Pont aux Dix-Sept Arches du Palais d'Été

Pont aux Dix-Sept Arches du Palais d'Été

Guide complet du Palais d'Été - consultez la page principale pour l'ensemble complet.

Orientation rapide

Le Pont aux Dix-Sept Arches est le principal passage en pierre du Palais d'Été entre la digue Est et l'île du Lac du Sud.

Construit pendant la période Qianlong, le pont s'étend sur plus de 150 mètres et utilise dix-sept arches de taille décroissante autour de son ouverture centrale plus grande. Ses parapets et ses extrémités portent plus de 500 lions en pierre sculptés et autres animaux en pierre, faisant du pont une caractéristique architecturale importante ainsi qu'un point de vue majeur sur le lac.

Dernière modification :

Le pont de plus de 150 m et plus de 500 lions sculptés

Le Pont aux Dix-Sept Arches (Shiqikong Qiao) est un pont de marbre blanc de 150 mètres qui relie la digue est du lac Kunming à l'île du lac du Sud. Dix-sept arches semi-circulaires donnent son nom au pont ; les balustrades portent plus de 500 lions en pierre sculptés sous diverses formes sur les parapets et les extrémités du pont. Construit en 1750 par l'empereur Qianlong dans le cadre de la conception originale du Palais d'Été. Le pont est la photographie emblématique du Palais d'Été après la Pagode de l'Encens de Bouddha, et le point de débarquement naturel d'une promenade en bateau-dragon.

  • Getting there: À l'intérieur du parc — prévoyez 30 à 45 minutes depuis le centre de Pékin pour atteindre les portes en premier
  • Typical visit style: Promenade sur le pont + photo : 20-30 min ; avec l'île du lac du Sud : 45-60 min
  • Difficulty: Surface de marbre plate ; marche facile
  • Crowds: Endroit prisé pour les photos en milieu de journée en été ; plus calme tôt le matin
  • Best for: Photographes (photo emblématique); Visiteurs prenant le bateau-dragon; Familles avec enfants - les lions captivent
  • Less ideal for: Visiteurs pressés par le temps sans le bateau - la marche jusqu'au pont prend 15 minutes

Pont aux Dix-Sept Arches

A long stone bridge with seventeen arches spans across a body of water, with people walking on it.
Le pont de pierre de 150 m reliant la digue est à l'île du lac du Sud — la traversée emblématique du parc.

Aperçu du Pont aux Dix-Sept Arches

AttributDétail
Longueur150 mètres (495 pieds)
Arches17 semi-circulaires - arche centrale la plus grande, puis progressivement plus petites
Largeur8 mètres
Lions sculptésplus de 500 lions en pierre sculptés sous diverses formes
MatériauMarbre blanc (principalement), un peu de calcaire
Construit1750 par Qianlong
RelieLa digue est à l'île du lac du Sud
Photo emblématiqueDepuis la digue est, vue vers l'ouest, le pont s'étend vers la colline de la Longévité en arrière-plan

Pourquoi 17 arches

Le pont a dix-sept ouvertures avec l'arche la plus grande près du centre et des arches progressivement plus petites vers les extrémités. Cette gradation physique - et non une histoire de numérologie non fondée - est la description fiable pour les visiteurs.

  • Dix-sept ouvertures : la plus grande près du centre, progressivement plus petites vers les extrémités.
  • La plus grande ouverture près du centre.
  • Tailles d'arches progressives vers les extrémités.
  • Une description fiable est architecturale, pas une numérologie symbolique.

Meilleurs angles pour les photos

Trois clichés emblématiques. (1) Depuis la digue est, vue vers l'ouest : le pont s'étendant vers l'île du Lac du Sud, la Colline de la Longévité s'élevant à l'arrière-plan, la Pagode de l'Encens Bouddhique comme point culminant - l'icône. (2) Depuis le pont, vue vers la Colline de la Longévité : le lac au premier plan, la colline à l'arrière-plan. (3) Depuis un bateau-dragon passant sous l'arche centrale : les lions sur la balustrade au-dessus, l'eau du lac en dessous. L'heure dorée de 16h à 17h illumine le marbre d'une teinte orange chaude.

  • La digue est vue de l'ouest : l'icône.
  • Vue du pont vers la Colline de la Longévité.
  • Vue depuis un bateau-dragon passant sous les arches.
  • Heure dorée de 16h à 17h : marbre chaud.

Île du lac du Sud

Le pont relie l'île du lac du Sud, la plus grande des trois îles du lac Kunming. Sur l'île : Temple du Roi Dragon (Longwang Miao - petit temple de l'ère Qing), quelques pavillons en pierre, angles de vue sur le lac. La plupart des visiteurs passent 15 à 20 minutes sur l'île avant de revenir à pied par le pont ou de prendre un bateau-dragon pour le retour. L'île sert également de quai pour les bateaux-dragons pour les visiteurs retournant à la Porte Est.

  • La plus grande des trois îles du lac Kunming.
  • Temple du Roi Dragon (ère Qing).
  • Visite typique de 15 à 20 minutes.
  • Quai pour les bateaux-dragons pour les trajets de retour.

Île du lac du Sud

Le pont relie l'île du lac du Sud, la plus grande des trois îles du lac Kunming. Sur l'île : Temple du Roi Dragon (Longwang Miao - petit temple de l'ère Qing), quelques pavillons en pierre, angles de vue sur le lac. La plupart des visiteurs passent 15 à 20 minutes sur l'île avant de revenir à pied par le pont ou de prendre un bateau-dragon pour le retour. L'île sert également de quai pour les bateaux-dragons pour les visiteurs retournant à la Porte Est.

  • La plus grande des trois îles du lac Kunming.
  • Temple du Roi Dragon (ère Qing).
  • Visite typique de 15 à 20 minutes.
  • Quai pour les bateaux-dragons pour les trajets de retour.

Erreurs courantes concernant le Pont aux Dix-Sept Arches

Marcher sans compter les lions

Chacune est unique. Même un regard de 30 secondes sur trois ou quatre lions montre la variété de la sculpture.

Manquer la perspective de la Chaussée Est

La photo emblématique est prise du côté de la chaussée en regardant vers l'ouest - et non depuis le pont.

Y aller à midi en été

Il n'y a pas d'ombre sur le pont ou la chaussée. Le matin ou entre 16h et 17h est préférable.

Éviter le pont parce que le bateau va ailleurs

Même si votre bateau accoste à un autre endroit, marcher sur le pont ajoute 20 minutes - cela en vaut la peine.

Foire aux questions sur le Pont aux Dix-Sept Arches

Marchez sur le pont avec un guide

Notre journée privée sur la SP associe la balade en bateau-dragon à une promenade sur le Pont aux Dix-Sept Arches - les plus de 500 lions de pierre sculptés et la numérologie impériale sont les points culturels forts.

Si la photographie est la priorité, la page des spots photo couvre en détail les angles du pont.

Planifiez une journée guidée sur la SPSites pour les photos