue sky with clouds.
Архитектура внутреннего двора вблизи северного берега — аналогичный масштаб зданиям вокруг северных ворот и зала Ханьсю.

Общие подходы посетителей (не исчерпывающий список)

ВоротаПозицияТранспортПосетители
Восточные ворота (Дунгунмэнь)Восточная сторона, уровень озераТакси по умолчанию, 12-минутная прогулка до метро СиюаньСамый загруженный
Бэйгунмэнь (Северные ворота)Северная сторона, за холмомСтанция метро линии 4 в 5 минутах ходьбыВторой по загруженности
Новые Ворота Дворца (Синьцзянгумэнь)Южная сторона, на уровне озераАвтобус / менее используемыйСамый тихий
Западные воротаЗападная сторонаЛиния Сицзяо / автобусы 469, 539Более спокойный подход

Бэйгунмэнь (Северные ворота)

На северной стороне за холмом Долголетия, 5-минутная прогулка от станции Beigongmen линии 4 метро. Самый простой вход для международных посетителей, использующих метро. Вход здесь означает, что вы начинаете с задней части парка - пересекаете улицу Сучжоу, поднимаетесь / спускаетесь с холма Долголетия, затем идете на юг к Длинному коридору и озеру. Некоторые считают задний вход менее иконографичным; другие наслаждаются спуском к озеру как разворачиванием.

  • 5-минутная прогулка от линии 4 Beigongmen.
  • Позади Летнего холма на северной стороне.
  • Сначала улица Сучжоу, затем холм, затем озеро.
  • Самый простой для посетителей метро.
  • Задний вход: менее известный, но работает.

Новые Ворота Дворца (Синьцзянгумэнь)

На южной стороне, на уровне озера, рядом с 17-арковым мостом. Редко используется международными посетителями — плохие транспортные связи (рядом нет метро). Обычно тише, чем Восточные ворота или Северные ворота. Выбирайте этот вариант, только если ваш отель находится к юго-западу от парка или вы специально хотите тихий вход. Маршрут отсюда идет на север вокруг озера Куньмин или пересекает к Южному острову озера через 17-арковый мост.

  • Южная сторона, уровень озера.
  • Рядом с 17-арковым мостом.
  • Самый тихий вход.
  • Нет метро поблизости.
  • Только для гостей, прибывающих с юго-запада.

Какие ворота соответствуют вашему маршруту?

Решение: (1) Посетители, пользующиеся метро: Северные ворота. (2) Такси из центра Пекина: Восточные ворота (или Северные ворота, если вы предпочитаете вход сзади). (3) Частная экскурсия с водителем: по умолчанию Восточные ворота; водитель может изменить. (4) Пешком из близлежащего отеля: выберите ближайшие ворота. Восточные ворота обеспечивают классический поток времен династии Цин; Северные ворота дают сюрприз входа сзади. Новые дворцовые ворота только для определенных мест расположения отелей.

  • Метро: Северные ворота.
  • Такси: Восточные ворота (по умолчанию).
  • Экскурсия: Восточные ворота (по умолчанию; водитель гибкий).
  • Пешком из отеля: ближайшие ворота.

Какие ворота соответствуют вашему маршруту?

Решение: (1) Посетители, пользующиеся метро: Северные ворота. (2) Такси из центра Пекина: Восточные ворота (или Северные ворота, если вы предпочитаете вход сзади). (3) Частная экскурсия с водителем: по умолчанию Восточные ворота; водитель может изменить. (4) Пешком из близлежащего отеля: выберите ближайшие ворота. Восточные ворота обеспечивают классический поток времен династии Цин; Северные ворота дают сюрприз входа сзади. Новые дворцовые ворота только для определенных мест расположения отелей.

  • Метро: Северные ворота.
  • Такси: Восточные ворота (по умолчанию).
  • Экскурсия: Восточные ворота (по умолчанию; водитель гибкий).
  • Пешком из отеля: ближайшие ворота.

Распространенные ошибки при входе

Поездка к Восточным воротам при прибытии на метро

Добавляет 20-30 минут ходьбы по сравнению с 5 минутами от Бэйгунмэнь. Выбирайте ворота, которые соответствуют вашему транспорту.

Вход без соответствия ворот транспорту

Вход на неправильной стороне этого большого парка может добавить значительное количество ненужной ходьбы. Сопоставьте ворота с вашим планом поездки на метро/автобусе/такси (Восточные, Бэйгунмэнь, Новый дворец, Западные ворота или ворота Жуи).

Вход через одни ворота и выход через те же ворота

Напрасная трата времени. Спланируйте выход через другие ворота, которые соответствуют вашему транспорту на оставшуюся часть дня.

Поездка к неправильному дворцу

Ихэюань (Летний дворец) и Юаньминъюань (руины Старого Летнего дворца) - это два разных места. Уточните перед прибытием.

Часто задаваемые вопросы о входах в Летний дворец

Спланируйте ворота, соответствующие вашему дню

Наша частная экскурсия по Летнему дворцу выбирает ворота, которые соответствуют вашему транспорту и маршруту - Северные ворота дворца для дней, когда вы пользуетесь метро, Восточные ворота для дней, когда вы едете на такси или с водителем, Новый дворец только в том случае, если тихий вход помогает вашему маршруту.

Если вы хотите получить подробную информацию о маршруте на месте от каждых ворот, руководство по маршруту охватывает все три названных маршрута.

Запланируйте экскурсию по Летнему дворцуМаршрутное руководство